作者flys (flys)
看板Japandrama
標題[問題] 淺草福丸旅館第9集,覺得對話有點奇怪…
時間Sun Dec 16 19:46:12 2007
不知版上看淺草福丸旅的人多不多?
剛才看完草福丸旅館II的第9集。從一開始,就覺得對話好像有點奇怪?
不知道是不是太久沒看日劇,還是沒睡飽…
總之,就是覺得這集的對話,好像跟之前的不一樣。似乎是用地方方言之類的
在唸台詞。
想請問有沒有人也覺得跟前幾集不同的感覺?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.21.123
推 integrand:是因為韓國人的口音嗎 12/16 20:30
→ flys:不是指韓國人~ 是一開始在旅館時大家的對話。 12/16 20:44
→ flys:再看一遍之後,又覺得應該是錯覺吧… 12/16 20:51
→ mina37:我覺得是標準腔耶,好像沒有啥特別的腔 12/16 21:07