Re: [閒聊] 上田次郎教授在部落格裡談到山田了！

作者yuiko5299 (唯唯不是喂喂)

看板Japandrama

標題Re: [閒聊] 上田次郎教授在部落格裡談到山田了！

時間Thu May 27 20:15:26 2010

原文恕刪好像有蠻多人有在關注圈套，獻醜把前文原po說的18點更新文章翻來分享，有錯請指教哦 --------------------------- 主題：為何每次都在18點(下午6點)時更新呢? 這個部落格有設一個名為留言板的東西。這是為了讓我能夠親身傾聽讀者對我這高尚且學術性的部落格的期待之聲而設。也就是說，那些洶湧如潮的留言都是我本人．上田次郎在百忙之餘利用零碎的時間 (有時是用餐中,有時正在寫論文,甚至連如廁中也不放過) 來親自瀏覽的。在那當中,近來最常出現的是: 為何每次都在18點(下午6點)時更新呢? 這種平凡又基本的問題。以前警視廳曾拜託我協助調查"超能力隔空殺人"的案件。 (註:在圈套1雙胞胎殺人那件) 當時我傳授給心靈與胸部都很貧乏的助手山田一句至理名言: 「習慣，會使人每天活得確實。」我每天早上都在固定時間去狸穴公園打太極拳、中午必定守在電視機前收看談話性節目『小哲的房間』、都只是為了徹底實踐我自創出來的這句格言。易言之，「18點更新」的法則同是當中的一環也不為過。然而，我總是十分忙碌，令各位讀者失望深感抱歉。由於現實問題，往後要像這樣每天更新將有些許困難。講課及作研究自不待言，對於在私領域同樣盡全力做到最好的我，時間永遠不夠用。由於明天暫定要與我的"腦內情人"進行twister約會，很遺憾的，沒有任何可撥出來更新部落格的時間了。 (註：twister是一種踩點遊戲如圖http://tinyurl.com/yd6ynuj) 因此，請各位讀者在如同我一般每天盡力做到最好的同時，期待下次的更新吧． ------------------------- 結果隔天部落格真的就沒有更新了XDDDDD 另外,好想買那個娃娃,希望可以商品化...這樣每天都能聽娃娃說 Why don't you do your best?~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣) -- 幹你媽的因為現在教育缺德 ◤ ◥ 五育為什麼五育變了？以培養奴隸為目標 ★. ★. ◤ ～◥◤ 揪咪～～● ── ●～奴智體群美 ◢ ≡ 丟死你這妖孽哎呀～ ◣ ( . 人 . ) ◥▁ ─⊙-⊙- ◤≡ 三點都露出來了︱ ▁ ▁ ▁ ▁ ◣ 皿◢ ◤◢ 討厭啦 ◥ ◤ ψskyjust79 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.79.162

推 sixsix666:太好笑了阿XDDDDDD (我也超想要一隻上田娃娃) 05/27 20:19

推 annie06045:感謝翻譯XDDDDDDDDD 05/27 20:21

推 tzengagan:XD 05/27 20:24

推 spooky:XDDDDDDDDDDDD 05/27 20:25

推 qazz123123:Why don't you do your best? 05/27 20:28

推 nanako24:XDDDDDDDDDDDDDDDD 好好笑 05/27 20:28

推 ting780614:推!! 可是我覺得那娃娃長的好恐怖喔~XD 05/27 20:28

推 rain0907:感謝翻譯!!快出圈套4啊~~~ 05/27 20:30

推 maysslayers:跟腦內情人玩那種也太空虛了XD 「哲、この部屋」 05/27 20:31

→ maysslayers:跟「徹子の部屋」（日本電視招牌節目）還是同音梗喔 05/27 20:32

→ maysslayers:打錯了，是朝日電視台orz 05/27 20:34

→ yuiko5299:樓上那個也是梗唷某集山田去上田家說他孤僻沒朋友時 05/27 20:34

→ yuiko5299:上田反駁說他玩遊戲玩得很快樂其中一項就是twister 05/27 20:35

推 pink0518:XDDDDDDDD 05/27 20:41

推 maysslayers:喔喔原來如此！是第一季千里眼那一集嗎？＼＠＠ 05/27 20:43

推 kelopi:原來不只加賀有自己的ルール上田也有自己的ルール 05/27 20:44

推 yeadean:可以團購上田娃娃嗎? 05/27 20:47

推 nerak:請問這真的是阿部寬寫的嗎？XDDD 05/27 20:53

推 nooooon:阿金田的網站又更新了 05/27 20:54

→ yuiko5299:我不確定耶每季都看過反而搞不清XD 05/27 20:57

→ yuiko5299:阿部寬那麼忙工作人員的可能性較高 05/27 20:58

推 spooky:是千里眼那集，SP2劇末有帶到 XD 05/27 20:59

推 Estrelita:Why don't you do your best? 05/27 21:15

推 dirkyo:我想問"脳内ラマン"的ラマン是什麼字來的啊?? 05/27 21:39

→ dirkyo:自己找到了原來是法文 XD 05/27 21:43

推 idiotxd:天才の憂鬱這篇也很好笑XDDD 05/27 22:22

推 Ibrahim:有人可以翻譯天才的憂鬱這一篇嗎感恩 05/28 00:16

推 iceafu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 完全是上田本人寫的感覺很靠杯XD 05/28 00:35

推 KingKingCold:山田奈緒子：啊!!上田的網站又更新了(憤怒) 05/28 00:37

推 maydagreen:感謝翻譯:) 另推樓上有畫面XDDD不過山田哪來電腦上網XD 05/28 01:09

推 blaxo:Why don't you do your best? 05/28 01:25

推 Asato163:這篇是在回應奈緒子的吧XD 因為奈緒子在前一篇"キスの日" 05/28 01:34

→ Asato163:(羞)就是第一個回應第一個問上田為啥18點更新的人啊XD 05/28 01:35

→ yuiko5299:其實很多留言人超入戲的XD 我也有看到石原(第一代小弟) 05/28 02:24

推 newjedi:Why don't you do your best? 05/28 10:06

→ meiudidi:怎那麼好笑XD 05/28 10:33

推 nerak:山田有錢買電腦嗎? XDDD 05/28 15:01