> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cism (For my sun) 看板: Japandrama
標題: Re: 夜叉最終回
時間: Wed Nov 13 22:33:38 2002
※ 引述《Junchoon (On Your Mark)》之銘言:
: 雖然之前在找夜叉的資料時不小心看到夜叉的結局了
: 稍微破壞了看戲的樂趣...
: 不過最終回還是讓我看的很感動
: 這種結局應該算是Happy ending吧...
結局..我很滿意..
雖然在今天之前..我一直不希望靜會死..
不過整個鋪成下來..我接受了這樣的結果..
: 整部戲裡面我覺得最可恨的人是那個不負責任的史密斯博士
: 他一個失敗的實驗,破壞了一個本來可以很完整的家庭
: 靜和凜兄弟被他稱做失敗的實驗品
: 不把人命當人命看,真是可惡至極
: 難怪比佐子不會喜歡他...
: 雨宮協一郎被蒙在鼓裡二十年,沒把凜當作親生兒子對待
: 最後親生兒子也不把他當父親看待,雨宮協一郎也是個很可悲的角色
凜會變成這樣..雨宮協一郎是最大的兇手..
凜和靜最大的差別就在..
靜過了12年有母愛和友情的童年生活..
這12年讓他的能力不如凜..
卻讓靜比凜來的幸福來的有人性..
為什麼雨宮協一郎要找代理孕母來生下凜呢..
是為了報復史密斯嗎..
但又是為什麼呢..
他一開始不是不知道比佐子是捐贈人嗎..
: 夜叉這部戲讓我覺得很好看還有一些很用心小地方
: 像是靜用PCR和電泳來辨認病毒
: 靜的染色體端粒已經縮到最短,細胞無法再分裂
: 讓我覺得這些地方非常的寫實,可以感覺到日本人拍這部戲的用心
: 靜和凜的笑容給人完全不同的感覺
: 伊藤英明真是令人佩服的演員...
最後靜對凜說的那些話凜變成靜了吧..
一直覺得沒人愛的凜終於明白自己不是孤獨一人..
他還有個大哥愛他..
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Junchoon (On Your Mark) 看板: Japandrama
標題: Re: 夜叉最終回
時間: Wed Nov 13 22:43:15 2002
※ 引述《cism (For my sun)》之銘言:
: 凜會變成這樣..雨宮協一郎是最大的兇手..
: 凜和靜最大的差別就在..
: 靜過了12年有母愛和友情的童年生活..
: 這12年讓他的能力不如凜..
: 卻讓靜比凜來的幸福來的有人性..
我覺得凜會那麼兇狠跟尊也脫不了關係吧
尊雖然名義上也算是凜的大哥
感覺上是尊帶壞凜的...
不過凜和尊的關係...好像滿複雜的 @@
: 為什麼雨宮協一郎要找代理孕母來生下凜呢..
: 是為了報復史密斯嗎..
: 但又是為什麼呢..
: 他一開始不是不知道比佐子是捐贈人嗎..
他應該是跟尼歐傑內斯公司一樣只是想利用這個天才而已吧...
如果他一開始就知道凜是他跟比佐子的兒子
凜應該可以有比較正常的童年的
也不會被祖父虐待
: 最後靜對凜說的那些話凜變成靜了吧..
: 一直覺得沒人愛的凜終於明白自己不是孤獨一人..
: 他還有個大哥愛他..
我覺得那一段「我們不是站在進化的頂點,而是進入進化的死巷」
讓人感覺好悲傷...
這對兄弟最後還是擺脫不了命運和史密斯博士的詛咒...
凜的人生最後九個月終於可以有溫暖的親情了
雖然之前在找夜叉的資料時不小心看到夜叉的結局了
稍微破壞了看戲的樂趣...
不過最終回還是讓我看的很感動
這種結局應該算是Happy ending吧...
整部戲裡面我覺得最可恨的人是那個不負責任的史密斯博士
他一個失敗的實驗,破壞了一個本來可以很完整的家庭
靜和凜兄弟被他稱做失敗的實驗品
不把人命當人命看,真是可惡至極
難怪比佐子不會喜歡他...
雨宮協一郎被蒙在鼓裡二十年,沒把凜當作親生兒子對待
最後親生兒子也不把他當父親看待,雨宮協一郎也是個很可悲的角色
夜叉這部戲讓我覺得很好看還有一些很用心小地方
像是靜用PCR和電泳來辨認病毒
靜的染色體端粒已經縮到最短,細胞無法再分裂
讓我覺得這些地方非常的寫實,可以感覺到日本人拍這部戲的用心
靜和凜的笑容給人完全不同的感覺
伊藤英明真是令人佩服的演員...
--
不過telomere有那麼難翻譯嗎@@
VCD翻成細胞,國興翻成「分子時鐘」
兩個翻譯的意義差的都有點遠-.-
另外VCD常常會看到一幕靜站在飄落的羽毛中的畫面
看起來應該是進廣告之前的畫面之類的
我覺得那一幕很唯美,不過國興播的好像都沒有@@