精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
(以下有雷,慎入) 本集是第五集,算算集數,已經是整齣戲的中段,也該發便當抖包袱了 本集主要有兩個半梗,倉持與冰室的恩怨,以及倉持與小姨子美雪的曖昧 另外半個梗就是樺太犬的角色 原來冰室之所以如此討厭跟一再杯葛倉持是因為當年大學時代的山難 雖然冰室嘴巴上怪罪倉持的錯誤判斷,但心裡一樣自責,所以發誓不再爬山 儘管一再杯葛倉持的努力,但冰室心裡其實還是渴望可以跟倉持一起看到夢想實現 所以才自願加入倉持所屬的南極觀測隊以及越冬隊 倉持應該是窺破了冰室內心深藏的想法,所以堅持要冰室陪他去爬危險的波茲南山 雖然倉持的理由是冰室有氣候觀測能力又會適時替容易衝動的自己踩煞車 但我認為他真正是想重溫過去跟冰室一起爬山的歲月,完成當年沒有成功的登頂任務 當他們冒著不定時的暴風雪登上山頂時,冰室終於說出了當年埋藏在心裡的想法 兩個大男人很尷尬的抱了一下(差點以為接下去會演成BL,冰室對倉持說:我愛你) 另外從第一級就開始打醬油的美雪(綾瀨女神)終於發現了倉持留下的絕筆書(?) 看起來後面應該有戲,不過倉持沒有表示愛意,最後可能不是happy ending 因為木村的戲常常會留個老梗,就是男女主角「看起來」有在一起,但又不確定 這種老梗的好處就是萬一收視高,馬上就可以拍個續集或SP 萬一收視慘澹,留個懸念,也算對觀眾不識貨的報復 狗狗的部分終於到了大郎跟二郎出場的時候了(大:汪汪汪汪,汪汪汪汪汪汪汪汪) 翻譯: 大郎:本來就是,木村的老臉大家都看膩了,都是我跟二郎在扛收視 事實上「南極大陸」是翻拍二十多年前的「南極物語」 在南極物語裡,大郎與二郎才是主角,也是唯一活到最後的兩隻雪橇犬 不過這集倉持放了三隻,所以不知道力奇後面會不會搶了大郎與二郎的戲(?) ======================影評============================================= 坦白說南極大陸算是木村最近幾年比較能看的作品,只是幾個因素拖垮了它的收視 木村老的不只他的臉蛋,更是他越來越千篇一律的演技 看第一集一開始,我真的有點錯覺看到「華麗一族」裡的萬俵鐵平 甚至我都可以猜到當他講重要台詞時,可能會眼睛不看鏡頭,然後點頭... 如果這是一個演了十幾年戲的資深演員,我覺得他對不起觀眾 另一方面南極觀測這個題材,在現在這個時代也比較難以討喜 過去一個國家能夠參與南極觀測,代表這個國家不僅被國際接受,也被暗示為強國 因為過去南極觀測需要大量的人力、金錢,還有高科技,能夠參與就是一國極大的肯定 所以這個題材是有相當程度的「愛國意識」 但是現在南極已經不再神秘,科學調查更幾乎是許多國家皆能參與的「普通活動」 在這個關心個人肚子遠勝於國家的時代,本劇註定難以討喜 不過我認為這部戲收視拉不起來的主因還是在於戲劇本身 近年來跟木村合作的拍攝團隊似乎一直陷於「大牌捧大牌」的迷思 以為拉一堆hito的明星襯托木村就可以保證整齣戲的收視 雖然的確有觀眾會衝著人氣明星而來,但是太多大牌在一齣戲反而把戲份淡化了 編劇為了讓每個大牌不致淪為打醬油就會亂加線,結果整個戲反而失去焦點 就像本齣戲,看第一集會以為是像官僚之夏的熱血戲 看第二集像是姊夫跟小姨還有姊夫大學同窗的愛情戲 第四集則又像是柴犬物語之類的動物感情戲 整個劇情很零散,好像在吃自助餐,什麼都吃得到,但又叫不出代表菜是什麼 線太多也讓劇情有點拖,第三集就說要去爬波茲南,但到第五集才去爬完 第一集美雪就跟倉持勾勾纏,但到第五集才看到倉持表達一點點感情的信跟美雪的眼淚 如果以後我還想再看一次,大概只有不斷快轉才不會磨完我的耐性 不過如果你對於劇情跟木村的演技不太介意的話,本齣戲還是非常值得追的一部 因為南極真的不是很容易去拍攝的地方,所以光看戲裡的南極風景就已經非常值得 同時戲裡提出的一些「舊時代思維」也頗值得現在的我們反思 當有些人跟國家看不起台灣的時候,我們有沒有決心做一些事來證明自己? 另外就是看狗明星的表演,能不能重現當年南極物語的感人肺腑,值得期待! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.212.6 ※ 編輯: eurekaagirl 來自: 123.194.212.6 (11/16 00:33) ※ 編輯: eurekaagirl 來自: 123.194.212.6 (11/16 00:35)
ericyi:南極大陸不是翻拍南極物語 只是以相同史實作改編喔 11/16 00:36
「翻拍」跟「改編」的定義見仁見智 如果是從「人」的角度,算是改編,因為倉持跟冰室等都是物語沒有的角色 但是從「狗」的角度,十二隻狗都一樣,情節也差不多,應該算翻拍 加上兩部戲都是根據同一本原著小說改編,所以我認為南極大陸是翻拍南極物語 ※ 編輯: eurekaagirl 來自: 123.194.212.6 (11/16 00:42)
ericyi:就是不是根據同小說所以不是翻拍啊.......... 11/16 00:43
eurekaagirl:他們都是根據同一本小說 11/16 00:44
ericyi:不是 南極大陸是北村泰一的"南極越冬隊太郎次郎的真實" 11/16 00:47
ericyi:南極物語是村山雅美監修 菊池徹.北村泰一.西堀榮三郎資料提 11/16 00:49
ericyi:供並後來各自出傳記 並非同小說改編 11/16 00:50
buzzerbeat99:樓上才是正確的 11/16 02:10
buzzerbeat99:至於台灣的問題,應該是不可能。 11/16 02:11
buzzerbeat99:光看中華台北這名詞就知道了 11/16 02:11
honkwun:好像是在北海道拍的? 11/16 04:41
yuiko5299:eric大說得才對 至於取景 演員外景是在北海道根室拍的 11/16 09:11
yuiko5299:而無人物有企鵝的一些南極畫面 是劇組單獨去取景的 11/16 09:12
holyice02:有努力的話,應該是可能的吧。而且我們是中華民國才對啊 11/16 13:12
buzzerbeat99:樓上,你覺得我們出國比賽都是叫什麼?現實很殘酷 11/16 13:47
holyice02:當然是叫中華民國啊,不然叫什麼。 11/16 14:49
higaaoi:看來要滅火以免吵起來了 有人該看看賽片出產國家是寫什麼 11/16 15:05
higaaoi:不過這討論那個也離題太多 11/16 15:07
jpdramasoul:斷背山 11/16 18:46