精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
稍微有點lag的心得 但因為很喜歡原著 (看了3遍以上有) 雖然台版只看過一點點 但有些話實在不吐不快 大家最詬病的應該就是選角了 主角瑞稀 我覺得真是見人見智 我覺得掘北太女生 而Ella太男生 囧 (總覺得他跟吳尊是在同志情) 所以應該都各有優缺點 男主角佐野泉............... 非常非常非常非常非常非常失望。 臉完全跟原著連不上 (對不起我實在覺得他不帥) 髮型是怎麼一回事 還戴耳環是怎麼一回事 衝著泉我好幾次都快看不下去 有人說他跟類很重疊 我有一點同意 吳尊的臉應該勝太多了 秀一 我覺得生田斗真的外型是比大東好 但個性上真的差很多 日版的覺得他個性有點傲 也看不出一些熱血笨蛋的端倪 希望他能再放開一點(?) 其他的選角 奧斯卡跟雲雀 活生生的從自我中心的華麗角色轉型成搞笑人物了 造型相似度不到50% 雲雀還變成花癡隊隊長 這樣好嗎 之後的劇情不知道接不接的起來...嘖 梅田真的太man 是不是把gay的部份抽掉了? 我之前沒看過他的戲 所以一直覺得他很像校園割喉戰的韋禮安 囧 都是帥的 還有一個差最多的 就是瑞稀的爸爸 有看過漫畫的都知道 爸爸應該是跟瑞稀一樣有天然呆的性格 但劇中的爸爸看起來就是個嚴肅人 令人快樂不起來的感覺 還有一些像各宿舍的人數會不會太少? 床的擺設從上下舖變成樓中樓 難波學長 (我覺得還ok啦 再帥一點會更好) 千里 我覺得很適合他 跟交響一樣 哈 不過他的髮型是怎麼一回事 不太像一個校園偶像應有的刺刺頭 也對在馬拉松中他把難波丟到一群女人中的理由覺得很奇怪.. 為什麼秀一看到他下體要大叫?? 千里叫我覺得比較說的過去 大樹 很陰沉 大勝台版 但有點眼熟 他之前有演過啥角色嗎? 好像打的有點多 總之就是 應該會繼續追下去 如果泉的表現沒差到我追不下的前提之下...... 以上只是自己的心得 希望大家不要批太重 <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.146.209
find799:恩..那個泉Orz 看了第一集後 給我的感覺有點糟... 07/07 21:14
ronale:堀北太女生...原著就是這樣阿(′-`)y-* 07/07 21:19
GOTEN:我也覺得...劇情好亂跳好快,像華麗的大拜拜卻沒內容.... 07/07 21:17
makato:我想推一下樓中樓XD 面對面睡覺這點我覺得很詭異耶... 07/07 21:18
raxway:也不能女生到沒有進男校的說服力吧 /____\ 07/07 21:19
mark4664:很多人都說小栗有演出不同於類的感覺 可是我看起來都一樣 07/07 21:20
kay1210:而且原秋葉似乎也改成女生了..北斗似乎有意變正港男人... 07/07 21:22
freetorn:期待申樂~~ 07/07 21:24
parr:原PO說的好..可是我覺得難波夠帥了,一部戲請那麼多帥哥不錯了 07/07 21:22
raxway:小甸感覺走的就是流海遮臉 隨性的移動 話不多 陰沉 的路線 07/07 21:24
raxway:申樂是片尾最後一個笑笑的人那個嗎?? 超帥的啦 07/07 21:25
mark4664:除了這個泉沒有像類那麼雅痞之外 其他都很像... 07/07 21:25
jeanne:我也覺得很失望 原PO說的沒錯 不過我連難波都覺得不好 07/07 21:28
lanhot:我覺得堀北的扮相還蠻帥的,不過真的比一般男生粉嫩 07/07 21:31
lovemak:大樹就是山本裕典 他也有演出秘密花園喔 07/07 21:33
taste:原波說的真好 這部大概不追了吧 拍得也太亂了 07/07 21:38
emily20:編劇改的很...嗯 = = 希望下集會改進= = 07/07 21:45
