[地雷] 《官僚的夏天》第五集

[yeadean (亞典波羅)]

    延續第二集所提到有關電腦開發的議題，本集持續就此一議題進行討論。
由於日本在電腦產業上，仍處於萌芽期的階段，其技術和歐美先進國家比之，
完全落後了一大截。不僅如此，資金方面也是一大難題所在。對此，通產省將
如何協助電腦產業，幫助其渡過難關呢？

    講到這邊，先將焦點拉回新任總理池內〈北大路欣也飾演〉，在他上任後
所提出的「所得倍增計畫」，正從多方面如火如荼的展開。對此，政府還在通
產省設立了「所得倍增計畫委員會」，召集跨局處的官員，一同商討如何落實
新總理的口號。熟料，正為如何扶植電腦產業而處於焦頭爛額狀態的風越〈佐
藤浩市飾演〉，卻賭氣不肯出席委員會‧‧‧

    回到電腦產業這邊，風越一行人為了幫企業尋找金援，而逐一拜訪各家銀
行。結果，在各方都不看好電腦產業發展的情況下，風越等人只得處處碰壁。
此時，風越靈機一動，想到了挪用自行車比賽的彩票收益，來投入在電腦的研
發上。這項作法算是暫時解決了各企業的燃眉之急。

    然而就在此時，美國電腦大廠ＩＤＮ派人來到日本展開協商，表達希望能
在日本設立據點，藉以打開日本市場的訴求。由於日本電腦產業技術遠不及Ｉ
ＤＮ，而且ＩＤＮ本身又掌握了多項電腦技術的專利權，這讓ＩＤＮ在談判中
位居強勢的一方。不過風越為了保護國內產業，也展現出強勢的一面。雙方的
談判遲遲未有進展，時間就這麼又過了二個月。

    ＩＤＮ再次派出副社長赴日協商，這回雙方在談判的過程中，更顯得劍拔
弩張，最後竟連風越都被對方趕出談判會場。不過緊接著，庭野〈堺雅人飾演
〉的熱血時間登場囉！庭野以他懇切並視死如歸的態度，總算讓ＩＤＮ副社長
的立場有了軟化，並進而讓雙方取得共識，達成了最終協定。

    看完這集，讓人嘆口氣的是，風越的表現實在是讓人有些失望，像是不出
席「所得倍增計畫委員會」，以及在美日談判的過程中被趕出會場等，不禁讓
人懷疑使他得以爬到通產省重工業局長高位的政治手腕都跑到那邊去了。最後
還被池內總理評論為「過時的老機器」〈汗〉。然後這集另一位讓人注目的角
色是片山〈高橋克典飾演〉，他所提出的「太平洋工業帶」的構想，是支持日
後日本得以成為工業大國的重要基石。雖然他沒能看出日後電腦產業發展的榮
景，不過也是情有可原啦。畢竟以那時候的觀點來看，比起投入未知的高科技
產業，加強發展既有基礎工業，要來得可行多了。

    下一集比較讓人意外的是，這麼快就帶出了環保議題來。的確，在經濟成
長的過程中，產業發展與環境保護，二者間的衝突是必然的。接下來，就看這
群官員們要如何讓雙方都能各退一步，努力達成共生共榮的目標了。〈要回去
複習財政學了ＸＤ〉

網誌版：http://blog.xuite.net/yeadean/japanese/25918351


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.119.120
推 NewYAWARA:因為公害問題是日本60年代初期的重大問題，而戲中時間也
→ NewYAWARA:演到那個時期了....不過猜測不會是戲劇重心，下一集我猜
→ NewYAWARA:還是會以保護法案的兩派攻防為主軸。
推 popoka:第五集唯一令人感到不合理的地方..就是竟然對著IDN的老外
→ popoka:大喊日語 orz... 如果我是老外 應該馬上掉頭就走吧..
推 kelvindk:樓上 庭野對老外大喊日語的時候 手上是拿著他查字典寫在
→ kelvindk:紙上的英文拿給老外看的