[心得] 晨間劇《別嬪小姐》第一週（有雷）

[ianqoo2000 (相宇玄)]

這是鎖定世界台的心得
因為無字幕聽力有點弱
可能看圖說故事，要不然就是看網上有沒有當集文字劇情理解
或許可能有錯的地方，請多多提出指正

第一週「注入感情特別的物品」

自從上檔前的預告就讓人很想看
實際播出的感想也是如此
沒有讓人失望
這應該是我第二次主動跟著日本進度追晨間劇
（第一次是《阿政與愛莉》、上檔是因為演員部分原因而看）

一開始不意外的先來點中後期的劇情
小堇（芳根京子）兒子感謝媽媽的場面，說把公司跟家庭都照顧這麼好
同時也把畫面帶到姊姊百合（蓮佛美沙子）、潔（高良健吾）、紀夫（永山絢斗）
不過當然沒有照到兒子是誰演的，得等後續發表XD

之後小堇開始回想自己從戰爭一片荒蕪還帶著小孩
跟朋友去創業的這些過程
再回朔至小時候的倒敘法

小堇出身在很富裕的家庭
穿洋裝住洋房
還有執事跟數名傭人
爸爸坂東五十八（生瀨勝久）是坂東營業部的社長
媽媽坂東花（菅野美穗）則是從一開始就是住院狀態
小堇的姊姊百合很有自信與主見
鋼琴也彈得很好落落大方的大家閨秀特質
而小堇本身則稍微內向一些，但只要面對刺繡就會很執著

說好了要去醫院探病
小堇決定要送給媽媽什麼，想到過去媽媽很善於刺繡
並且刺了個有四葉幸運草的手帕給小堇
小堇想到這些過去，也決定刺一條手帕給媽媽
去媽媽房間拿針線籃苦命奮鬥
好不容易刺完，小堇跟爸爸姊姊去探望媽媽
小堇第一次刺繡刺得不是很好，媽媽本來要說有收到她的心意
結果她一聽了就飛奔出去
半夜回家繼續奮鬥刺條好的手帕要給媽媽

接著青梅竹馬見面的時候
一個是潔、一個是紀夫
姊姊一看就意愛上潔了，想在他面前好好嶄露鋼琴琴藝
本來潔跟紀夫在聽著百合彈的鋼琴，百合甚至彈到忘我
沒想到一轉眼潔就跑出去，不感興趣的紀夫在那邊只顧著看書

潔是跑去追小堇，麻田鞋店長（市村正親）送來一雙鞋
是給姊姊的禮物，結果小堇去拿來把它整個支解剪壞

後來潔就帶小堇到麻田的店
希望可以修好鞋子，小堇看到縫紉機就閃閃發亮
在回去的途中，小堇跟潔失散了，因為抗議的人潮阻隔
還好有女傭的小孩朋美，帶她回到鞋店去
躲起來，偷偷看麻田如何修好這雙鞋子
最後還是被發現，麻田說注入感情是很重要的
執事一再的跌倒
還好小堇有回到家，隔天潔跟潔爸還有麻田店長說明緣由道歉
爸爸還是很生氣，小堇跳出來為他們說情
紀夫在一旁牆後鬼鬼祟祟偷看
偷看到這一幕，紀夫似乎對小堇有好感了
可是一方面小堇跟潔的好感度也在上升當中
姊姊跟小堇說謝謝
最後小堇跟爸爸來看媽媽，媽媽再指導了些許刺繡技巧
還有最重要的是心意

爸爸把媽媽給接回家，姊妹倆用心的布置家裡
接回來的原因是媽媽病情擴散時日不多
所以想要回家看看這樣
媽媽跟爸爸說，五十八先生，百合跟小堇，從今以後就多多指教（麻煩您照顧了）
接著姊妹倆說自己未來的願望
百合希望自己的英文能力可以變好，之後到公司去幫爸爸的忙
小堇則希望刺繡可以跟媽媽一樣厲害
媽媽在回醫院前做了超大布簾，希望小堇可以成為「別嬪」
之後回醫院，過不久，就在小堇的夢中到別辭世了

轉大人變成芳根京子，上學快來不及，小堇還拖拖拉拉
到學校去，送給兩位同學件編織物
要軍訓課踢正步
只是便當菜色不怎麼好，都只有一顆梅子
有別的同學菜色特別豐富，小堇跟同學看了那群人一眼結果被說好像看什麼
坂東家好像裁掉一些傭人
長大的潔出現－高良健吾，跑來找小堇
說自己接到徵召令，要入伍了
要小堇好好保重還摸頭
小堇流著難過的眼淚

第一週完

心得感想：

一、
雖然說一開始看到，生瀨勝久跟菅野美穗的夫妻設定，會覺得年差有點太大，畢竟差了
17歲，但生瀨還是有特別年輕一下配合，看久了反而覺得這對夫妻的緣份很短很可惜
充滿滿滿愛意阿
（在還活著時當三番手兼任旁白，逝世後變成旁白兼任花媽媽，並且早於出演前登場）

二、
芳根真的很有氣質，雖然不是太美麗或可愛這種的，但真的很有氣質，有點像港星周慧敏
很舒服且溫婉，詮釋小堇起來很適合，這是我第一次正式看她的戲劇

三、
不管是少年的潔還是高良健吾的潔，完全像是少女漫畫男主角般的存在啊！
很穩重、非常有行動力、判斷相當準、頭腦好、也很爽朗，人見人愛
這角色完全比他當男主角的《陽子》還要好啊！帥翻了，還會騎檔車
可惜這次他這角色不是晨間劇男主角

男主角紀夫反而目前看起來很畏畏縮縮、鬼鬼祟祟
希望日後永山絢斗登場可以稍微有改變
要不然可真難支持這樣的男主角

角色重要性市村不在就是高良置底壓軸
市村在高良倒數第二
永山的番次很中間阿...