orangelover:很失望+1 07/07 21:47
raxway:原來是秘密花園啊! 07/07 21:53
hahahaelle:非常失望...不只是男主角,其他角色也是 07/07 21:53
canifly:不過我有點覺得吳尊太老耶 07/07 21:54
Filippo:小栗旬也沒有比較年輕啊XDD 07/07 21:56
lanyiling:我是覺得吳尊肌肉太大塊,原著漫畫也沒那麼大塊..XDD 07/07 21:56
lanyiling:但台版的梅田真的大勝!!堀北我覺得恰到好處.. 07/07 21:57
tegomass:很失望+1。男主角的個性被改得好奇怪,外貌落差又大 07/07 21:57
kellykelly:吳尊臉超帥,可是肌肉...= _ = 07/07 21:57
Filippo:我也很喜歡唐治平演的...^^ 很有那個fu 07/07 21:58
tegomass:身為漫畫原作的fan,實在不知道該不該繼續追下去 07/07 21:58
lanyiling:但也才第一集啦,至於日版的泉我還不清楚,看下去就知道 07/07 21:59
lanyiling:了,畢竟有的時候演員詮釋之後,真的演技大加分哦 ! 07/07 22:00
Filippo:剛查了一下小栗旬1982 吳尊1980...真是超齡的嚴重啊XDDD 07/07 22:01
lanyiling:就像起初日版流星一開始選角定案時的那種情況..XDDDD 07/07 22:01
lanyiling:流星到最後,我就覺得松本潤是道明寺了..我起初還覺的怪 07/07 22:03
Filippo:不過我至今還是無法接受美作......XD 07/07 22:05
ABCmart:吳尊比較老喔 xddd 07/07 22:06
joyping:我也覺得Ella太男生 跟吳尊是在同志情+1 07/07 22:16
siedust:推樓上XD,尤其是校慶扮女生那裡,其它男生都比女主角 07/07 22:18
siedust:還像女生啊orz... 07/07 22:19
canifly:乾脆叫真喜男潛入這個學校好了 反正要超齡就徹底一點XDD 07/07 22:31
gemini7715:我也覺得小栗旬很很很不像...... 07/07 22:40
Filippo:我老覺得小栗旬那髮型還是很像工藤新一 = = 07/07 22:41
umenosola:推像工藤新一 07/07 22:46
pencill:原著漫畫的女主角本來就很女生了啦 小栗旬看日後能不能 07/07 22:46
pencill:漸入佳境了 07/07 22:46
kyouchan0432:秀一的個性部分~我想不是斗真放不開~是編劇的關係吧? 07/07 22:48
xjapangood:呵呵 07/07 23:17
Mideni:推你~我也有點失望...但是maki我覺得OK啦,只是沒有第一級就 07/07 23:31
Mideni:發現她是女生讓我好失望>"< 07/07 23:33
Mideni:前面打錯了...是"集" 07/07 23:34
Natsuyo:不知道為什麼 看到中央千里總覺得像看到小鶴..... 07/07 23:49
natsukol:小栗旬跟泉差很多+1.髮型太糟... 07/07 23:51
dausmsb:其實我覺得漫畫裡大樹不會陰沈,比較像冷面笑匠 07/08 00:10
audreywei:小栗旬真的沒有fu... 我覺得台版的男一男二比較到位 07/08 00:12
pamela03:我覺得漫畫的大樹長得比較好看>"< 個性也比較可愛...... 07/08 00:24
dk3y93:失望+1 07/08 00:50
worktina:原作愛好者+1...整套漫畫我都有~不過我沒有非常失望... 07/08 01:07
starrynight:看到中央千里總覺得像看到小鶴......我笑了 XD 07/08 01:09
