噓 DODOSI:可惡...第一行就是個雷！！！不噓對不起自己！ 02/18 12:58
推 bluedrop:趕快補一下標題吧 我也被炸到了 =.= 02/18 13:00
→ oooiooo:很抱歉喔<(_ _)> 02/18 13:02
推 Enomoto:冏 我整集都看不懂 02/18 16:10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: BLT (無理愛) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Sat Feb 18 23:53:59 2006
看了二次,
心情是從未有過的混亂加上複雜.
一直在想到底編劇要怎麼重新連結起兩人之間的牽絆,
結果沒想到是又罪上加罪的方式,
官網上的照片有一行橫寫的字,
現在想一想還真是令人心痛的貼切.
這一集居然一死死了二個人,
松浦會死並不意外,
但在看第五集預告時沒發現還會再死一個人,
當松浦喃喃自語的用力戳刺時,
我心裡想的是"天啊,橘英雄死了,雅鈴怎麼辦啊"...orz
不知道為什麼,
這一集特別讓我聯想到弒父,
亮心愛的女孩和母親,
都被他的父親或以某種父親形式自居的松浦給"觸犯"...對不起,我一直想不到精準的詞
使他忿而殺人,
尤以他看著母親胸口的衣服之時所流露的殺意眼神,
讓人不寒而慄.
松浦的"父愛"表達結果真的很悲哀,
因為亮司只想逃離這樣的對待.
可憐之人必有可恨之處,
那麼反過來說可恨之人或許也有可憐的地方,
如果松浦不是那樣長大的,
也許今天他不會這麼對待亮,
我不能接受把一切行為都歸責在小時候發生什麼狗屁倒灶的事,
可是,我能理解松浦對亮是有一部分的親情的,
當他埋怨著他視為相似分身的亮反過來報答他的行為實在太過份了,
他從未想過要將亮殺了父親的事情說出去後,
他緊緊的抱住了亮,
那一段照片的感慨發言,
好像在表白他扭曲的心意一樣.
再加上英雄和金八,
雪穗對亮,
這一集的主題環繞在報恩上嗎?
不過話說回來,
比起軟弱的亮司,
堅強的雪穗更適合當保護者,
但是才這麼一想,
就接著聽見預告裡雪穗向金八說了一句很糟糕的話,
亮司如果知道了,
不知道會不會感覺被唯一的太陽背叛了呢?
實在是超級混亂的一篇雜感,
不過在悲憤的心情之中,
只要一想起澡堂的那一幕,
就會突然想要大笑,
為什麼拍友的屁屁就算了,
還要拍一個鏡頭看起來很像亮在幫友咬的畫面啊,
加上友對亮的友善,
實在不禁會想到不對的地方去啊......
--
羊咩，你怎麼會這麼可愛啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.192.23
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: parachute (降落傘) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Sun Feb 19 14:08:23 2006
個人覺得這集挺精采的
終於讓我理解劇名"白夜行"的用意
白夜是緯度高的地方夏天夜晚太陽仍不落下的現象
長久以來的亮司就像活在這種白夜當中
明明是夜晚卻有陽光
使得夜晚像白晝一樣明亮
這種白夜 究竟是被剝奪的夜晚? 亦或是被賦予的白晝呢?
而這將夜晚偽裝成白天的太陽
是出於善意還是惡意?
這是已厭倦繼續走在這分不清楚白晝與夜晚混沌人生的亮司
一直以來所思忖的問題
雪繪 松浦 友 是這集中所討論的三個主軸人物
松浦在白夜譬喻的意象裡代表著惡意剝奪了亮司夜晚的角色
而友是賦予他白晝光明面的善良角色
承諾著想讓亮司再一次活在陽光下的雪繪
則是他黑暗生活中代表著唯一希望且不落下的太陽
由於亮司到目前為止的人生幾乎都充斥著謊言
所以他最終毅然選擇了將所有的一切都變成謊言
就如在代表著光明和黑暗的白天和黑夜兩頭
選擇了完全的黑夜
於是決心脫離這種白夜現象的亮司便把松浦給處理掉了
今後的他勢必將展開另一段新的故事
為了讓自己走的無牽掛和負累
心裡認定喜歡上學長的雪繪也是種背叛的亮司
給了搭檔中唯一沒背叛他的友向警方爆料背叛他的機會
BTW...
