精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
看了之前大家的討論,比較了電影跟電視版的比較!感覺多數人是比較 喜歡電影版,電影版先天佔了先上映的優勢!不可否認電影版真的很棒 ,選角也很到味!但是剛我看完電視版的第5話後,感覺是愈後面加分愈 多,基本上,我自已巳經把這兩部分開看了,電視版多了一些電影沒有 的元素,有比較長時間的時間來發揮,包括電影版沒有的部份!電影版 有一點我看了電視版後一直覺得發揮的不夠好,mio和巧、佑司剛重逢時 那種從陌生人的感覺、和最初的期待到後來的失望 (失憶),一直到慢 慢又重回幸福的生活這邊,電視版我覺得比電影版表現好一點!電影一 下子就親密動作沒有失憶到熟悉那種接合的過程讓我不太習慣,電視版 到後面兩邊差異性開始變大,有點新鮮感!我覺得電視版也很棒!拍的 很有感覺,也很細緻!成宮和mimura也愈演愈像夫妻!電視版的巧和電 影版的巧性格不太一樣!總之看過電影版後,也不要錯過電視版!兩部 都是很值得看的好作品... BTW.痞子成宮羞澀的程度更勝mimura...Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.239.43
jeonjh:寫來寫去結果沒講到劇情,沒有雷...XD 59.104.239.43 08/07
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: WeCanGo (看日劇,故我在...) 看板: Japandrama 標題: Re: [地雷] 現在,很想見你 5 時間: Mon Aug 8 02:44:34 2005 43... 感覺啦,跟在世界中心呼喊愛一樣,先是電視版出來,再來電影版... 所以其中也不乏一些互相比較的聲浪,例如電視的比較細膩啊 男女主角 叭啦叭啦一堆。 所以現在很想見妳也是會有比較的聲音,當然電影不能拖戲 要完整迅速的表達 導演想傳達的思想,當然電視版的大家一定會覺得男女主角太稚氣,連我朋友在旁邊 經過隨便看一下都覺得,是大哥哥帶弟弟吧.......還有說成宮感覺都比他年輕 (畢竟電影版是設定28歲......) 有下有劇情........................ 不過看到第5集當巧晚上一起幫澪學自行車,還有中學意外的課本插圖,甚至生瀨勝久 他開的蛋糕店跟老婆的對話,(看到他就想到圈套的禿頭白痴刑警,反而不是白金的主任 ...沒辦法 太好笑了) 到片尾3人一起騎腳踏車,巧自己畫上的插圖等等,一堆比較細膩 的東西時,我找到我要看電視版的元素了,那些小小地方,當然電影版不太好呈現,我也 不知道原作小說有沒有,不過當電視版加入這一段時,我感動了,而且我真的又再次佩服 日劇取景的功力了, 喊愛.五島.琉璃.海猿太多太多 ,到"現在"景色是如此忠於原味, 如此的有格調...... 所以我只想說電影版,電視版都看到真好。