[心得] 佐佐木夫妻

[Eileen912 (作文達人)]

感覺板上好像沒什麼人在看這齣耶
是因為月九的收視率太好了嗎XD

不過我覺得這齣意外的好看

本來以為會是無聊的講夫妻吵吵鬧鬧的的生活
不過目前看來每一集都會有一個訴訟主題
真的是看日劇長知識，法律常識增加了不少。

扯遠了，
這齣除了題材很對我的胃之外，
重點是演員的表現讓我眼睛為之一亮，
形象一向優雅的稻垣吾郎第一集開場的衰樣就讓我笑翻
正到翻天的小雪更是讓我驚豔，將律子這個個性大剌剌的角色詮釋得不錯

看完了兩集我不得不說佐佐木夫妻，你們真的是一對歡喜冤家
明明就很在意對方，很為對方想，
但是都是嘴巴硬，
在看的時候感覺很甜呢

另外，小出惠介每次出場都會讓我想到真澄，真的是交響中毒太深了

總之，我覺得這部還值得一看啦，
應該是要藉由夫妻的磨合，再一次重新省視自己，愛上對方吧XD(奔)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.16.152
推 laisharon:我看到小出倒是會想起美味求婚的小開XD 也蠻帥的阿～＊
推 YuuAoi:有看+1 題材不錯啊 只要後面不虛掉 收視應該不會跑太多
推 xiemark:很難看。
推 TheAVKing:怎麼個難看法呀？
→ cys070:日本法台灣不適用=_= ,長不了多少知識
推 pattyjai:小出在這部是披著美味小開外皮的真澄
推 ssdancer:我也喜歡這部~
推 laisharon:樓樓上XD
推 iris00:有看+1 比較之下想看這部多於鹿男耶...
推 sonnetcherry:前面有點拖 後面就漸入佳境
推 airmail:還蠻有趣的題材,會繼續追
推 allietakuya:值得一看!!!我也很喜歡這對夫妻的互動~
推 elefox:喜歡這部>>月九
推 elefox:第二話收視掉的太誇張 希望下一話收視能爬回來
→ viki5250:我也很喜歡這部ˇ
推 mumuco:我覺得很好看 而且有很多思考的空間~
推 ca091220:小雪好高阿，美到翻掉。不過最愛這對夫妻的互動
推 sakurto:好看 +1 ~ 會繼續追
推 elefox:必追+1 個人心目中這季的前3名之一 XD
推 elefox:小出惠介和酒井若菜劇中首次出場的畫面都蠻有趣的 XD
→ lordmi:小出惠介很適合演這種菜鳥角色，尤其那種"前輩真棒～"
→ lordmi:的視線攻擊實在很傳神，不愧是定音鼓女王（？）
推 FUN629:有看+1   小雪很正..穿的衣服也都很時尚!!
推 ASAMISTAR:小雪演這種粗枝大葉的腳色好適合唷~~而且越來越美了!!
推 butata:小雪在Love Complex中超冷超美的~當時被她電到~~
→ butata:後來看了寵物情人就更愛她了^^ 她不笑或冷笑時有高傲的美
→ butata:笑開時則是很天真燦爛的傻大姐感~~演技也算不錯
推 kiwiss:必追+1 個人心目中這季的前3名!!!!
推 bikirin:好看+1 比原本期待要追的幾部都還好看 XDDD
推 Wil:形象一向優雅的稻垣吾郎...???SMAPXSMAP的短劇會讓你改觀
推 langrisser:稻垣本來就偏陰柔，很適合這個角色
推 elefox:吾郎略嗎 XD
推 Ryder:好笑+1 追
→ kkumi:唸法科的必看
推 newbeetle:推這部片 這是我第一次看吾郎的日劇XD
推 durj0516:推吾郎略~真的要看~原PO記得做心理準備~呵呵~
推 yellow3:好看!小雪好正!
推 sungkai:好看+1
→ mena:好看好笑+1
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lordmi (星宿喵) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 佐佐木夫妻
時間: Tue Jan 29 20:53:34 2008

整個冬季看下來，我終於找到會想看下一集而且有討論慾望的劇了

稻垣飾演的法倫意外的適合他這種氣質來扮演，既神經質又偏理想化。所以
當遇上了小雪飾演的律子時，這對個性完全不同的夫妻就互相吸引進而結婚
。

只是「因誤會而相聚、因瞭解而分開」這句老話套在這對夫妻上一點也沒錯

兩人因為個性完全不同而吵架到想要離婚，卻又在處理同樣是為垃圾所苦的
案件時發現到自己的個性還有轉圜的地方。看起來每一次的故事會是兩人一
邊遇到事件又一邊領悟到自己不成熟的地方。這樣子每集都有兩個主線互相
呼應，讓我對這部戲劇的編劇感覺到創新的一面。

配角等人也是只用了短短幾個片段就把他們各自的背景給解釋了，導演手法
還不錯呢。苦於今年看過冬季日劇都過於誇張某種要素的我，總算是有一部
平衡一點的可以上來跟大家討論了...^^

另外，我對「仁義なき戦い」被翻成「殊死戰」有點意見，這是仿深作欣二
的名電影系列，翻成不講情理（只剩下法）會不會比較好？

--
                    很好，很強大多國語言教學時間
　　英文版：Very good, very strong / 義大利語：Molto buon, molto forte
　　西班牙語：Muy bueno, muy fuerte / 日語：非常によい、非常に強い
　　葡萄牙語：Muito bom, muito forte / 法語：Très bon, très fort

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.61.8
※ 編輯: lordmi          來自: 220.133.61.8         (01/29 21:06)
→ viki5250:我也覺得是個不錯的輕鬆小品呀ˇ
推 langrisser:或者日文直譯：佐佐木夫妻無仁義之戰 XD
→ kinnsan:不仁不義之戰 XD
推 baldy:沒血沒淚之戰（路人飄走）
推 junko404:無情無義之戰
推 Eileen912:L大的「因誤會而相聚、因瞭解而分開」真是一針見血啊，
→ Eileen912:不過我想要Happy Ending啦 他們明明很愛對方啊>///<
→ Eileen912:偷問一下，這齣戲是雙主役嗎?謝謝
推 elefox:主役是稻垣吾郎 小雪應該是算女配角吧
→ lordmi:看片尾人名出現的方式我覺得小雪是女主角？意外是酒井比
→ lordmi:小出還先出來，所以她比較大牌？
推 Eileen912:小出比酒井先出來吧
→ lordmi:啊啊，是我記錯了～ >_<請不要理我