雪繪在翻土那段我當下也覺得是埋完屍體
還有我突然發現這集松浦舉手投足超像江國賓
一度有回到三立台的錯覺~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.12.186.60
※ 編輯: parachute 來自: 128.12.186.60 (02/19 14:12)
推 MONKEYGO:總絕得看預告 下一個死的會是"友" 不要死阿... 02/19 14:33
推 Enomoto:會不會已經是給機會背叛了 所以園村跟他也沒關係了? 02/19 15:25
→ Enomoto:畢竟故意這樣一搞 園村也等於背叛了亮司 算是扯平了 02/19 15:26
推 darkgreen:你寫的白夜這個部份寫的很好耶~~~讚~ 02/19 15:27
→ Enomoto:我還是覺得雪穗跟亮司的關係有更上層樓了Orz 02/19 15:27
推 neonight:原來是要讓友有背叛他的機會呀!有恍然大悟的感覺 02/19 16:02
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: takaraiizumi (4/8横浜BLITZ:HYDE) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Sun Feb 19 14:49:38 2006
剛剛看完第六集...還是一樣好看O_Q
想請問
松浦有死掉嗎?
有的話 為什麼金八老師跟橘英雄的妻子說犯人松浦在逃中?
應該沒必要說謊...?
還是說松浦沒有死 亮把他的護照那些放在他身旁
就是代表要松浦逃亡的意思 因為他殺了警察...
※ 引述《BLT (無理愛)》之銘言：
(中間恕刪m(__)m)
: 松浦的"父愛"表達結果真的很悲哀,
: 因為亮司只想逃離這樣的對待.
: 可憐之人必有可恨之處,
: 那麼反過來說可恨之人或許也有可憐的地方,
: 如果松浦不是那樣長大的,
: 也許今天他不會這麼對待亮,
: 我不能接受把一切行為都歸責在小時候發生什麼狗屁倒灶的事,
: 可是,我能理解松浦對亮是有一部分的親情的,
: 當他埋怨著他視為相似分身的亮反過來報答他的行為實在太過份了,
: 他從未想過要將亮殺了父親的事情說出去後,
: 他緊緊的抱住了亮,
: 那一段照片的感慨發言,
: 好像在表白他扭曲的心意一樣.
: 再加上英雄和金八,
: 雪穗對亮,
: 這一集的主題環繞在報恩上嗎?
: 不過話說回來,
: 比起軟弱的亮司,
: 堅強的雪穗更適合當保護者,
: 但是才這麼一想,
: 就接著聽見預告裡雪穗向金八說了一句很糟糕的話,
: 亮司如果知道了,
: 不知道會不會感覺被唯一的太陽背叛了呢?
: 實在是超級混亂的一篇雜感,
: 不過在悲憤的心情之中,
: 只要一想起澡堂的那一幕,
: 就會突然想要大笑,
: 為什麼拍友的屁屁就算了,
: 還要拍一個鏡頭看起來很像亮在幫友咬的畫面啊,
: 加上友對亮的友善,
: 實在不禁會想到不對的地方去啊......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.152.52
推 BLT:我覺得亮或雪把松浦的屍體藏了起來,然後亮拿走了護照 02/19 14:55
→ BLT:因為松浦的身體下面有打包的毛毯之類的東西 02/19 14:56
推 neonight:目前只能猜應該是雪穗把松浦的屍體埋在她家... 02/19 14:57
推 takaraiizumi:原來如此*_* 謝謝樓上兩位的回答^^ 02/19 15:05
推 piece178:原來如此...正想說他們如何處理松浦的屍體 02/19 15:11
→ Enomoto:原PO引用的原文有BL嗎 冏 02/19 15:31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seismic (祕密客) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Sun Feb 19 17:54:02 2006
剛開始我跟你一樣,對這段劇情產生很大的疑惑.
明明是亮殺了松浦沒錯,並且亮要他媽媽去告訴警察
是松浦殺了那位警察(的確也是如此)
後來那個金八老師的警探居然說松浦在逃中
當時我真的"一頭霧水",如果按照一些版友推文
所說亮或雪穗把屍體埋了起來,怎麼沒有拍出來呢?
是故意讓觀眾有想像空間嗎?
