[情報] 官僚們的夏日 官網用語解說

[chienle (涙はきっと虹になる。)]

這是選出連續劇中出現的專有名詞，用淺顯易懂的方式解說的單元。



國民車構想


1955年（昭和30年）當時的通產省提出使汽車（乘用車）普及的構想。正式名稱為「國
民車育成綱案」。

‧引擎排氣量為350～500cc
‧搭乘4人時速可達100公里
‧里程數達10萬公里也不需要大修
‧跑60公里只需一般車輛30公里的燃料費
‧月產3000台
‧工廠原價15萬日圓，販賣價格25萬日圓以下

如果能符合以上條件的汽車開發廠商，國家會在製造及販賣上給予援助。這個構想在通
產省有人洩密的情況下，在5月18日的報章雜誌上被刊登出來，引起很大的話題。雖然
實際上沒有廠商能完全符合以上的條件，但是各汽車廠商都以這些條件為開發目標，促
進汽車開發。



FREEWAY

指美國國內的高速公路。世界上最先開始建設高速公路是在1907年美國的紐約州。另
外，日本第一條高速公路是名神高速公路，1963年7月16日開通栗東～尼崎路段。

另外，順便介紹全世界高速公路的名稱。Autobahn(德國、奧地利、瑞士)、Motorway
(英國、澳洲、紐西蘭)、Autoroute(法國)、高速公路(中國)、高速國道(韓國)。



探病的香蕉

風越去探望因為試作車車禍而受傷的曙汽車的日向時，手上拿的是香蕉。在昭和30年代
，香蕉是一種高級水果，一般庶民在日常生活中是很少能吃到的。如果是"團塊世代"（
於1947年～1949年戰後嬰兒潮出生的人）的話，應該很多人會有這樣的回憶「生病的時
候或是什麼特別的日子裡有吃過…」順便一提，戰後的香蕉指的是台灣香蕉。

時光流逝，因為商品流通發達的緣故，對於香蕉的認知已經不再是高級水果了，但是近
年來因"香蕉減肥"的熱潮又讓香蕉恢復原有的地位，有一段時間還出現香蕉從超市的店
面消失供不應求的新聞，大家應該記憶猶新吧。



底特律

是美國密西根州最大的城市。以汽車大國─美國的汽車產業中心地聞名，汽車產業的歷史
，從1903年設立了「福特汽車公司」之後往前跨越了一大步。之後成為全美第一的汽車工
業都市，被稱為"Motor City"。

另外，底特律市和豐田汽車的根據地─愛知縣豐田市，在1960年締結為姐妹市。


FROM官方網站：http://www.tbs.co.jp/kanryou09/yougo/index-j.html




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.164.95
推 oftisa:為什麼台灣和中國都叫高速公路，當時國共有互通管道嗎
推 Lovetech:為什麼樓上看得懂對岸配的中文字幕 難道是去大陸唸過書嗎
推 kuninaka:顆顆
推 atb:Autobahn 是 德國 奧地利 瑞士 Autobahn是德文名詞
推 shinshong:台灣是曾經的香蕉王國啊....
※ 編輯: chienle         來自: 219.71.148.196       (07/10 13:42)
→ chienle:已更正，謝謝提醒
推 ayutakako:2樓真犀利
推 NetKing520:二樓一言以蔽之