[心得] 池袋西口公園

[alankira (小艾)]

最近才把這部已經有一段時間的日劇補完

我在去年已經先看過池袋西口公園全套了，

所以看這部完全沒有接受度上的問題:D

先講優點好了，

1.選角很成功：

這有一半的功勞，也要歸功於造型師拉XD

我看過原作，

也會覺得這角色的外型跟談吐就跟當初留下的印象差不多

特別是小雪，她一出現我內心就馬上聯想到加奈，結果也真的是!

很符合小說中略帶成熟氣味的大姐姐啊:P

阿誠、京一等等也是同樣的棒，

還有山下智久演的俊實在是讓人流口水啊...

2.角色重新刻劃得不錯：

當初小說裡面，阿誠的媽媽只是個囉嗦的歐巴桑，

這部卻變成永遠18歲的活潑人妻，看她又唱又跳超好笑的啊XDDD

光子從單純的腹黑變成貫串全劇的角色、

署長變成帥氣兼霸氣外漏的歐吉桑。

在跟原著設定不同的角色，都展現出不錯的另一面。

3.展現出街頭和阿誠痞痞的一面：

我覺得，池袋西口公園系列小說成功的地方，

是它成功地刻畫出了一個日本街頭常見、卻很少受注目的灰色地帶。

痞痞的小流氓、遊手好閒的輟學生、妓女、醉漢、輕浮少女、警察、黑道，

構成了這樣的環境。

劇中我覺得有帶出那種感覺，

而且阿誠那平常屌兒郎當、時而嘴砲也呈現得很好XD

4.改寫劇本，讓首尾得以呼應：

這點見仁見智，

原著是一個一個小篇章組成的，

這部則是改寫第一集讓他變成一個影響一整季的事件，

我是覺得這樣還不錯。

----------------------------------------------------------------------
講完優點，來講缺點吧!

1.崇崇(KING)描述得太弱:

  不想隨便搬原著出來，

  但我覺得這部把他表現得太小混混了，讓人看不出來老大的感覺，

  打架也是不夠厲害

  原著就真的有KING的霸氣和領導人的氣度。

2.最後一集是敗筆啊。

  其實我看完前面都覺得很棒，但這集讓我直搖頭。

  首先是，龜馬桶那段，

  因為馬子的自白難以接受，就在馬桶上面龜整天???

  跟前面描述的阿誠也差太多了吧。

  而且處理絞殺魔的篇章也太長，

  明明這集一個大賣點是GBOYS-BLACK ANGEL卻寧願花超過半集去描述男女私情，操...

  然後，前往鬥毆現場前的吃炒麵也是莫名其妙、拜託妳趕快去好嗎？

  特地用這段拖時間只會讓觀眾不耐煩啊...

  談判時，用嘴巴講就想說服兩邊這是京極會的陰謀，描述的阿誠連腦都不帶了= =

  橫山在幫派面前出現更扯，

  就算是大魔王，有需要在大庭廣眾之下講出自己的陰謀嗎？

  為了灑狗血，讓阿誠被KING打個半死化解兩邊仇恨，順勢解散幫派，聖光開得無言...

  我看最後一集，差點從頭吐槽到尾...

  不懂編劇為什麼最後一集要寫這麼爛orz


--------------------------------------------------------------------

不過，如果是喜歡池袋西口公園原著的板友，

我還是會滿推薦這部的，真的有呈現出小說的感覺，

但看最後一集以前要做好吐血的準備。

如果沒看過原著的板友，

我也是滿推薦這部的，看起來其實滿輕鬆愉快的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.71.85
推 hotsummer:诶 我覺得崇崇算是窪塚的經典角色欸XD 這齣一堆厲害演員
窪塚 演得不錯啊~~
我覺得是導演跟編劇不願像小說那樣捧G-Boys(小說裡強到炸...)
推 pekosan:我愛舊版 完全是因為年輕的長賴阿誠和窪塚崇仔入原著坑
→ pekosan:剛結束的書展才去參加完石田衣良的簽書會
已羨慕QAQ
推 gloom5727:我超受不了日劇版的國王，把小說中的那個還我～～
※ 編輯: alankira        來自: 61.231.71.85         (02/13 00:49)
→ tokyo291:特別篇soup很爆笑XD
推 ezk:這不是崇…
→ ezk:跟小說差太多了…
推 izawahisoka:但我覺得是日劇設定問題，要不然窪塚跟我想的崇很像
推 notshort:日劇版的國王有點太痞而且旁邊是不是有個大姐姐？
→ notshort:很久前看的有點忘了
→ notshort:不過小說真的讚！希望能再翻拍畢竟後面有很多很棒的故事
沒錯，KING就是演成那樣XD
※ 編輯: alankira        來自: 140.114.76.53        (02/13 09:58)
推 jazy6804:看日劇才看小說的~塚本高史好帥qq
推 heyshitguy:這部是我的日劇啟蒙！