另外,當亮殺松浦時也說了一段話
"我一直都想這麼做...因為自從你來了之後
我的家才會一切都變得奇怪了,父母也是,我也是...
去死吧..你這種人還是不要留在世上比較好"
以上的話可說明亮對松浦多年來那種累積下來的怨恨吧!
又加上松浦一直威脅亮與雪穗去做一些他不願意的事,
松浦才會遭到殺身之禍吧!!!
※ 引述《takaraiizumi (4/8横浜BLITZ:HYDE)》之銘言：
: 剛剛看完第六集...還是一樣好看O_Q
: 想請問
: 松浦有死掉嗎?
: 有的話 為什麼金八老師跟橘英雄的妻子說犯人松浦在逃中?
: 應該沒必要說謊...?
: 還是說松浦沒有死 亮把他的護照那些放在他身旁
: 就是代表要松浦逃亡的意思 因為他殺了警察...
: ※ 引述《BLT (無理愛)》之銘言：
: (中間恕刪m(__)m)
: : 松浦的"父愛"表達結果真的很悲哀,
: : 因為亮司只想逃離這樣的對待.
: : 可憐之人必有可恨之處,
: : 那麼反過來說可恨之人或許也有可憐的地方,
: : 如果松浦不是那樣長大的,
: : 也許今天他不會這麼對待亮,
: : 我不能接受把一切行為都歸責在小時候發生什麼狗屁倒灶的事,
: : 可是,我能理解松浦對亮是有一部分的親情的,
: : 當他埋怨著他視為相似分身的亮反過來報答他的行為實在太過份了,
: : 他從未想過要將亮殺了父親的事情說出去後,
: : 他緊緊的抱住了亮,
: : 那一段照片的感慨發言,
: : 好像在表白他扭曲的心意一樣.
: : 再加上英雄和金八,
: : 雪穗對亮,
: : 這一集的主題環繞在報恩上嗎?
: : 不過話說回來,
: : 比起軟弱的亮司,
: : 堅強的雪穗更適合當保護者,
: : 但是才這麼一想,
: : 就接著聽見預告裡雪穗向金八說了一句很糟糕的話,
: : 亮司如果知道了,
: : 不知道會不會感覺被唯一的太陽背叛了呢?
: : 實在是超級混亂的一篇雜感,
: : 不過在悲憤的心情之中,
: : 只要一想起澡堂的那一幕,
: : 就會突然想要大笑,
: : 為什麼拍友的屁屁就算了,
: : 還要拍一個鏡頭看起來很像亮在幫友咬的畫面啊,
: : 加上友對亮的友善,
: : 實在不禁會想到不對的地方去啊......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.105.59
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hebe198541 (最近心情真是幹) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Sun Feb 19 18:43:19 2006
問一下"白夜"在戲裡的真正涵義是啥?
字面意思大概是指夜晚時有太陽
那戲裡面呢?
是指亮被剝奪自由嗎? 就算在寧靜的夜晚 也要像白天匆忙
還是松浦跟亮說"白夜"是人生活的很散漫
另外雪的安眠藥是要幹麻? 是讓後母昏睡 然後自己出去殺松浦嗎?
還有雪最後去找圖書館員講完話之後 說"我還會來" 之後的配樂好詭異
害我以為會發生什麼事 囧rz
--
下集雪好像要結婚,該不會是跟那學長吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.106.49
※ 編輯: hebe198541 來自: 61.63.106.49 (02/19 18:46)
推 parachute:加入的那顆安眠藥是為了讓養母沉睡,無法發現雪繪深夜外 02/19 18:55
→ parachute:出殺松浦,會試含一口是怕加入的安眠藥有味道被養母發現 02/19 18:58
推 natsubeauty:居然這裡也有張爸? 02/19 19:16
推 Enomoto:還會來應該是不再來? 02/19 20:19
→ Enomoto:有阿 我就修過自己的文 冏 還是第一個推文 02/19 20:20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Enomoto () 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Sun Feb 19 20:19:11 2006
※ 引述《seismic (祕密客)》之銘言：
: 剛開始我跟你一樣,對這段劇情產生很大的疑惑.
: 明明是亮殺了松浦沒錯,並且亮要他媽媽去告訴警察
: 是松浦殺了那位警察(的確也是如此)
: 後來那個金八老師的警探居然說松浦在逃中
: 當時我真的"一頭霧水",如果按照一些版友推文
: 所說亮或雪穗把屍體埋了起來,怎麼沒有拍出來呢?
