終於開始適應工作的伴(松本潤飾)，接著要面臨的是如同暴風雨般的週末。笨手笨腳的伴
在廚房裡面跑來跑去，卻仍追不上大家的速度，馬上就累得氣喘噓噓。此時桑原(佐佐木
藏之介飾)建議伴，減少無謂的動作，想清楚工作的優先順序。

當天晚上，伴一人留在廚房進行訓練。後來果然練習見效，伴總算跟上香取(佐藤隆太飾)
的速度。不過也就在這個時候，回博多的日子已經到來…