nox3:大樹也有演鬼嫁日記2 07/08 01:09
starrynight:覺得堀北的表情可以再豐富一點,瑞稀是很陽光的呀 ~ 07/08 01:12
dancequiet:可是我覺得小栗旬把maki抱起來那邊有強調鏡頭的感覺耶 07/08 03:25
dancequiet:會不會是有發現並知道但是沒像台版做出反應來啊? 07/08 03:26
Ryder:小栗的耳環還好啦 但是髮型實在是因為他還有舞台劇要演吧 07/08 03:48
Ryder:演申樂的城田優也有演派遣的品格 是山下智久跟赤西仁的好友 07/08 03:50
lanyiling:我和d大的感覺相同,但是不確定是不是泉知道了 ? 07/08 08:58
kkarashi:關於選角 我覺得裕次郎最符合原著 >///< 太可愛了 07/08 11:33
naoko22:堀北的男裝有很多時候讓我覺得很像MBMH的櫻什麼的 07/08 12:23
ryokochan:不只像櫻小路,被秀一抓胸那裡根本就是長澤雅美! 07/08 12:33
fregrant:推崛北的扮相像MBMH的櫻什麼的 手越也演得一整個像同志 07/08 15:24
fregrant:可是Ella太man也不好...整部戲到現在還沒給我眼睛一亮的뜠 07/08 15:25
fregrant:感覺 希望下一集會更好 改太多也不是件好事啊.../_\ 07/08 15:25
fregrant:另外,我聽說吳尊是1979 不清楚啦 要去問歌迷才知道 07/08 15:26
lococofc:等U君 哈哈 申樂快出來吧~ 07/09 01:36
wangsynnex:吳尊勝啊 運動選手本來就要有肌肉吧 小栗旬太瘦弱了 07/09 11:31
wangsynnex:斗真不夠放 這點大東贏很多 熱血笨蛋一枚 07/09 11:32
fuyu0316:推像韋禮安...XD 07/10 00:14
etherealcat:哈 真的很像韋禮安XD 剛看到傻眼一下 07/12 01:25
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: lanyiling (yiling) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 花樣少年少女 第一集 有點失望的心得 (雷) 時間: Sun Jul 8 12:46:46 2007 恕刪 :) 我也看過原著漫畫,但可能不是算漫迷,所以我的角度看了日劇後 大致上是可以接受的。 台版的花樣,我也全部看完了,除了後面拍的鳥掉之外,我也都接 受。 至於日本當初要翻拍時,我頗不能接受選角部份,畢竟堀北給我的 野豬妹印象實在深刻,而且太女生,不知可不可以勝任瑞稀這一角 ,但是在漫畫裡的設定的瑞稀,說實在話,真的也是女生樣 (真懷 疑為甚麼漫畫裡的同學朋友們發現她是女生的人那麼少 !? 但是這 真的是少女漫畫 ....XDD ),但我對堀北一定有信心,她一定會把 這角色愈演愈達到漫畫裡的瑞稀。 小栗旬的部份,我只對他的頭髮有意見,倒是他演這一部我不覺得 像是類的影子,可能是他的眼神讓我有這種感覺!? 在對杉菜和對瑞稀好像眼神不是很相同!? 哈哈哈 可能才一集我實 在無法判斷... 日版我唯一不行接受的就是劇情的確飆的很快,不知在衝甚麼,可 能急著讓大家出場,而且日劇基本是短短十到十一集左右,理所當 然的刪減重點,只是前面舖陳不夠的話,後面劇情如果一下進入太 快,是我比較不行接受的部份,但我想日劇的功力也是厲害在後面 集數的造化,因為短短的日劇,有時表達的美感或是內容也是很強 ,所以我也要慢慢看下去... 但我不得不說,梅田真的不像漫畫的梅田,實在太Man了... 台版的梅田不得不說演技很讚之外,還頗對味的.. 其它角色,我實在在第一集還是把我弄的很亂,我看我要重看幾次 才知道..順便惡補一下漫畫,因為我也忘的差不多了..XDD