精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 AARON 信箱] 作者: L-AARON.bbs@bbs.ntu.edu.tw 標題: 一個屋簷下 (fwd) 時間: Mon Nov 10 11:58:16 1997 *** Forwarded file follows *** Masoga(純一郎)提到 前面esro 提到的"一個屋簷下",是由日本當紅青年作家〞野島伸司〞  所原著.原著是描述發生於親兄弟姐的三角不倫之戀,後來改編時,考慮到  不符道德且對社會風氣有不良影響,故將小雪改為撿回來的棄嬰,使無倫理  上的顧忌.    演員:江口洋介(〞東京愛情故事〞中的三上健一)       福山雅治(有名的〞平成御三家〞之外的第四家)       酒井法子(台灣海報販售量第一)       石田壹成(〞陰錯陽差〞男主角)  野島本人的著名劇作有"一0一次求婚" "高校教師" "無家可歸的小孩" "愛,沒有明天"等   PS:有於此劇的拍攝,促成野島伸司與酒井法子陷入熱戀,目前感情穩定, 正同居中,法子且宣稱佳期不遠了!很可能就在下半年,讓我們為這 對佳偶祝福吧! _______________________________________________________________________________ justine(happy)提到 我也原以為會有人熱列討論,結果(三)看竟然沒有人post覺得怎麼會這樣呢 洋介表現真的很三八,但也表現了善良純真的一面,我喜歡 也覺得雅也(雅治)是我裡面最不欣賞的角色,現實,自大, 讀那麼多書,竟然還這麼*&%$$%^&*...... 除了和也(洋介)以外也覺得小雪這個角色很好,只有他對和也有好反應 歌也很好聽喔。 _______________________________________________________________________________ kallen(墮落)提到 雅也沒有那麼壞說..... 我覺得他只是有點對自己的出身自卑罷了 總之 柏木家六兄弟姊妹感情都不錯 尤其是大家住在一起時 雖然以後會為了小雪的身世而起不小的糾紛 但還是有個不錯的結局 _______________________________________________________________________________ MIYO(田中麻里玲)提到 我奇怪的是:為何雅也要那般無情呢?是金錢讓他的心變冷嗎? 達也是個好哥哥, 為了和也, 也可以說是為了小雪,小梅 跟人家賠罪....... 我還有一件不懂的事,就是達也的未婚妻, 是否對他接文也也不滿呢? 唉..文也真可憐 _______________________________________________________________________________ justine(happy)提到   小梅去找雅也的時候,他想著第一次對達也的情景,心裡可能覺得有 點內疚,但為什麼就那麼拉不下臉,真是受不了。   當雅也載達也、和也回去時竟說他哥是哈巴狗,太過分了吧,就像心 裡只是覺得哥哥不應該這麼的低聲下氣,但他也是為了和也,難到他們都 體會不到達也的苦心嗎?   達也竟然拿了錢還給老闆(我決不會),全部的人都很驚訝,後來老 闆來了說明原由並把錢還給達也之後,和也,也了解哥哥了,經過這事件 雅也好像比較能接受大哥了,現在就只剩下他了, 他回到家時候的那個表情,好像覺得說他可能想離開養父母他們的樣子說 ,而他對醫院那個女生應該沒有喜歡吧?   那麼年輕就得了不治之症,且那個女生是他認識的當知道病情,心裡 總是會不舒服。   可是我不喜歡那個女生每次都騙雅也的那種態度說,一副.....   我想最了解達也的應是文也了,我一看到他就覺得他很有氣質,一定 是個很好的男生,昨天兩次被和也推倒,好無辜喔!   達也這種人我想在這世界已不多見了,但我還是相信有的,(而我是 其中之一個,但沒那麼誇張)。 _______________________________________________________________________________ MF(milk)提到 我是很喜歡啦 小雪扮演的角色很重 不過我不喜歡雅也的態度 醫生有什麼了不起 只不過是眾多行業之一罷了 現代人把$看的太重(雖然真的很重要) 可是把親情擺一邊就實在是....... 