精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
料理新鮮人 以下有劇情 這集劇情進展稍微慢了下來, 但也是三集中最貼近本劇核心主旨(!?)的一集:「伴比的成長軌跡」。 上集最後妹尾烙下的威嚇, 「到了週末的忙碌保證是平日的數倍」,到了這集果真應驗。 才剛習慣Baccanale生活的伴比, 悠閒而無事的假日一過完,馬上就面臨到最嚴苛的地獄。 面對週五晩餐時間大量的人潮, 經理和外場領班因為熱鬧而自得其樂, 但卻是廚房人員的痛苦時刻, 初出茅廬的伴比立刻手忙腳亂, 忙得滿身大汗卻又老是被香取訓斥, 整間廚房就聽到香取不斷地怒吼著「伴比、伴比」。 伴比在廚房痛谷地揮灑著汗水, 就算是與那領班瀟灑的鼓舞也無法恢復笑容, 眼看著伴比像無頭蒼蠅一般亂竄, 看不下去的副主廚桑原提示他, 要盡量用最少的動作,才能最有效地運用時間。 餐廳打烊後,伴比一人獨自在廚房練習桑原所傳授的要訣。 話說一人分飾兩角應該是無法專心練習跑位的吧, 總之主角威能,經過單人特訓後, 伴比順利的應付完了週末的Baccanale, 但距離春假結束、回到博多的日子,也只剩下一個星期。 當初就是為了作料理才來到東京,怎可能這樣就回去了呢! 抱著不甘心的心情, 伴比找主廚商量,卻反被罵了一頓。 主廚希望伴比不要抱著自我滿足的心情作出任性的決定, 先回去把大學學業完成, 不然就此半途而廢,不僅辜負了父母, 也對不起在Baccanale裡奮鬥的人們。 最後主廚親自料理了一盤海鮮義大利麵, 說明自己能到達今天的地位也是經過百般磨練, 也是希望伴比不要太急於求進,而不顧腳下紮實根基的努力吧。 到了臨別之日, 伴比主動提出要負責當天員工午餐, 一方面是趕時間,一方面也是不捨(不甘心), 伴比並沒有聽到其他人的讚美,就急著踏上歸途了。 踏上九州的土地,緊抱著前來迎接的惠理, 但此刻同時也恢復大學生身分的伴比, 內心想的卻是這段時間東京的種種.... 為了不爆漫畫雷,後面的發展就暫且擱置。 其實看過漫畫又看日劇, 我並不是太喜歡這個故事的主角。 雖然努力的樣子很值得稱許, 但總是要經過一番挫折或他人提點才懂得找尋真正的方向, 而且一受稱讚就會得意忘形, 後面某段的發展更讓我段這角色的觀感直落谷底 XD。 好在伴比遇到的都是貨真價實的好人, 不過當然我們不能期待一個料理人, 能夠像遊戲中的武鬥家或魔法師擁有瞬間頓悟的天賦, 也是因為這些缺點,才使得伴比更像人, 也讓這整個故事不至於偏離現實生活太遠。 與其說這是部料理故事, 不如說是主角成長奮鬥的紀錄, 不管任何領域,新鮮人要用什麼方式和態度面對挑戰, 比起說教的方式,套上熱血劇情的包裝會更有說服力。 撇開不太滿意的主角, 這集的配角雖然出場畫面少了很多, 但存在感都蠻引人注目的。 例如小嘍囉妹尾,居然會買布丁想慰勞伴比的辛勞, 而壞脾氣的香取,一改之前「伴比、伴比」的輕蔑稱呼, 在離開前也不忘向他道聲珍重。 這算是配角群對主角的認同嗎? 不過這轉變似乎也來得快了些,有一點太理想化, 所以我認真的覺得,伴比真是遇到一群好人 XD。 (話說剛在HERO裡看到頂著峰龍太郎髮型的佐藤隆太, 再看到綁著頭巾兇巴巴的香取, 有種不輸東京朋友內沒用舞台劇演員的奇妙感) 年長三人組這回倒是沒太大的進展, 只是外場的兩人講到週末人多相當愉快時, 被桑原吐嘈說搞不好與那嶺天生「M」體質 XD, 而當美幸說兩人同樣無法忍受孤單時, 與那嶺居然趁機偷牽公主的手,結果被客氣的碰了個軟釘子 XD。 還有後面伴比在店內巧遇假日前來盤點的桑原和來確認訂單的美幸, 美幸說桑原可是一堆店等著挖他過去, 待在這裡屈居副主廚之位實在太可惜, 接下來就開玩笑說... 「搞不好是因為我在這裡所以才留在這的?」 ...然後立即被桑原否定XD。 總之年長組三人的互動很妙, 大概是我每集觀賞的小小樂趣之一吧, 也可以看得出來他們(戲內設定)感情不錯。 希望他們三人真的能和戲裡一樣,私底下常常歡談共飲, 只是可能就不是女王與家臣的關係就是了 XD 這集北村一輝的花襯衫嚇到我了.... 不過終於小小地獻唱了一段,歌聲還挺不賴, 希望之後有機會聽到正式的演唱畫面呀! -- 圖文網誌版: http://blog.pixnet.net/arashis/post/4373537 -- ╔══╬╬═══╬═══════════════華麗なるまぼろし ╚═══╬╬═╬═══════════http://blog.pixnet.net/arashis -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.177.12
sosogoods:推一個 伴跟佐藤隆太說等一下時 佐藤的表情超好笑的啦 05/04 00:18
yongqing:譯音成斑比會不會比較好? 05/04 00:44
yongqing:比較適合台灣 05/04 00:46
shoonfan:日本的春假有多長? 05/04 01:15
loveshih:push! 05/04 01:20
teenspirit:中間那小段灰色講佐藤隆太的好好笑XDD 05/04 04:30
yotsuba:三人組的曖昧設定 是不是漫畫沒有啊 05/04 08:14
Arashis:用"伴比"是因為主角姓伴 XD 三人組設定漫畫的確沒有 05/04 08:48
noocoo:這集進展好快阿 伴才剛適應馬上跳到春假結束QQ 05/04 10:27
ueii:咦咦咦 我看完了怎麼沒看到北村唱歌?! 冏> 05/04 20:44
YuwenQ:為什麼我也沒看到 囧 05/05 03:39
Arashis:三人組喝酒的時候他不停的用唱歌講話... 05/05 12:11