精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
如題 我正在看白夜行的小說 上集看了五分之四 有點忍不住想看戲劇版 請問我現在看了會影響到嗎? 還是說至少把上集看完? 謝謝 (糟糕...真的停不下去...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.224.14
sonia114:還是分開看比較好 基本上小說跟日劇的詮釋方式跟角度不同 04/10 00:48
mashaily:分開+1,個人書看得很入迷,但戲看到第三集就無法繼續XD 04/10 00:50
Kayat:看完小說再看比較好喔 04/10 00:52
sonia114:個人一口氣看完書又在兩天內run完日劇XD 對照起來 04/10 00:53
sonia114:還蠻有意思的 04/10 00:54
weiweiz:剛看完白夜行日劇.. 先看完小說會比較好+1 04/10 01:25
yuzuneko:先看完小說+1 日劇比較偏純愛風格 04/10 01:35
greenpeace29:先乖乖看完小說吧 會很快就結束的 04/10 01:37
garyne:當然是先看小說,日劇從一開始就是大雷了 04/10 01:37
mashaily:樓上說的沒錯!!!! XD 04/10 01:39
comicgirl:分開看,兩邊都很精彩 04/10 01:49
pu0429:既然停不下來 那就一口氣把小說看完吧 04/10 01:51
shinichi:第一集就是整本小說的大雷 04/10 02:01
fur:日劇是純愛劇,小說是推理小說,兩個角度不同,怕被雷先看小說 04/10 02:43
cappa:我覺得日劇最大的錯誤就是先把結局講出來了 04/10 05:44
cappa:不然我絕對心懸到最後一刻 04/10 05:45
ssmk:日劇和小說著重的點不同,但日劇同樣有很深的切入點,很棒! 04/10 05:54
gninch:當然先看小說!當初日本播出日劇時中譯小說還沒上市>"< 04/10 09:40
gninch:還是不太能理解為什麼日劇要在一開始就爆大雷.... 04/10 09:41
Antique:"白夜行"看完可以再看"幻夜"喔!! 04/10 10:46
fcsh34:推推推 而且麻由子在裡面演的好好耶 04/10 11:25
ayami0219:我比較推先看日劇再看小說...因為日劇比較沒那麼精彩.. 04/10 11:52
tenka92417:小說看完會覺得日劇拍的真是陽光.... 04/10 13:02
smileray:上次要買特價的白夜行小說 ... 想說打折了還是有點貴 04/10 15:30
smileray:就先挑了名偵探守則 ... 結果馬上被一個正妹挑走XD 04/10 15:30
smileray:好後悔啊XD 04/10 15:30
yuzuneko:我覺得白夜行算是東野作品中少數值得買回家珍藏的,其它 04/10 15:38
yuzuneko:大部分都是屬於只需看過一遍的雞肋型小說,個人觀感啦 XD 04/10 15:39
kaorukei:推樓上 最近在看幻夜看到有點火大 04/10 19:52
mashaily:覺得嫌疑犯X的獻身也還蠻值得收藏啊~看完也是一整個沉重 04/10 20:44
yuzuneko:樓上說的這部也在我認為少數值得珍藏的作品列中^^ 04/10 21:12
tenka92417:伽利略系列還可以買 04/10 22:10
dido0208:原著是推理 日劇是解答+純愛~ 04/10 22:21
mashaily:湯川學系列皆已入荷~~~XDDDDD 04/10 22:28
pu0429:幻夜是色情小說 04/11 00:20
littleweh:日劇一開始就把小說結局演出來了,還是先把小說看完 04/11 15:32
littleweh:韓版電影較貼近小說,畫面也都很美 04/11 15:34
littleweh:日劇也很棒,描繪了小說裡無法直接看到的答案 04/11 15:34
littleweh:但小說和日劇和韓影看了心情都黑暗到不行... 04/11 15:35
linda0221:我覺得先看小說完 再看韓影版的 日劇版我反而沒看完 04/11 22:54
andywolfer:我認為幻夜有點微妙,把兩部連載一起看算小加分 04/12 00:07
andywolfer:但本質上感覺要當成獨立作品來看 04/12 00:08
onetwo01:看完小說再看日劇+1 04/12 14:59
ijuin:我覺得兩個是分開來看的... 04/12 21:16