期待劇情發展...... _______________________________________________________________________________ kenjii(追求無瑕的生命體)提到 1. 柏木文也會說話了,但是卻不在大哥及小雪的面前開口 2. 柏木大哥和他的女友千鶴己經分手了,婚姻的是也別說. 3. 柏木小雪離職回家助大哥開店,她也和她的上司分手.. 4. 柏木家的小妹為了學費,下海去賺;大哥和雅也和她的三哥 分別去了酒店將其歡回,最後也回柏木家一同居住 _______________________________________________________________________________ justine (happy)提到 這次的劇情看了心情真的很好,因為雅也他接受了大哥 還對大哥的婚姻、對文也表示關心,大哥也問他要不要 一起住? 他雖然沒說願意,但他心裡卻也在猶豫、掙扎。 我覺得他養父好過分,現實的傢伙。 _______________________________________________________________________________ justine(happy)提到 好棒喔!雅也回家了,柏木一家人終於團圓了,真高興。 對了,小梅的大姐(領養小梅家的)那個女孩是誰, 有點面熟也。 雅也是不是喜歡小雪呢?上次有位網友說他看過這個, 是書還是第四台有播放或是錄影帶? ひとつ=1つ=1個 現在我都好期待星期二,可以看到他們真的很高興 _______________________________________________________________________________ MF(milk)提到 對阿!看到全家一起來對抗小雪那個上司時,真的好高興喔 雖然也許很多人不爽木內那個爸爸,可是我覺得他還是很關心雅也的 不過不知道和也的丑角角色何時才能卸下,文也何時才能開口說話(應是願意吧!) _______________________________________________________________________________ uchida(我是T)提到 呵呵...我是聽說內田有紀有演這部才想看的,可是看了第一集就 非常失望說,她只是個小小的配角,而且剛出道的樣子和現在差好 多,令人不敢相信那就是YUKI......,自從第二集開始我都用錄的, 沒想到這一集不知怎麼搞的竟錄到雜訊,看到POST的文章才知劇情, 不過到現在我還是弄不清誰是誰..... _______________________________________________________________________________ espnsport(sport zone)提到 呵呵呵, 看完了昨天的一個屋簷下, 我好好好感動呢, 尤其是兄弟姊妹們相偕 去發簽名單, 和也出來的那一幕, 相當相當的感人, 加上達也大哥哭時的表情, 另我印象深刻, 還有一幕, 就是一堆人打架時, 和也說話時, 我想大家都下一大跳 了吧, 沒想到他還能一次講這麼多, 呵呵呵, 很不錯. _______________________________________________________________________________ MaggieH(蓉兒)提到 是呀! 很難得看到大男人至上的日本男人大哭唷! 江口洋介真是太帥了! 還有小雪的表現也很棒. 再加上雅也妒嫉的表情,就是小雪擔心達也的時候啦! _______________________________________________________________________________ justine(happy)提到 全家人為了文也的就學在章羅, 但文也真的早該把自己的想法告訴他們的, 達也哭的時候真得很讓人鼻酸,當達也在拉文也的時候, 其實他也是在激他, 他們全家去發簽名單的情景真叫人感動 _______________________________________________________________________________ Rainny (遙)提到 對到那一幕我好想哭喔,好久沒有因為電視而哭了! 