精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180327-00000032-sanspo-ent ミムラ改め「美村里江」です!カタカナで『西郷どん』出演に違和感 女優、ミムラ(33)が、27日から芸名を「美村(みむら)里江」に改めることが26 日、分かった。改名は以前から考えており、仕事のタイミングなどから、いまが最適と決 断。“ミムラ”を音で残し、本名の里江をつけた。「愛着ある芸名だけに寂しさはありま すが、呼び方は変わらないので。名前も新たにまた頑張らないと」。デビュー15年目を 迎え、心機一転、新たな出発だ。 数ある芸名の中でも異彩を放っていたミムラが改名する。 新たな芸名は、美村里江。もともと大好きな童話「ムーミン」のマイナーキャラクター 、ミムラ姉さんにちなんでつけた“ミムラ”の名が、日本人の名字にも使われることに着 目し、自ら考案。サンケイスポーツの取材に、2013年に再婚した一般男性の夫にも相 談したと明かし「“三村”だと、お笑いコンビ、さまぁ~ずの三村マサカズさんがいたの で“美村”にしようと」と笑った。 きっかけには、〔1〕ファンとして知ってもらいたかったミムラ姉さんの知名度が「ム ーミン」ブームで上がったこと〔2〕4月8日から出演するNHK大河ドラマ「西郷どん 」(日曜後8・0)で日本名の大切さを感じたこと〔3〕公私の自分をもう少し近づけて もよいのではと感じたことを挙げた。 そもそもミムラの名は高校時代、カットモデルのアルバイトをしていることを友人に知 られ、恥ずかしいから芸名をつけたいと自ら考えた。その後、ヒロインを一般公募した0 3年のフジテレビ系月9ドラマ「ビギナー」のオーディションで主演を勝ち取り芸能界デ ビュー。ミステリアスな芸名は興味を持たれるきっかけとなったが、日本人ではないと思 われるなど短所もあった。いつか改名をと考えていたが、想像以上に仕事が続き、タイミ ングがなかった。 そんな中、「西郷どん」に大久保利通(瑛太、35)の妻、満寿(ます)役で出演し、 2度目の大河ドラマに挑むことが決定。日本の歴史を描くドラマにカタカナで出ることに 違和感を覚え、いまが最適と改名を決断した。作品としては、4月1日放送の「西郷どん 」特番(後8・0)から美村里江のクレジットが使われる。 芸能人にとって、改名は大きな挑戦。ミムラは「知られていたものが変わることにデメ リットはある。それは覚悟しています」としつつ、「心機一転、頑張りたい」と燃えてい る。 ミムラ未來將以"美村里江"的名字進行活動 並在「西郷どん」里飾演大久保利通(瑛太)的妻子 満寿(ます) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.7.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1522261520.A.14C.html
rod007: 里江是本名 03/29 07:51
OK 我改一下措辭 ※ 編輯: coldeden (1.175.127.104), 03/29/2018 08:28:11
ericyi: 美村里江還是藝名啊 只有里江是取自本名 原本的ミムラ是取 03/29 10:42
ericyi: 自動畫嚕嚕米 美村是取其諧音 03/29 10:42
annie06045: 早該改了...原藝名常跟動畫人物混淆 然後里江可以換個 03/29 10:55
annie06045: 漂亮的漢字比較潮 03/29 10:55
ianqoo2000: 當初取也是她愛她才取的 03/29 11:41
HZM: 超欣賞她氣質。 03/29 13:20
OverRed: 覺得她真的是謎一樣的魅力啊 有一種很難解釋的氣質 03/29 23:31