推 vini770803: 我以為忍成這次角色真的死掉?? 沒想到還有伏筆 本集最05/24 13:36
→ vini770803: 印象深刻是最後三隻小豬互相殘殺來帶這次案件 05/24 13:36
忍成先生在魔王已經死過了QQ 這次反差帥炸了
互相殘殺真的...權力面前人性畢露阿
推 oibmk: 等下集的廣末05/24 13:41
超級期待！
推 aini6323: 對原PO的心得真的該大喊bravo。推特部分好熱血，太想補05/24 13:46
→ aini6323: 齊原著好感受世界觀了！05/24 13:46
推 aini6323: 好想旁觀山本跟愛知川的管家交流啊～05/24 13:48
謝謝，不過這次錯漏字有點多(抹臉
我也想看管家交流，感覺他們會花一整個晚上通宵交流(因為白天要服侍主人)XDDD
推 aini6323: 忍成這次演出該不會是台詞最少但深刻留下承上啟下作用05/24 13:50
→ aini6323: 的演出吧XDD 戴眼鏡轉身那張根本有帥到05/24 13:50
話這麼少還能這麼完全的傳達出兩種個性的反差超強的！
殺死眼鏡控>///<
漏寫一個很重要的東西
各位綠擔們，請拿起你手邊最值錢的耳機，開啟貴族偵探第六集
最後御前大人跟櫻川伯爵對談的部分用聽的，保證你有新收穫^Q^
推 pseudogap: 已有新收獲（心）05/24 14:42
光用聲音就能俘虜女性的御前大人（心）
推 Atomap: 感謝分享原作飯的推文~~~ 沒想到真相是三人自相殘殺，這樣 05/24 14:47
→ Atomap: 怎麼猜得到兇手啦(攤手05/24 14:47
→ Atomap: 想出動相葉Cheers幫劇組加油打氣，這部接受了世界觀之後真 05/24 14:47
→ Atomap: 的越看越喜歡阿05/24 14:47
御前：「啦啦隊這種東西不是美女們跳的我就沒興趣」
推 le8min: 想追原po的推!破百的轉推如同歌広場對潤的愛嘛～05/24 14:47
我那個推是轉推專門的帳號所以，而且還蠻雜的
嵐、遊戲、小說、動畫、聲優雜七雜八的蠻多的XD
推 aini6323: 難怪相葉會被找去替紀錄片旁白（已倒）05/24 14:48
日本列島裡的聲音超溫柔超棒
推 kiphilki: 紅綠擔未看先推，好喜歡黑化御前呀～05/24 14:48
謝謝推，我真的覺得這部實現了所有綠擔們的夢想XD
→ aini6323: 另外還想推原PO較沒提到的彌生與友也的滂薄愛情QQ 真的05/24 14:49
→ le8min: 然後綠擔推一下相葉チア!太帥又太認真了怎麼能不愛他05/24 14:49
超帥超可愛，不過想吐槽一下他的かける君www
→ aini6323: 很感人啊！！！配樂下得恰到好處 加上櫻川那走下椅子的05/24 14:49
→ aini6323: 瞬間 氣氛營造得很好T ^ T05/24 14:50
我完全被後面那段吸走目光忘了提XDDD
彌生友也那段真的好棒，而且演員也好可愛
推 hsiliu0407: 完全沒想到僕人分開推理是為了不揭穿（？）忍成05/24 14:57
這我也沒想到，不過這麼一說後，
再回顧一開始御前的指令後，就會發現確實是這樣，劇組強大！
推 aini6323: 蠟燭與印第安人偶的對應我只能想到克莉絲蒂的童謠兇殺案 05/24 15:17
噢很有可能是如此，我對推理作品實在不熟O<<(這人只熟動漫畫
推 phoebecity: 我還在想說怎麼僕人解謎完全沒有碰到最初的毒殺事件 05/24 15:42
→ phoebecity: 本來以為是完全沒有關係才不去解...沒想到是不想解05/24 15:43
→ phoebecity: 原作粉的推好可愛~~謝謝原PO翻譯!!!05/24 15:44
推 phoebecity: 看了原PO的說明 再看一次又會有不同的感受了~~05/24 15:48
真的，推上的原作粉跟嵐粉的互動也超可愛的XD
例如：
(@traffickerG)
因為看日劇版的貴族探偵非常享受，昨天悄悄地發了不少推
早上起來看了一下，轉推通知欄被嵐的粉絲們給淹沒了
偶像真厲害，真的是被愛著的啊─。
(@kata40)
對於一直帶來有用情報的嵐粉們，原作粉陣營送過去的都是
「神的遊戲」、「無法信用的敘事者」、「頭顱」、「屍體」、
「無倫理觀的程度」、「美袋三条」等，因此真是感到非常抱歉...