我若是文也其實我也會想要去上普通學校,但我可能怕為別人添麻煩, 而選擇了看護學校,所以我相信文也也是這麼想的! 幸夫叔叔告訴文也的話讓人好感動:"你的哥哥姊姊們都在為你憤憤不平, 換做是你,你也會為他們而憤憤不平嗎?" 現在想起還是很想哭.... _______________________________________________________________________________ BBII(⇧這個男人有點色!)提到 柏木達也 繼被解除婚約之後,又一最新力作 在無意之中搓合了自己的意中人"茉莉小姐"和第三者的進展 達也在得知此消息時,那種強作鎮定的表情, 有點想哭,又得笑著祝福人家,哭笑不得的心情 表現在他有一點帥的臉上,真是...............太棒了! _______________________________________________________________________________ Masoga(松岡 純一郎)提到 小雪的告白讓雅也聽到啦,在下一集裡,達也認為小雪只是為了安慰他 所以才這麼說,這件事便不了了之,但雅也知道這是真的,控制不了自己 的暗戀,所以向小雪告白,甚至霸王硬上弓 !! _____________________________________________________________________________ MF(milk)提到 這是9/5的劇情大要,有遺漏請補充 達也在門口等著茱莉(登志子) 達也:妳....有帶傘啊... 茱莉:(回頭叫同事)妳不是沒帶傘嗎?(將傘借她) 走吧!(與達也共撐一把傘) 柏木家中:眾兄弟姊妹在談話並吃著蛋糕 .....(delete)..... 「大哥不會和茱莉小姐結婚吧?」 「該不是因為和千鶴小姐退婚打擊太大而想不開」 .....(delete)..... 此時達也回家來,氣氛瞬間凝固 小雪:大哥...我們正在吃蛋糕...和也! 大家看著吃掉最後一塊蛋糕的和也,和也露出無辜的表情 達也:和也!(和也驚恐) 蛋糕好吃嗎? 和也:(點點頭) 達也:那就好...我累了,我先去休息了(離開客廳) 「大哥怎麼了?」 「最好看著他」 (大家轉頭看著和也) 和也由門縫中悄悄進去房間,其他人在門縫偷看 .....(forgot)..... 兄弟姊妹聽了撞破紙門跌進來 達也:你們真沒情調 今天大哥想借用你們的房間靜靜的睡覺,可以嗎? 眾人點頭 隔天,洗衣店中,小雪拿著溜冰場的票邀達也去玩,約好在禮拜日 雅也在醫院中和日吉小姐對話 雅也:抱歉,那天他們打擾了 日吉:沒關係,有兄弟的感覺真好 雅也:你真的要親送你花的人? 日吉:嗯,我拜託護士小姐要叫我起來 對了,禮拜日去你家好嗎?我和護士說好了 雅也:遵命! 晚上,柏木家 達也:幹什麼!吵吵鬧鬧的 和也:拜託啦!妳就幫哥哥一個忙吧 小梅:不要啦!她才不要你勒! 達也:怎麼回事? 小梅:和哥要我介紹同學給他啦! 小雪:大哥,你就說說和也吧! 達也:他是個一無是處的窮光蛋,也只能談一場戀愛罷了,雖然明知不會長久, 一定會被狠狠的甩掉,小梅,妳就幫他吧! (電話響起,小雪接到後交給達也) 達也:我出去一下...飯,不吃了! 茱莉家中 達也:公司職員? 茱莉:對啊,好像有和我結婚的意思 達也:這種人說話哪能當真啊 茱莉:是啊,好歹也是纖維公司的職員 達也:是!髒東西一定要去除 茱莉:可是我把達也先生的名字說給他聽了,還說你是我的男朋友,對不起 達也:那有什麼關係呢? 茱莉:他約我星期天見面,我希望達也先生陪我去,方便嗎? 達也:當然方便! 星期天,小雪在冰宮門口等達也,久等不至,最後是雅也來了,說大哥臨時有事不能來 沒想到日吉小姐在後面跟蹤 另一方面,達也和茱莉在餐廳與齋藤先生會談,齋藤要求兩人是男女朋友的憑證,在無 奈之下,茱莉吻了達也讓齋藤死心,而齋藤便說要調到仙台去 在餐廳外,齋藤要求達也好好照顧她 達也:我...我...我..雖然認識登志子不久,但是在她身邊也是有一種自在的感覺,而且 我根本不是什麼青年實業家,只不過在車站前開一家小小的洗衣店罷了,但是我一定 會讓登志子幸福,我發誓! 