感想～怪談百物語～棄母山

[erhuneko ()]

日文原文是姨捨山。

當初在學校唸這一篇作品時，一直覺得蠻奇妙的。
因為井上靖的版本和在故事選時所唸到故事版本就已經有點出入了。

今天這一集最大的出入就是，
男主角應該是沒老婆小孩的，可能為了劇情需要才...=.=
而且這個老婆這麼惡毒，也是因為劇情需要吧...=.=

法師當然也是為了劇情需要才安插進來的劇情，
還有媽媽背小孩這一段根本就是沒有的啊...T_T
安插這一段是要突顯男主角的膽小懦弱，只是原文沒有這段劇情。XD
原文也沒有說男主角是膽小懦弱。

挖洞藏媽媽這件事情是有的，後來是因為藩主和別國之間有解不開的問題，
原文當中藩主並沒有跑到男主角家，而是男主角都到藩主家去見藩主。

男主角把藩主的問題都拿去問媽媽，三件事情都因為媽媽的年長智慧而得到解決。
但怪談百物語並沒有把三件都列出來，只有第一件事有列出來而已。
原文之中的藩主才認知到年長者的智慧，才取消到那一條不成文的規定。

但怪談百物語之中的棄母山根本就是搞笑版本，
什麼戳破鼓皮的虎頭蜂放出來的城主因此而掛點，
這這這～跟原文真的不符啊.....-.-

最後母親已經掛點、太太因為撿寶藏而摔死等事情，
都是原文沒有的劇情...

我更覺得奇怪的是，棄母山並不算怪談也不算鬼故事，
為何會列入怪談之中呢...=.=a

但最後也真的應驗一句話，女人是很可怕的動物啊～XD
但怪談百物語都以女人女鬼為主，都沒以男的為主角，
所以當然會覺得女人很可怕啊～-.-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.233.158
※ 編輯: erhuneko        來自: 220.137.233.158      (08/30 22:00)
推 erhuneko:我修掉誰的推文了？=.=a
推 ermw:我的...我說 片尾就看到 今天是鬼故事了
推 ijustwant:我看到一半就發現...我小時候看過耶...
推 yoyomiffy:有男的主角喔~無耳芳一跟狼男唷
推 itisu:推搞笑版 而且剪片剪的得很凶耶＝＝
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: SkySlice (夢中飛行) 看板: Japandrama
標題: Re: 感想～怪談百物語～棄母山
時間: Mon Aug 30 22:00:22 2004

※ 引述《erhuneko ()》之銘言：
: 日文原文是姨捨山。
: 當初在學校唸這一篇作品時，一直覺得蠻奇妙的。
: 因為井上靖的版本和在故事選時所唸到故事版本就已經有點出入了。
: 今天這一集最大的出入就是，
: 男主角應該是沒老婆小孩的，可能為了劇情需要才...=.=
: 而且這個老婆這麼惡毒，也是因為劇情需要吧...=.=
: 法師當然也是為了劇情需要才安插進來的劇情，
: 還有媽媽背小孩這一段根本就是沒有的啊...T_T
: 安插這一段是要突顯男主角的膽小懦弱，只是原文沒有這段劇情。XD
: 原文也沒有說男主角是膽小懦弱。
: 挖洞藏媽媽這件事情是有的，後來是因為藩主和別國之間有解不開的問題，
: 原文當中藩主並沒有跑到男主角家，而是男主角都到藩主家去見藩主。
: 男主角把藩主的問題都拿去問媽媽，三件事情都因為媽媽的年長智慧而得到解決。
: 但怪談百物語並沒有把三件都列出來，只有第一件事有列出來而已。
: 藩主才認知到年長者的智慧，才取消到那一條不成文的規定。
: 我更覺得奇怪的是，棄母山並不算怪談也不算鬼故事，
: 為何會列入怪談之中呢...=.=a
馬上就有怪談了XD   雞母皮爬起來了

母愛真偉大.........

關於大鼓的部分   我記得小時後看的"一休和尚"故事書XD

是一休解開這個謎題的..

當初好像也是一個大官出一個類似謎語的東西

要為難一休和尚

因為手邊沒有書，所以沒有詳細的內容

後來那個大官也是被叮到滿頭包，可是沒有出人命