※ 引述《bluekai (新。女婿大人)》之銘言：
: 昨天晚上剛看完 流轉的王妃 最後的皇弟 這部日劇...
: 全部一共為四片 CD，
: 主要是描寫關東軍和滿洲國之間的故事，
: 透過一次的政策性婚姻而在連成的故事，
: 不過因為劇情太快結束，讓我對這部片產生些許負面評價，
: 如果故事最後可以交代更完整，哪怕是再多一片CD，
: 我相信這部影片會更完整。
: 不過，這部片子是改寫至真實故事吧!?
沒錯，這部戲就是改編自嵯峨浩與溥傑的自傳
而且還請來兩人唯一留存的女兒福永嫮生做顧問
真實性應該是沒有問題的
據說本來這部戲只打算拍兩三小時的
後來還是演了五個小時
不過以大歷史背景來看的話
這對亂世夫妻的故事絕對可以拍成一部五十集的大河劇
或許之後故事以照片與敘述帶過
是因為演員本身太年輕，而溥傑夫妻實際上都很長壽
由嵯峨浩目前留下來的照片看來，她年輕時是美女，晚年發福
讓常盤貴子繼續演下去，會有很大的距離感吧?
這部戲讓我有一些負面評價的不是時間問題
而是突兀生硬的中文
雖然知道那些日本演員已經很努力在講中文了
但就是覺得不太對勁
尤其是伊東美崎飾演的他他拉貴人(譚玉齡)
她在戲中唯一的台詞大概就是唸著書上寫的東西
但是我卻完全不知道她到底在講些什麼......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.201.129