登志子在回程中沈默不語 在圖書館中,小梅和和也對話 小梅:要追女孩子就自己去啊! 和也:不行啊,我看到她就講不出話啊! 小梅從書架上抽了一本書 小梅:這是她最喜歡的一本書,拿去! 和也:這是什麼啊? 小梅:安娜卡烈利娜(清秀佳人) 和也坐到詩織旁, 詩織:小梅呢? 和也:她..她..先回去了 和也故意將書對著詩織,說:這是我最喜歡的書「安娜卡列那那」 詩織:(笑) 場景回到冰宮,日吉去找雅也 日吉:親戚法事? 雅也:突然又活過來了.... 出到場邊 日吉:我來看看會讓你和我爽約的是誰,只是居然有人會和自己的妹妹約會 小雪:啊!我要去做晚飯了!小哥交給妳了! 日吉邊溜冰邊說:代替我的角色已經定好了,我到底是什麼病! 雅也不語...突然日吉病發送醫 醫院中,雅也偷偷把花插上 日吉:果然是你 雅也:妳裝睡....醫生告訴妳了吧? 日吉: 舞臺是我的人生,我連一場轟轟烈烈的戀愛都沒談過,全是為了舞臺,現在呢? 雅也:只要好好休養,正常人的日子沒有問題 日吉:如果要上舞臺呢? 雅也:...會死... 日吉:你出去!(把劇本丟到地上) 柏木家中 達也:我決定要向茱莉小姐求婚! 眾人:咦! 和也:她突然哭了... 達也:一定的!茱莉小姐一定會感動的落淚 小雪:這種事一定要慎重! 和也:眼淚就一滴滴的掉下來.... 雅也:你何時要去? 達也:明晚 小梅:我贊成! 雅也:沒意見 和也:能不能告訴我她為什麼哭啊?為什麼....... 小雪:等裡回來開慶祝會哦! 雅也:順便把未來大嫂帶回來吧! 和也:她為什麼哭呢....... 隔天,小雪出去買菜 小雪:嗯....還要買些什麼呢?(遇到茱莉小姐) 兩人進咖啡廳講話,奇怪的是齋藤先生居然和她在一起.....!? 小雪回家,神色緊張 小雪:大哥呢? 小梅:早就跑出去了 雅也:還帶了一大數玫瑰呢! 和也:特級壽司送來了哦!叔叔說要請客! 小雪:不好了!茱莉小姐要和別人結婚了! ......(一段時間過後)..... 達也:(在茱莉家門口)請妳嫁給我...和我結婚好嗎....不管了!先按電鈴再說(叮咚) 茱莉:哎呀!是達也先生,請進! 進去後發現齋藤也在 達也:啊!叫人來看孩子啦!這樣就可出去玩了! 茱莉:不不不...怎好意思請恩人代孩子呢? 達也:恩人?對對對...在某方面的確是恩人 啊!關於求婚的事.....能不能再說一次? 茱莉:啊!真不好意思 齋藤:也好 達也:等一下...先深呼吸,好!開始! 齋藤:妳願意嫁給我嗎? 茱莉:我願意.. 達也:!!!!! 茱莉:我要和齋藤先生一起搬到仙台去 達也:(把花藏起來)是是是....(語無倫次) 齋藤:好漂亮!謝謝(伸出手) 達也:恭喜你們!(把花交給茱莉) 齋藤:喝杯香檳吧! 達也:不了!我還有生意要談...是大生意哦! (達也跌跌撞撞的出去)茱莉:結婚典禮要來哦! 達也:會的!一定會的 齋藤:真是個好人... 柏木家中 小雪:...就是這樣,等一下裝做沒事 雅也:糟了!趕快把東西收起來 (眾人慌亂中達也回來)小雪:記住要講快樂的事哦! 達也:我回來了...你們有沒有什麼不高興的事啊? 小梅:...嗯...和哥才一分鐘就被甩了,有夠丟臉... 和也:對阿....哈哈哈... (幸夫叔叔進來)我帶香檳來了!咦?女主角呢?喂!達也,不會又被甩了吧?哈哈哈... 壽司呢?唉!吃的怎麼擺在桌下呢? 達也:你們...知道了? 為了不讓我難過,裝做沒事一樣,真是我的好弟妹..... 可是!你們一定在偷偷的笑我這個沒用的大哥吧!我都聽見了! (奔出家門) 叔叔:我是不是說錯話了? 小酒攤上,達也喝著悶酒 老闆:喂!客人,要打烊了 達也:多少錢? 老闆:三千兩百圓 (達也掏口袋找錢,但找不到) 小雪:我就知道你在這裡,老闆,多少? 達也:謝謝 (兩人走出店門,外面正下著雨) 小雪:大哥!走好,你會淋濕的! 達也:沒關係!反正也沒人會喜歡我(標題音樂) 小雪:...我願意嫁給你啊!(音樂停止) 達也:什麼? 小雪:我願意嫁給大哥....我喜歡大哥很久了! 小雪轉頭... 小雪:小哥....! 三人靜駐在雨中........ ___________________________________________________________________________ eses(努力學"啃"瓜子的小珊)提到 我想雅也也許只是安慰她!不要讓她太難過吧! 