: 是故意讓觀眾有想像空間嗎?
: 另外,當亮殺松浦時也說了一段話
: "我一直都想這麼做...因為自從你來了之後
: 我的家才會一切都變得奇怪了,父母也是,我也是...
: 去死吧..你這種人還是不要留在世上比較好"
: 以上的話可說明亮對松浦多年來那種累積下來的怨恨吧!
: 又加上松浦一直威脅亮與雪穗去做一些他不願意的事,
: 松浦才會遭到殺身之禍吧!!!
是松浦殺了警察但不一定是警察殺了松浦阿
松浦在逃中是不是亮司把護照什麼全都拿出來跟屍體一起埋了
才會讓警察認為 他是逃走了?
: ※ 引述《takaraiizumi (4/8横浜BLITZ:HYDE)》之銘言：
: : 剛剛看完第六集...還是一樣好看O_Q
: : 想請問
: : 松浦有死掉嗎?
: : 有的話 為什麼金八老師跟橘英雄的妻子說犯人松浦在逃中?
: : 應該沒必要說謊...?
: : 還是說松浦沒有死 亮把他的護照那些放在他身旁
: : 就是代表要松浦逃亡的意思 因為他殺了警察...
: : (中間恕刪m(__)m)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.108.4
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chinesechang (Chinese) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Mon Feb 20 23:56:13 2006
三個禮拜沒看，
今天一次看了三集，
發現受到的衝擊真是大啊，
這齣戲真不適合一次看太多...XD
兩個人之間因雪穗的背叛而差點斷掉的牽絆，
在第六集尾又連繫起來，
本想說這次兩人應該真的是只有彼此了吧，
可是雪穗又決定跟另一個人交往？
預告又聽到疑似懷孕的話及結婚的場面？！
這是什麼情況？
另外雖然預告裡雪穗要金八老師去抓亮，
不過我不認為是又一次的背叛，
應該只是再一次的在其他人面前要跟亮劃清關係的托詞。
還有那個腹瀉王透露出亮還活著的事，
應該也是亮計畫中的說詞吧。
PS. 最近這幾集的翻譯似乎有失水準，
有人也這麼覺得嗎？
4、5、6集裡好幾段光看翻譯會覺得跟劇情接不起來，
好幾次都要倒回去仔細聽才行，
我看的是豬豬的翻譯，
不曉得是怎麼回事？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.213.62
推 shoxx:亮應該是要讓那個刑警不要追雪穗那條線 轉向自己來吧 02/21 00:00
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Sunni (一定要去日本) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 白夜行6(雷)
時間: Tue Feb 21 00:42:56 2006
※ 引述《chinesechang (Chinese)》之銘言：
: 三個禮拜沒看，
: 今天一次看了三集，
: 發現受到的衝擊真是大啊，
: 這齣戲真不適合一次看太多...XD
: 兩個人之間因雪穗的背叛而差點斷掉的牽絆，
: 在第六集尾又連繫起來，
: 本想說這次兩人應該真的是只有彼此了吧，
: 可是雪穗又決定跟另一個人交往？
: 預告又聽到疑似懷孕的話及結婚的場面？！
: 這是什麼情況？
: 另外雖然預告裡雪穗要金八老師去抓亮，
: 不過我不認為是又一次的背叛，
: 應該只是再一次的在其他人面前要跟亮劃清關係的托詞。
: 還有那個腹瀉王透露出亮還活著的事，
: 應該也是亮計畫中的說詞吧。
: PS. 最近這幾集的翻譯似乎有失水準，
: 有人也這麼覺得嗎？
: 4、5、6集裡好幾段光看翻譯會覺得跟劇情接不起來，
: 好幾次都要倒回去仔細聽才行，
: 我看的是豬豬的翻譯，
: 不曉得是怎麼回事？
我覺得不僅是翻譯失水準
同時....亮跟雪繪的對白實在是有越來越難懂的趨勢orz
是太多隱喻嗎?又或者是太優美了....
我常常倒轉回去看他們剛剛講了什麼 然後還是一頭霧水@@
--
即使失敗了10000次，第10001次就會成功也說不一定。
http://www.wretch.cc/blog/sunni
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.202.186