（だから申し訳がたたねぇ…）
推 happsey: 先推a大的CARNIVAL NIGHT part 2 我也很喜歡在播完後去看05/24 16:18
→ happsey: 原作粉的心得感想XD05/24 16:18
→ happsey: 那天看到一位觀眾(不確定是不是原作粉)推特在推測鈴木這05/24 16:18
→ happsey: 角色的身份 因為這集剛好出現了一位櫻川伯爵安排在三隻小 05/24 16:18
→ happsey: 豬中的暗樁(金山) 所以對應到御前方 也許鈴木也是個類似05/24 16:18
→ happsey: 這樣的角色 而目前最有可能的就是師父(事務所中常會出現 05/24 16:18
→ happsey: 貴族家徽 師父死亡證明的蠟印也是貴族家徽) 雖然還想不到05/24 16:18
→ happsey: 要這樣做的理由 但覺得這個推論很有趣寫給原PO討論看看XD05/24 16:18
→ happsey: 好期待下週主線解謎啊05/24 16:18
我有看到那篇推，不過覺得這腦洞頗大就沒放上來(雖然這麼做也確實有其可能)
如果要提這個腦洞，我就會補上：其實隔壁敲牆的是在敲暗號的超大腦洞上去XD
不過這麼補就真的太超現實了www
我是覺得即便師傅是貴族方的人，也頂多是合作關係的程度(?)
總覺得師傅不太像是會歸順於他人底下的個性(?)
當然也只是我的看法啦，坐等劇組解答
我相信劇組會給我們一個又好又有趣的答案的XD(劇組表示感到壓力)
推 beargu: 蠟燭=小印地安人應該是指阿加莎， 克里斯蒂的名作 “一個05/24 17:35
→ beargu: 都不留 （ and then there were none)" 又名 “ ten litt05/24 17:35
→ beargu: le Indians" . 小說裡有十個被害者與十個小印地安人木雕，05/24 17:35
→ beargu: 每有一個人被殺，一個木雕就會不見。 今年這個小說也有被05/24 17:35
→ beargu: 拍成SP。05/24 17:35
感謝補充，長知識了！
推 MikaHakkinen: 下1集的guest是廣末涼子和森口瑤子，很期待。05/24 18:04
推 MikaHakkinen: 山本講解完案情說了"そして誰もいなくなった"就是克05/24 18:16
推 a27060397: 簽名update的速度太快了！XD 05/24 18:16
可惜最近都沒有五個人一起的梗
→ MikaHakkinen: 克莉絲蒂的名作"一個都不留"的日文書名。05/24 18:16
同感謝補充
下集真的，看到ふじおし預告超興奮！
→ aini6323: 對欸都忘記山本直接給了梗的答案了 05/24 18:28
推 pontus: 推05/24 18:31
謝謝推>////<
推 Cassious: "擔"這個字到底是甚麼意思啊 從何而來?? 求解05/24 18:41
→ aini6323: 如果最喜歡XXX，你可以說自己是XXX担当，簡稱XXX擔05/24 18:44
→ Cassious: 原來如此 感謝樓上解答05/24 18:50
→ as12as12tw: 日文的 担当來的，例如バラエティー担当就是綜藝擔當05/24 19:02
→ as12as12tw: ，指負責綜藝的人，後來被飯拿來用成OO担=「我是負05/24 19:02
→ as12as12tw: 責OOさん的人」05/24 19:02
亂碼真可怕
推 happsey: 我也覺得合作關係的可能性比較高 但這推論也提供了另一種 05/24 19:47
→ happsey: 思考方向XD看了第一集後我本來是猜師父可能生病自知死期 05/24 19:47
→ happsey: 不遠 所以託付貴族希望他暗中培養愛香成為獨當一面的偵探 05/24 19:47
→ happsey: 不過這集死亡證明上的死因(頸椎骨折)一出來就有更多可能 05/24 19:47
→ happsey: 性了05/24 19:47
→ happsey: 這位編劇之前的危險妻也是一部超展開滿滿的作品 很期待他 05/24 19:47
→ happsey: 能編出一個跌破所有人眼鏡的謎底 05/24 19:47
據說結局走向會有點原創，
頸椎骨折覺得是個頗可怕的死法(顫抖
不過歡迎來我家最後的開放式結局有點太折磨了...