而且她總不能總在舞台上演出病人或其他不用蹦蹦跳跳的角色啊! 不過啊......我不是醫生...也不知道" 心肌肥大 "應注意事項! :) 就這樣! ^_* ______________________________________________________________________________ MIYO(霓裳)提到 有看昨天的ひとつ屋根の下嗎? 我一直覺的小梅是個很自私的女孩 或許你可以說她是因為在以前養父母家受太多委屈才如此 但其他的兄弟姐妹也不會如此呀! 小梅就只是為了自己在家中的自尊受損 不惜如此對一直照顧全家的小雪如此 真是太過份了! _______________________________________________________________________________ Daet(星空下的小孩)提到 對對對對....看的時候一直對小梅恨得牙癢癢的.... 可是我覺得雅也也不該在這個時候表明他對小雪的愛意.. 這只會讓小雪覺得她不該待在這個家.. 我覺得全家只有達也讓我欣賞.. ______________________________________________________________________________ ruya(優子Yuko)提到 嗯, 小梅會有這樣的反應, 導因於柏木家人對她的忽略...... (嫌她菜做不好, 不夠賢慧, 挑這個挑那個....) 他們是否忘了, 小梅也曾經為了柏木家做了相當大的付出---- 到酒店陪酒, 以賺取更多的錢. 所以小梅還是很愛柏木家的~! _______________________________________________________________________________ yp(我是隻可愛的豬)提到 可是小梅去酒店陪酒還不是為了自己要上大學,並不是為了柏木 家的犧牲阿,那次反倒是大哥和二哥為了保護小梅,不惜花錢包 下他,不讓別的客人有接近他的機會,才真正的令人感動! _______________________________________________________________________________ uchida(花樣男孩)提到 大家不覺得柏木家的男人都是豬嗎? 為什麼做家務事一定是女生的義務? 因為小雪平常家務事都料理得妥妥當當 所以柏木家的男人就把她當女神一樣膜拜 小梅有心"幫"兄弟做飯,洗衣就很不錯了 那些豬男生還挑,根本就是典型的沙文主義 女人在柏木家不像菲庸嗎? 還有那內田有紀竟然和雅也上床了,我最喜歡的內田有紀,啊.......... 可惡的雅也,表白不被接受就找別的女人發洩,真是野獸....... _______________________________________________________________________________ Marguerite(小雛菊)提到 說得好呀!憑什麼做家事一定是女人的事!達也說的那句”女人不管   書讀得再好,不會做味曾湯就絕對嫁不出去!”什麼鬼話嘛!要是我是小   梅我也不道歉!女人就不該有理想去追求,活該替男人做菲佣還不支薪?! 誰又規定女人一定得嫁人?喜歡小雪的人不該遷怒小梅,應該罵這些大男   人才對! _______________________________________________________________________________ ALTHEA(曉葵)提到 我也最喜歡他了!可是我覺得他不該被小雪拒絕,而是應該小雪 喜歡他,他卻選擇內田有紀,才是最好的劇情嘛!(雖然好像有點 偏心......),還有,內田有紀後來還死了,好可憐! _______________________________________________________________________________ justine(快樂寶寶)提到 為什麼都沒人批評小雪呢???????? 像我就很討厭小雪,因為她明明喜歡大哥,卻又不對雅也表明, 還讓他抱著可能的夢想,若即若離,然後讓雅也的心忽上忽下, 真討厭,我覺得雅也跟內田有紀上床是在非常沮喪下才會這樣, 所以小雪是罪魁禍首,雅也應該放棄小雪這個爛女人,而和田田 普一段戀曲,迎向美好的明天,有紀是個勇敢的女人,我很佩服她。 _______________________________________________________________________________ ire@Palmarama (Maxmin)提到 我不是那位「大姐」, 但我要告訴你, 女人也許願意為他愛 的人付出更多, 但那不是她天生該履行的義務, 而是要她自 己高興、甘願才成, 我不會把每個男人都想成那樣, 也請你 別把每個女人都想成這樣 _______________________________________________________________________________ MIYO(霓裳)提到 我也那位不是大姐,我的想法跟她完全一樣! 我一點都不認為這是偏激 我愛上了一個男人,他也愛我,我們在一起四年多了 我還是有像那位大姐一樣的想法... 為什麼做家事的一定是女人呢? 我難道不希望回家以後就有熱騰騰的飯吃? 我想就算我老公不煮飯給我吃 我們也可以分工合作 如果要我負責煮飯,那他要負責打掃家裡 如果要我負擔所有家務....免談 我相信像這種男人,將來不是害了另一個女人 就是沒人要嫁給他! _____________________________________________________________________________ ruya(優子Yuko)提到 可是文也和小梅的情況不同啊! 當時文也有自閉症, 他需要走出陰影, 迎向陽光, 面對人群, 才能成為一個真正健康的人; 但小梅則是"見光死", 要是讓全世界都知道她遭到這種不幸, 那她往後一生的幸福就毀於一旦了....! 達也到底為什麼要小梅打官司呢? 他不可能不知道只要官司一打, 就會毀了小梅啊.... 達也做事的確會一意孤行, 就連對和也也是不問清楚事情原委就對他拳打腳踢, 這樣未免太不講理了.... ....耐ㄟ按呢?? _______________________________________________________________________________ gooderic(turtle)提到 我想應該有許多人和me一樣,瘋狂的愛看日劇吧,由其是{一個屋檐下},雖然只剩下一or兩 集..... 據我看書的結果,節局會令人痛哭流涕,一家人俱在經歷了這麼多風雨,總算還能住在同一 個屋檐下,也許有人會質疑,為什麼達也執意要替小梅打官司,其實就只為了能讓小梅不要 一輩子活在陰影中,因為誰也不能保證這傷口永遠不會被掀起,只有自己坦然面對,能夠在 法庭上用自己的力量,將那隻豬制裁,才能面對眾人的眼光活下去,不過,不用擔心,幸夫叔 叔會照顧她一輩子的,而利奈會死翹翹,至於雅也有沒有很傷心,就留給大家猜了..... _______________________________________________________________________________ Adachi(あだち是也乎)提到 其實,那個結局算是挺皆大歡喜的,不過還挺令人感動的, 達也參加一個萬人馬拉松大賽,為了實現他對小梅的諾言, 成為一個可以保護妹妹,保護家人的哥哥, 因被誤會而離家自暴自棄的和也,在小雪及時阻止之下, 也因看到大哥在電視轉播中奮力向前跑的臉孔, 而及時回頭;內田飾的舞台劇女演員終究還是未聽雅也的勸阻, 死在心愛的舞台上;小梅也因看到大哥努力拼命向前跑, 決定接受大哥的建議,提起告訴; 想當然爾,這樣的安排的確叫人有會心一笑的感受, 可能說得不夠精采,不過大概就是降子, 接著上檔的是前一陣子在衛視播出的"愛情白皮書", 我想每個星期二的十點,我大概又要守在電視機前啦!! 雖然當它在衛視播的時候,我一天看兩遍, 不過做為一個日劇忠實觀眾,再多看幾遍也無妨! _______________________________________________________________________________ -- -- ☆ [Origin: ◎椰林風情◎] [From: aaron.m3.ntu.edu.tw] [Login: **] [Post: **] -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw) ◆ From: aaron.m3.ntu.ed