作者SD (仍在為早安心悸中)
看板Japandrama
標題[心得] 大胃王神探香港好犀利篇 觀後感
時間Tue May 27 00:57:50 2008
其實我覺得香港篇最最好笑的是龜梨和也出來的那裡耶。
去查了一下才發現，
「大胃王神探香港篇」日本播出日期：2006年9月
「唯一的愛」日本播出日期：2006年10月
難怪會找個龜梨和也來做Ending，真妙。
我就說嘛，二者都是在橫濱，很多景其實都是雷同的。
還好我有看過「唯一的愛」，
不然就少了最後這個笑點啦。
然後劇中先是出現「梨子」的咕咾肉，
又是出現寫了「龜」一個大字的便條紙，
所以這個也算是在為接檔戲舖路囉？
只能說：辛苦您了，編劇大人！
誠如有些板友講的，香港的部份做得很美食+旅遊節目之感，
可惜我還沒機會去香港（日本都去不完了還……），
所以比較無法與劇中的景象有所共鳴。
比較好奇的是，那些講廣東話的全都是香港人嗎？
小張他們一家好像很融洽，感覺上不是臨演湊的，
而是真的找當地的一家人來幫忙？！
女兒對涼介拋媚眼（香港女生都這麼大膽呀？）時，
她老爸馬上找涼介尬酒，哈哈哈，
最後似乎還喝到對這個「準女婿」（八字都還沒一撇咧）很滿意。
不過我對小張的角色不太了解，
他只是一個常去香港偵探社玩的一般小孩，
還是他也像金田一那樣，也有在協助辦案呢？
一男、一女、一小孩，果然像金田一講的，二者剛好一對一對比。
只不過「大胃王神探」只有一個，無法香港日本都有一個而已。
但照理說留在香港會對高野比較有利吧？
因為香港美食多，他在香港也知名度高，
又會有警方大手筆請他吃好料的，
相較之下日本警方可就寒酸多了。
日文我懂，但廣東話我聽不懂，
東山紀之講的廣東話到底標不標準，
我也是無法判定，
所以看這齣「日劇」其實不太舒服，
還好那些香港人後來也就都講日文了。
演「凱莉」那個好面熟耶，查了wiki才發現，
這個演員春日井靜奈也在「白夜行」裡面出來過嘛，難怪。
所以她演的時候要以一種有點僵的日文腔調去演就對了。
至於演「小劉」那個北岡龍貴，似乎是真的會講，
除了廣東話，還有北京話、韓語……
不過演過啥戲就沒印象了。
涼介不識李小龍，太遜了點。
聖也出門還要帶李小龍服隨身換，也是很惡搞。
最後還戰到打赤膊了，這樣算靠賣肉搏收視嗎（笑）。
但也是因為打赤膊，後來連續被「三爪手」劃到好幾次，
剛好可以在肌膚上創造出「血痕」的視覺效果，
如果是穿著衣服被劃，就沒有那種感覺了。
本來我還以為他走出倉庫後會因為出血而不支倒地咧。
最後的署長和「老闆」可真是惡搞啊。
其實隨便找個人來演也可以的，
就硬是要弄成兄弟就對了。
（這樣伊東四朗是只領一份酬勞嗎XD）
更惡搞的是汽笛鳴起時沒有聽到的對話，
還以為是多神秘多嚴重的事情咧，
結果是「Part 2也麻煩你演了」，哇哈哈～
不過小黎／小池里奈可以續演Part 2，實在是太好了，
可以成為京野琴美之外的另一種看戲動力。
但Part 1都已經和金田一成一對了，
Part 2是不是要多有些感情上的進展才是（笑）？
--
因早安而深度癒療，
也因早安而深度中毒。
自此，為經常看到早安而在日本跳機，
就成了一種極其偉大的情操與志節。
I love you, Morning Musume.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.240.54
推 solarwing:我看到最後龜梨和也的出現讓我大驚了一下XDD 汽笛那邊我 05/27 01:15
→ solarwing:有看出老闆的嘴型說出PART2!果真是為了鋪PART2的梗(笑) 05/27 01:16
推 happychu:恩?香港篇~神探在市場那不是也有誰去客串然後經過???(汗) 05/27 01:30
推 happychu:我想起來了~是嵐的相葉雅紀啦!!他抱動物經過~~差點忘了.. 05/27 01:34
→ hoamin:那隻動物還是偽裝老虎的貓XDDDDD 05/27 01:38
推 lovehan:推Kelly 身材好好 >/////< 05/27 02:13
推 solomiyabi:特別篇一直在鋪唯愛的梗XD~ 05/27 02:43
推 lovehan:剛剛才發現還有惡搞美少女戰士 XDDDDDDDDDDDDD 05/27 02:47
推 bombora:我會說廣東話 但我實在聽不懂SP裡在講啥...Orz 05/27 03:48
推 s850284:我覺得這是我看過最惡搞的日劇XDDDD但又惡搞得很好笑 05/27 06:05
推 iwind19:我會廣東話 我也聽不懂他們說啥XD 05/27 07:13
→ iwind19:鋪唯愛的梗真是辛苦編劇了XD還有美少女戰士好笑XDD 05/27 07:15
推 Lovetech:我過去常看港劇 我覺得他們粵語講的太慢 很不自然 05/27 09:57
→ Lovetech:哪有人講話會一個字一個字唸 完全表達不出港腔的快嘴毒舌 05/27 09:58
推 evilraistlin:我本來以為老闆就是署長...竟然是兄弟@@ 05/27 10:30
→ evilraistlin:還有香港跟日本的人員素質也差太多了吧XD香港那兩個 05/27 10:30
→ evilraistlin:戰鬥力那麼高...日本的卻只是兩個打雜的-v- 05/27 10:31
推 naAyaco:這部的梗都很好笑XD 不會覺得討厭的那種 05/27 10:36
推 vielZeit:有感覺在惡搞很多戲 比如說要戰鬥了還先聊個天等壞人 05/27 11:41
推 peichuan:我記得MBMH的布丁也有出來打廣告~ 05/27 11:51
推 ijuin:唯愛的梗讓我笑好久..xd 05/27 14:30
推 kodance2003:他們的廣東話 香港人都聽不懂 05/27 17:05
推 karieya:這樣看哪知道那是AIBA阿(哭)...... 05/27 18:01
推 valenci:我也猜龜梨的唯愛XD 05/30 18:27