還是希望倉田一家能好好過，別再惹到瘋子們
推 aini6323: 好想趕快知道能被貴族承認能力的師傅與貴族之間的故事05/24 19:59
→ aini6323: 啊 說不定也是交給她什麼任務 另外好像已兩三集沒敲牆 05/24 19:59
→ aini6323: 壁了？這也是好想知道答案啊～ 05/24 19:59
敲牆壁：第1集兩次、第2集一次
第3集女高中生去找愛香畫面約1分多鐘，
其他有事務所的畫面是關於師傅救了愛香
第4集兩次，第5集沒有事務所畫面，
第6集愛香在事務所畫面也約一分多鐘
有事務所畫面卻沒敲牆壁的只有3、6集，女高中生在的時候沒有吵到隔壁
回憶畫面沒有敲牆壁不知道可不可以推測成，敲牆壁的人那時候還沒住隔壁(?
推 kiphilki: 好奇使用人對道具論的看法，御前對彌生說教時使用人的 05/24 21:18
→ kiphilki: 表情看不太懂。另外主人為了使用人，也要令自己幸福這 05/24 21:19
→ kiphilki: 一點令我重新思考了他們的關係。要推一下愛情線很美麗 05/24 21:19
第四集的時候佐藤說了：「私は御前の運転手 いわば足にございます。
ご用があればどこへでも。」
這句話以我看來，佐藤先生應該是知道自己的立場
→主人有需要我的話，不管怎樣我都得使命必達
→主人不需要我的話，那我什麼都不是(有點極端的說法，不過大概這種感覺)
因為主人有需要我，所以我可以是他的司機，可以是他的保鑣，可以是他的雙腳
可以是任何東西，只要主人有需要的話
我看起來是這麼回事XD
→ kiphilki: 。希望鈴木其實是giri，因為使用人三人都是情報收集者 05/24 21:19
→ kiphilki: ，欠一個情報人。不覺得鈴木是師匠，因為預告中師匠跟05/24 21:19
→ kiphilki: 御前是面對面坐著的，使用人不可能這樣對主人坐著吧…05/24 21:19
推 kiphilki: 再推一次黑化御前很帥！！05/24 21:27
ギリ其實也是情報收集者吧，他把網路上搜尋的情報提供給愛香
鈴木到底是誰果然還是得等下集，反正就算是麻耶老師來演我都不覺得奇怪了(不
御前那黑化的聲線>////////<(綠擔以死別救
推 happsey: 對 因為看到了師父和御前面對面坐著的圖 所以我是覺得這05/24 21:28
→ happsey: 可能性不高 但覺得這是一個很有趣的推論XD 05/24 21:28
就算鈴木其實是宇宙人我都不意外了(不
→ kiphilki: 還有那蝴蝶領巾好可愛！ 05/24 21:29
超級！一整個目光都會被吸走不認真看劇(你
推 happsey: 還有死亡證明上雖然寫了死因是頸椎骨折 但死因類型(應該05/24 21:35
→ happsey: 是指發生原因？)寫的是不明 說不定連愛香都不知道師父是05/24 21:35
→ happsey: 發生了什麼事才死的05/24 21:35
原文是"死因の種類：不詳の死"
我也猜愛香不知道，她好像被告知的是事故
→ ewayne: 沒記錯的話，敲牆壁的前後鏡頭，都是師傅有出現的場景 05/24 21:39
→ ewayne: 除了第四集玉村在事務所那段以外，害我還以為師傅要出現了 05/24 21:41
沒錯，那邊我也以為會有師父，不過仔細想想師傅只會出現在沒有外人的場合
就蠻明顯了
推 puranaria: 原作飯真的很推，也因此更不合一般人胃口吧05/24 21:43
讓我意識到自己不是一般人的瞬間(炸
推 kiphilki: 死亡証收在貴族紋章封印的信封內代表信是由貴族方發出05/24 21:43
→ kiphilki: 的嗎？其實內容也未必可信。05/24 21:43
有可能呢，不知道愛香會不會發現在架子上的文件夾
→ puranaria: 但對偵推沒有強烈執著的我，十分喜歡這部，可以感受到05/24 21:43
→ puranaria: 用心 05/24 21:44
我也是，別說偵推了，我連日劇都沒什麼執著XD
推 aini6323: 這樣一想giri是鈴木化身也會滿有趣的啊～05/24 21:56
這樣才有機會看到仲間姐姐！
推 iorolin: 原作粉的推好溫暖好有趣（”△“05/24 22:48
→ iorolin: 很喜歡CARNIVAL NIGHT part 2呢，宮城con的改編版本也超 05/24 22:49
→ iorolin: 棒的！05/24 22:49
這首歌每週大概會有一天徘徊在我腦中XDD
我也喜歡改編版的！
→ iorolin: 然後這集後面御前様的聲音真的…（倒地） 另大推日本列05/24 22:51
