推 Arashis:我很好奇那個神祕的三角關係會怎麼發展~~XD 04/20 15:59
→ noocoo:這部第一集給我感覺很好 配角群都是我喜歡的演員 04/20 16:08
推 idioteque:這部感覺是春季檔少數值得期待的 04/20 16:11
推 redshadow:推樓上!春季只有這部想繼續追 04/20 16:12
→ ILoveMasami:這是單純的廚師進化劇情嗎? 04/20 16:23
推 tcsubaru:配角群真的很吸引人 04/20 16:47
推 leemt:我大概春季也只會追這部吧~ 04/20 16:52
推 leemt:佐籐最出我意料 演這種角色居然蠻合適的~ 04/20 17:01
推 litaliu:18號早上 我在上班的途中因為妄想編劇會把北村寫成大魔王 04/20 17:02
→ litaliu:而興奮到不自覺的催油門XDDD 04/20 17:03
推 eloisa:配角群吸引人+1 04/20 19:01
推 skyhighsky:配角群吸引人+1 04/20 19:24
推 hitotsuhana:配角群吸引人+1 對神秘的三角關係非常有興趣XD 04/20 19:38
推 rugalex:恩 也會繼續追 還蠻想看鬆餅潤以後還會被怎麼欺負的 XD 04/20 20:11
推 peace365:配角群吸引人+1 04/20 20:17
推 Justi:R大,如果在日劇版不適合直接稱演員的綽號,那麼,正確地稱 04/20 20:33
→ Justi:呼演員的名字,應該算是基本尊重吧。 04/20 20:34
推 starry1020:R大,我雖然不欣賞這次松本潤的演技,但也不覺得應該 04/20 20:41
→ starry1020:這樣稱呼一個演員,尤其用不是綽號的名稱,有點諷刺 04/20 20:43
推 duo751111:配角群吸引人+1 04/20 20:54
推 dk3y93:我看過漫畫………所以這部不吸引我,我不喜歡漫畫內容…囧 04/20 20:56
推 tcsubaru:r大 不能不准人家稱nino 自己卻故意打錯名字吧 04/20 21:02
推 elanne:我反而覺得很難看耶?太灑狗血了吧!裡面的人好像都得了不欺괠 04/20 23:48
→ elanne:負松本就會死的病,看到桑原揍他後我就不看了~~@@~~ 04/20 23:48
→ parfait1984:劇本不太吸引人,但配角、場景吸引人看 04/21 00:04
推 remixx:不要吵架,再吵我不會坐視不管。 04/21 01:04
→ LESNIGHT:北村應該不會是大魔王 岡田惠和的戲裡是沒有壞人的XDD 04/21 22:40
推 loveshih:配角群吸引人+1 04/22 01:05
推 hairgum:春季確定追這一部~感覺很勵志 04/22 13:11
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chiyosuke (千代助) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] バンビ~ノ(有雷)
時間: Sat Apr 21 00:12:25 2007
剛剛也看完第一集了。
原本就相當期待這部,因為漫畫我很喜歡看!
日劇改編的地方也有不少,最大的轉變應該是
主角吧XD
雖然漫畫主角不難看,但也沒有松本潤這麼帥
哥樣,而且還是紅頭髮加平頭。
後面香取毆打伴的那幕,漫畫中打的更慘,鼻
青臉腫來形容一點也不為過,但日劇中應該是
考慮到松本潤的形象,只有兩道小傷痕就帶過
去。
另外,漫畫中的香取,雖然罵伴比是廚師怎麼
可以抽菸,但揍完他之後,他自己抽出伴比的
香菸抽了幾口,說了句「好噁心的味道」
這點日劇也更改過。
再來,給伴省吾綽號「Bambino」(也就是伴比)
的人是香取,日劇中也改為主廚取名。
說到主廚,原本很期待漫畫中他的招牌表情,
現實中有沒有人辦得到,結果還是沒法XD
眼睛睜的一大一小畢竟太難了囧
附帶一提,他毆打香取的那幕,漫畫中是伸手
一抓來個大外割,也就是重重摔倒他。
不過,大部分的地方還是相當忠實,一些會洩
漏後面劇情的部份就不多提了。
我一定會追到底啊!太好看了!
而且有北村在…與那嶺在漫畫中,戲份也不輕
呢!怎麼說也是大廳領班。