會計師佐野從北海道查出秀一曾和阿彩有婚約,副院長小森要告訴結城貴子這個
真相已破壞祥子和秀一的婚事,他找園子來當阿彩的翻譯,園子驚訝地問阿彩
是不是在北海道就跟秀一認識等等的問題,阿彩一一的否認,令小森莫可奈何,
貴子知道阿彩有意隱瞞,他詢問祥子如果秀一曾經有過婚約,是否仍會和秀一結婚,
他萬萬想不到祥子回答是：我早就知道但是我還是愛著秀一,貴子見到祥子堅
定的心意,只好支持祥子。
拓巳在亞由美工作的酒店打工,他常常夢見義彥開刀當天的情況,亞由美因為從
前的男友在結婚的當天車禍死亡,所以對於拓巳的這段感情非常在意及珍惜;園
子把秀一和祥子即將結婚的消息告訴拓巳,拓巳問阿彩怎麼辦?園子希望拓巳能
回醫院,但是拓巳自認已經不是醫生,園子對拓巳說：我心目中的拓巳醫生不是
會逃避的人...
誠一郎在家中養病,美智代希望誠一郎能讓拓巳在回醫院,但誠一郎不肯;和美問
小森對於安樂死的看法,小森回答：花凋謝了用在多的水灌溉也沒用,和美說：
人也是像植物一樣嗎?小森默認。同樣的問題和美也問誠一郎並說出人就樣植
物的話語,誠一郎生氣地說：人要盡力去挽救,我不允許有人在我的醫院把人比喻
為植物,和美對於小森告訴他誠一郎對他父親的事存著疑惑...
園子把義彥對於聲音及光線都有些許反應的事告訴阿彩,阿彩認為義彥還有救
雖然他的聲音不同於常人但是還是,每天對義彥說話,希望義彥能有轉機,這天義
彥的父親因為不願義彥在受折磨及痛苦,想要拔掉氣管,被阿彩制止,秀一正巧看
見這一幕,要義彥的父親不要放棄,希望他能答應讓秀一再幫義彥開刀,因為義彥
還是個有體溫的活人...
拓巳決定離開亞由美,他告訴亞由美：我跟你在一起只會逃避會更墮落,但是阿
彩會把我推向痛苦讓我面對現實...亞由美苦苦哀求拓巳留下,可是拓巳仍然離
開他。
園子把阿彩就是秀一在北海道有婚約的女孩之事告訴秀一,秀一不相信想求證於
阿彩,此時阿彩在護理室碰到激動的亞由美,亞由美口中說著：把拓巳還給我...
並拿了一把剪刀往阿彩的身上刺去...