作者amigo1319 (amigo)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 隔壁的草坪#4 (雷)
時間Thu Sep 10 16:15:45 2009
前文恕刪~
老實說看到現在 根本就不敢結婚了XDXD
如果有結婚對象或是有男友的建議陪同收看
因為講的非常現實 讓男人知道婆媳問題到底是怎麼發生的也好
雖然說日本可能比較嚴重了點 不過我想應該差沒多少
以前聽日本老師說過 來台灣之後覺得很幸福
因為在日本如果沒曬棉被 或是太晚收棉被之類的
鄰居就會開始嘰嘰喳喳的說是哪家的媳婦這麼懶惰之類的
還有很多芝麻小事 我想台灣的三姑六婆也不差
(婚姻版更多現實的故事)
自古以來婆媳關係本來就很難喬 最近剛看完篤姬
即使是聰穎的篤姬也是得面對婆媳問題
伶牙利嘴的婆婆+只會嘴巴說一套的丈夫
看似要關心照顧一下媳婦 其實重點是在最後的幾句諷刺言語
吃茶泡飯可以囉唆 吃壽喜燒也可以囉唆 媳婦每次躺著也中槍 囧
"雞蛋拿來" 這是在使喚下人嗎?
"我們家兒子好可憐~" 那妳照顧他一輩子好了
想想身邊也有很多故事 很少婆婆對自己媳婦滿意的
只要兒子一怎樣 馬上就怪罪到媳婦身上 莫名奇妙啊!!!
不過我對娘家媽媽這個腳色寫的非常好
如果娘家媽媽也一起加入戰局 這樣鬥個你死我活也不會有結局
"她怎麼可以這樣對我女兒" "你兒子多了不起啊"
總是很冷靜的分析戰況然後提供戰略 順便教導自己的小孩做人處事的道理
如果立場偏頗 我想這部戲就沒完沒了 可能會出個好幾部XD
看完預告老公怎麼又賞人一巴掌了~~~!!! 好想跟原PO一起飛踢他XD
最後的俳句寫的很有趣 可惜沒有翻譯
總之 真的強力推這部!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.150.20
推 callously:還是有好的婆婆!!原PO不要太擔心了!! 09/10 16:42
推 subaruwrkr:推!! 這就是現實生活的寫照 娘家媽媽很有智慧很棒~ 09/10 16:43
推 jpjpjp:很愛這部,純粹日式生活的描寫,很享受戲裏的細節^^ 09/10 17:16
推 RingoV:每次看完我都對未來一點期望都沒有....... 09/10 20:32
推 bapyhana:這個系列會有幾集呀?一次追會不會比較沒那麼絕望 囧 09/10 21:06
→ outlawstar:一週追一集真的很絕望 另推這部片要和男友看XD 09/11 10:21
推 tenderrosa:看過這部之後...我覺得我婆婆是天使 09/15 13:04