→ iorolin: 島，雅紀的聲音真的光聽就可以感受到散發出來的やさしい05/24 22:51
→ iorolin: 回到貴族，雖然有猜到三隻小豬可能是互殺，但是我跟愛香05/24 22:54
→ iorolin: 一樣卡在順序推理不出來XD 05/24 22:54
日本列島真的一整個溫暖
愛香其實還蠻聰明的，只不過貴族跟僕人們開了外掛XD(不
推 tappl999: 最後黑化的好帥>///<05/24 23:17
感謝劇組，讚嘆劇組！
推 tina840104: 推a大心得~ 接下來的發展很令人期待，也希望收視能拉05/24 23:41
→ tina840104: 上去QQ 是說看到頸椎骨折突然覺得頸椎不舒服XDDDD05/24 23:42
謝謝推，你這麼一說我也覺得我的脖子開始不舒服了(‧O‧ˋ)
推 sheffler: 咦 師傅是鬼魂嗎05/25 02:55
→ sheffler: 還是師傅是偽師傅？我腦袋打結了05/25 03:11
→ sheffler: 還是師傅也為了什麼事件假死？05/25 03:14
推 puranaria: 是幻想吧，藉由想像出來的師傅和自己對話05/25 03:46
看起來的確幻想的可能性最大呢
推 gyarados: 我反而覺得這次事件的手法(?)蠻令人失望的 不知道原著是05/25 10:08
→ gyarados: 不是就這樣寫 兩個關鍵點都靠兇手自己糊塗來呼弄過去 這05/25 10:09
→ gyarados: 樣其實愛香的推理也完全說得通..05/25 10:10
→ gyarados: 前幾次的事件都還算有決定性的關鍵點打愛香臉05/25 10:12
確實，如果要說犯人們考慮不周全、手法很粗糙的話，多給一點這方面的分鏡應該會比較好
我也蠻想知道原作跟日劇的有沒有什麼細微差別
目前看到推特上的說法是，日劇版改動不太大，關於兇手部分都按照原作，只多加了一個
金山上去
推 justwinds: 綠擔報到~每次看完文都收穫好多，我都只在看貴族大人 05/25 23:17
→ justwinds: 而已啊>///<05/25 23:17
謝謝，我也都在看御前，他實在太好看了>///<
推 destinysword: 三人互殺順序不難猜 其中一人頭上腫兩處是關鍵05/26 06:07
→ destinysword: 代表倒地兩次 = 先被殺過 又爬起來殺人後倒下 05/26 06:08
推 destinysword: 有一種不算少見的密室手法也是這樣05/26 06:10
→ destinysword: 受害者中刀後 逃到房間把門鎖起來 然後掛了形成密室 05/26 06:11
推 destinysword: 像「上鎖的房間」第三集 05/26 06:15
棋士那集！我都忘記小鎖匠裡也有這樣的形式在！感謝補充！！
推 ryuhi: 看完ep7預告，一般觀眾:「殺せ!?」麻耶迷:「鈴木!?」不同的 05/26 22:56
→ ryuhi: 驚嚇點對比起來好有趣XD 這季看了貴族偵探害我必須多花好多05/26 22:56
→ ryuhi: 時間刷推特，推理業界和麻耶迷對這部劇的評論很多寫得很棒05/26 22:57
我也是多了好多時間刷推特www
謝謝r大的推
反正我要考日檢就當作練習，大家不嫌棄我翻得沒有很好就好了>///<
推 ryuhi: 也推一下原po翻譯推特推文好有熱忱~順便介紹一下@youmoutei05/26 23:22
→ ryuhi: 這位的推理小說心得網站"黄金の羊毛亭"在日本推理迷間應該 05/26 23:22
→ ryuhi: 他的心得和分析很有條理，看了常會覺得對作品產生新的認識05/26 23:23
推 ryuhi: 然後@ohyeah1101這位大矢博子就是幫"貴族偵探對女偵探"文庫05/26 23:37
→ ryuhi: 本撰寫導讀的書評家，之前相葉和麻耶老師對談時帶了文庫本 05/26 23:37
→ ryuhi: 去現場，身為資深J家飯的大矢女士就有發推說想到相葉可能有 05/26 23:37
→ ryuhi: 在讀原作的時候有順便看到她的文章就覺得很開心~XD05/26 23:38
謝謝詳細介紹>////<
這些情報不是推理迷的我去刷推都刷不太到XD
推 yooopig: 417還是開播日期XD 05/28 13:04
是的，劇組真的很用心XD
※ 編輯: as12as12tw (1.174.199.149), 05/28/2017 14:36:05
推 lilyandryoma: 一直在等大大第七集的心得文啊 06/01 23:41