精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
這幾天看了草莓夜電影版, 老實說挺失望的。 以下有雷 -------------------------------- 除了姬川、牧田、菊田的那一段很有張力外, 案件本身總覺得缺乏了些什麼。 一直很喜歡草莓夜裏面關於犯人或被害者內心狀態的描寫, 日劇完結篇就真的非常理想。 草莓夜不是那種複雜費解的推理劇, 我喜歡看姬川班辦案時層層剝開的過程, 所有人包括犯罪者被害者查案者的感情織成一張緊密的網, 都是真實有血肉的敘述。 電影版我真的看不到這種人性的厚度, 也許裡面的人都有其痛苦的來源, 但很可惜案件很單薄, 沒有看到這部劇最引人入勝的部分。 倒是花了許多篇幅在姬川牧田的感情線上, 大澤隆夫果然氣場很強, 但有些時候我不知道他為何一直對姬川放電, 兩人相遇時用了優美的鏡頭鋪陳, 卻讓人摸不清楚為何才剛遇見,牧田要這樣含情脈脈地看著姬川。 (我男友在旁邊說是因為竹內結子正) 很多時候都是若有所思地望著姬川, 我知道一開始是為了探情報, 但還是覺得感情來得太突然。 雖然說我很愛西島秀俊, 但我相信大部分的觀眾都心裡有底"菊田注定得不到姬川", 菊田太溫柔太謹慎太有耐心, 姬川早厭倦大家都這麼謹慎對待她.... 說是這樣說啦, 電影那段車震還是讓我小小的不爽~ 然後收尾又收得好短好突然, 電影版跟電視版比較似乎稍顯粗糙倉促。 可能我是貪心的觀眾吧, 我總覺得電影版好多東西沒放到真是可惜, 對於警察內部組織的矛盾也無著墨(我好愛各組長拼命搶功), 還是推薦日劇版, 一集一集的堆疊真是非常精緻呀~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.255.141 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1407405986.A.088.html ※ 編輯: piggysung (42.78.255.141), 08/07/2014 18:10:06
lilowsa:推,有些心得跟你很像T^T 雖然是註定但還是有些失落 08/07 18:38
lilowsa:BTW借文一問片尾結束前姬川和菊田聊天的內容是?當初看 08/07 18:39
lilowsa:mod,就只有最後他們兩人在外頭那段沒有翻譯... 08/07 18:39
nakayamayyt:菊田好可憐 08/07 18:43
sfatina:推心得,劇情薄弱,感情線又傷我們菊田的心QQ 08/07 19:22
kgb686:沒關係,菊田有明星美希了....(Mozu亂入) 08/07 20:01
KingKingCold:,菊田有明星美希了 08/07 20:08
flydandelion:個人偏愛大澤隆夫 XDD 08/07 21:02
phoebe9729:菊田QQ…只能罵原著作者譽田了!! 08/07 21:21
jupitervi:我媽當時看到一半也選擇大澤!!菊田真的好苦情啊~~~ 08/07 21:27
sunchen0201:知道劇透後完全不想去看 我是菊田派的! 08/07 21:28
blake7899:電影版真的不好看,改拍日劇版最後一個案件應該會更好 08/07 21:58
blake7899:看 08/07 21:58
ayumori:大澤派看得很開心XDD 08/07 22:50
jaktor:看完還是菊田派! 08/07 23:00
nakayamayyt:姬川是碧琪 08/07 23:05
redford1412:這麼快就呼叫海灘啦XDD 08/07 23:48
ezk:電影板超失望 08/08 00:12
fcsh34:不管怎麼樣 我都是菊姬派的啊~!!! 08/08 01:09
annieni34:菊姬派+1. 菊田好可憐阿QQ 08/08 02:17
kinny741224:不管是哪派 只能說喜歡西島也喜歡大澤的我看這部完全 08/08 11:11
kinny741224:賺到(鼻血噴發前進 08/08 11:11
lolo:跟樓上一樣! 08/08 11:49
huuhsi:菊田派!電影太過份了,嗚嗚 08/08 12:37
hina040709:菊田派!整個在電腦螢幕前面吶喊呀!!!!太生氣了哈 08/08 12:52
ccapple:菊田派,所以電影版直接pass!!XDDD 08/08 13:39