作者iamtoyala (気合)
看板Japandrama
標題[心得] 吸血鬼闖情關 ep8
時間Fri Aug 28 23:54:55 2009
以下有劇情雷 含1~8集的
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在日本鄉民版看到,寫的1~8集的劇情內容,個人覺得滿貼切,所以po出來給
大家看一下,沒看到之前或漏看跳著看戲的人,看完這應該就可以補完。
~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
貼上原文,下行附自己的翻譯
いままでのあらすじ
以前到現在的內容
1話 ぼくはルカ。吸血鬼、立派なきゅうけつきになるために、
おんなのいきちをすうんだ!
我是小吸。為了成為優秀的吸血鬼,要吸女人的生血!
2話 ローサの血を吸おうとする→寸前で失敗する→マッチになじられる
3話 ローサの血を吸おうとする→寸前で失敗する→マッチになじられる
4話 ローサの血を吸おうとする→寸前で失敗する→マッチになじられる
打算吸加藤羅莎的血→眼看要成功的時候失敗→被大吸盯滿頭包
5話 演劇の準備
話劇的準備
6話 何か思い出しそう→思い出しそう→思い出しそう→そうだ!
俺元々人間だったんだ!
好像想起了什麼→好像想起來了→快要想起來了→對了!
我本來就是人啦!
7話 ローサと楽しくデート
和加藤羅莎快樂地約會
8話 新たに赴任してきた英語教師。日々洗脳されていくクラスメイト。
洗脳を免れた男子高校生二人は、英語教師が怪しいと睨み、ある行動
を仕掛けるのだが・・。
來了新的英文老師。日以繼日被洗腦的同學。沒被洗腦的2個男同學,覺
得英文老師很奇怪,打算對付英文老師,卻.....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第八話心得:
1、之前在第七集看的,在意的一些梗,如手機沒拍出小吸、傳單犯人,被簡單帶過。
犯人是誰戲中沒講,所以不重要←我猜
2、劇情內容看日本鄉民的整理,就夠了,整集下來,差不多就是那樣..
3、這集是應中元節,所以拍的有點恐怖的感覺,洗腦同學好像活屍.
4、我不是因這部好看才po心得,切記!!
5、整集最深刻的台詞要頒給 半田同學講的一句話。他在看到 班代被洗腦後,燙髪及
畫妝後,說:那不是我的香織!! ←深有同感 嗯嗯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.80.115
推 koyou0:簡潔有力~可以當報告交~給80分~待續..... 08/29 01:03
推 gemini51244:我為了Yoko想從第8集開始追....謝謝原po簡潔有力 08/29 01:19
→ gemini51244:的心得整理Orz 08/29 01:19
推 sunlove2:是概要吧不是內容,不過這部打概要和內容的確會差不多... 08/29 20:39
推 kdieyou:有人知道他們在第二集唱的那首歌名在甚麼嗎 08/30 15:58
→ iamtoyala:翼をください 08/30 16:15
推 kdieyou:謝謝~ 08/30 18:22
推 koala1001:傳單犯人不就是副理事長嗎? 08/30 18:33