作者cmrz2sky (冰凍夏日)
看板Japandrama
標題[心得] 惡作劇之吻 Love in TOKYO ep16 有雷?
時間Mon Jul 22 00:07:43 2013
我是漫畫版的忠實粉絲，當時因為太喜愛這部漫畫。
看到多田老師去世的消息時，段落是停止在琴子懷孕的那裡....
是邊看邊哭的，因為我再也不知道入江君跟琴子的寶寶的臉，所以我哭了XD。
(後來有用卡通版補血了一下)
後續舊日版台版韓版，我都拜讀過了。可惜，每一版本有它特別的地方。
也有它遺憾的地方，都無法滿足身為淘氣小親親迷的缺憾。
有好幾年沒跟上日劇，一是因為我也正在懷孕>帶孩子>照顧孩子。
再來則是日劇不再是以前喜歡的調調，得知惡作劇之吻重新翻拍真是喜形於色啊!
一開始，才看了未來妹妹的臉，就覺得她真的好像我幻想中的琴子。
對於古川則抱持著一種懷疑的態度:這人這麼瘦...怎麼能跟柏原那種帥勁相比呢?
但是，我得說，柏原的入江君是無人能敵，而古川的入江君，出演了他自己的特色。
這對新入江君跟新琴子，我非常喜愛。這應該是這幾個版本裡頭，選角的最出色，
也最接近原著淘氣小親親裡，多田老師的原始設定了吧?
(雖然多田老師曾說過，入江直樹的原始角色設定是從柏原來的無誤XD)
從第一集LIVE文到最後大結局，我一直忍一直忍，都好想發心得文。
只是苦無機會，大家的文筆真的太好了，沒有我上場磨筆的機會XD。
每星期也最期待第一篇當週的心得文，每每都要看完心得文，
才可以安心入睡啊...........(明明是個帶兩歲孩子的媽，不知道在迷戀什麼XD)
第十五集故意忍著不看，想說就要十五十六一起看完。
沒想到剛剛十五十六就連害我哭了兩集....(Q_Q) 感人啦......
最後一集在雨中的場景可以說，完全跟漫畫版是一模模一樣樣!!!
入江君喜歡琴子的畫面，整個就迴盪在我腦海，直接跟漫畫做連接。
琴子有多愛入江君，這個已經不用再多說了。
可在這個新版本裡，可以很紮實的感覺到入江君對琴子的愛意。
(好啦..說紮實有點重...XDDD)
表現在任何地方，這是日版的細膩程度，是其他版本所無法匹敵之處啊。
身為淘氣小親親迷，要百分之百的謝謝這個團隊。
謝謝你們圓滿了舊版惡作劇之吻，讓新的版本重回了我們身邊。
最後不三不四有兩個請求:
(1)請繼續拍第二部，讓圓滿更圓滿吧!!!
(2)為什麼柏原特別串場連句台詞都沒有啊!!!!!! 第二部請讓他們這對也曬恩愛一下XD
心裡滿滿的都是看完十六集的激動跟留戀>
是時候應該把淘氣小親親再拿出來讀一次!!!
十多年後....讓入江直樹和相原琴子繼續伴我們走人生路!!!
多田老師，您在天之靈一定也看到了! 謝謝您留下這麼美麗的故事!
--
http://icesummer0809.pixnet.net/blog
獅子新手媽咪 V.S 兔子小米果~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.25.190
※ 編輯: cmrz2sky 來自: 111.241.25.190 (07/22 00:08)
→ yun0215:原型不是福山嗎? 07/22 00:14
→ cmrz2sky:是柏原 記得漫畫有在插頁提到過 07/22 00:16
推 MemoryLin:我也記得入江外貌的原型是福山 個性是西川耶~ 07/22 00:40
→ MemoryLin:當時看到結局停留在是否懷孕真的超shock的(不誇張) 07/22 00:42
→ yun0215:老師在構想這部時...柏原說不定還沒出道(?)XDDD 07/22 02:45
→ cmrz2sky:所以我記憶有缺失xDDD 07/22 07:27
推 maggie777:開始時柏原應該還沒出道吧，福山倒是很有可能 07/22 09:07
推 festao:原著其中一本有回答過讀者問題,說是福山喔 07/22 11:28
→ festao:這新日版的真的最有原著的感覺,撇掉訂婚那段不講整體很讚 07/22 11:29
→ cmrz2sky:訂婚真的可以直接砍掉 07/22 11:58
推 BlazeAway:入江君的個性原型是西川? 西川老師好毒蛇傲嬌~~ 07/22 20:58
推 lizzie1216:原型是福山雅治吧.... 07/23 10:25