伴(松本潤飾)不明白與那嶺(北村一輝飾)所說的「愛」到底是什麼意思，雖然找其他外場
的同事商量，不過還是得不到答案。就在某天早上，伴撞見明日香(香奈里飾)拿錢給她的
男友羽山(池內博之飾)。羽山是以前在「巴卡納蕾」工作過的天才廚師，後來被挖到其他
餐廳，可是卻因為跟顧客起衝突而遭到開除，從此以後就一直無所事事。某一天來到「巴
卡納蕾」的羽山挑釁桑原(佐佐木藏之飾)，桑原便要求羽山來場料理對決。不過桑原指定
跟羽山對決的對手竟然是伴…