四、
看到市村正親可以抗癌成功回到小螢幕上很高興
希望他可以健健康康的

五、
渡邊千穗雖然近年抖抖的，但首週不錯，希望大阪局幕後要好好把關好
然後不得不說最近真的是大阪局比東京局品質好很多
同樣首週給我的感覺比《當家姊姊》還要好
希望加油繼續保持到最後



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.121.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1476114259.A.B26.html
推 YamadaRyo: 我沒有先看預告就看這部  結果還滿期待後續的  潔小時
→ YamadaRyo: 後就好會撩妹阿 高良帥炸 竟然不是男主角QQ
真的舉手投足都是少女漫男主角啊！這角色很吸引人
只可惜早就說過芳根老公是永山飾演，目前好像也不太討喜XD
推 fgh: 官方翻譯不就是極品美人了嗎? @@a
這是NHK世界台臺灣代理三商多媒體起的名字，我在收視文是兩者並列
到了日後緯日引進又會有個名字
推 ryoma1: 感謝分享心得，第一次追晨間劇感覺好新鮮(為了桃草隊長ｗ)
喔喔，小堇的好同學之一！^^
推 dido0208: 推，看心得有點想看了！可是高良居然不是男主(崩…)
還是很值得一看啦，看看高良這角色的各種耍帥
之後應該也會持續露臉才是
推 toulu: 片頭很漂亮好喜歡，可惜菅野媽媽太早領便當，潔吃姊妹丼
說到菅野說一下，原來菅野也當過晨間劇女主角，95秋冬的《勇往直前》
上週四有上ASAICHI
是個男性單獨主角的晨間劇，菅野在這樣的晨間劇的中後期擔任女主角角色
潔真的很糟糕，有點像對姊妹倆同時放電，姊姊也真的主動很多
推 sonnyissonny: 跟看了一下，第一週呈現給我的感覺，也許是跟職業
→ sonnyissonny: 有關，整體好洋化的感受，西裝皮鞋、女僕裝、高跟鞋
→ sonnyissonny: 、歐式下午茶等等，一些傳統和風的印象降低得不少（
→ sonnyissonny: 純感受，無關好壞），另外片頭繽紛多彩的視覺走向
→ sonnyissonny: 自己很喜歡（每天凌晨一點十分都自動轉去看片頭XD）
這目前是女主角的家世而言，還沒有進入到職業拉
不過爸爸經營纖維還有媽媽的刺繡應該算是為小堇奠基
整個偏洋化感大概是近期晨間劇最明顯了
一方面因為這舞台是設定在兵庫縣神戶市，港口都市，是一個非常以洋化著稱的城市
才會比較明顯吧
對了，前年的《阿政》的女主角，夏綠蒂凱特福斯也要參演此部晨間劇
目前有三位晨間劇女主角在
推 tb2c21076c: 女主角子役長得很窮酸，不像有錢人家千金
對，子役是有點尷尬
推 pseudogap: 芳根的眼神很閃閃發光很適合晨間劇的女主役
→ pseudogap: 芳根有主演過去年的表參道高校合唱團 歌很好聽～
我知道，偽晨間劇來著:p
推 nash327: 請問版大在哪看的呢
每天跟著臺灣有線電視有的「NHK世界台」看
早上七點、上午十一點四十五分、凌晨一點十分
推 rod007: 芳根作品還太少...和前幾檔比吃虧在她的知名度...這時候
推 Nianyi: 糾正一些小地方：1.小堇支解的不是姐姐的新鞋，而是父親
→ Nianyi: 很中意的一雙義大利(?)舶來品皮鞋；2.媽媽送給小堇的巨大
→ Nianyi: 掛幅刺繡圖，不是回醫院前趕給小堇的作品，是以前就做好
→ Nianyi: 的作品，請小堇爸幫忙翻出來送給小堇而已，並告訴她，那是
→ Nianyi: 母親充滿著心意制作的作品
謝謝您，因為我只憑印象，有看到一雙寫給百合的鞋的名字
就以為是同一雙鞋，沒想到不同雙，時間軸的順序記得有點亂
喔喔，也謝謝對刺繡圖的解說，那裡聽力聽不太好
推 natsuyuki: 抓養之助去當兒子吧!
推 toulu: 就是知名度還不高的新人女優有機會靠晨間劇出頭
推 sonnyissonny: 話說昨天自己才打太洋化的推文，今天第八集就因某
→ sonnyissonny: 事而大家都穿傳統和服XD
推 toulu: 潔立正站好手貼好超標準...可以給國軍參考
推 magicemily: 只有我覺得女主小時後有夠白目嗎? 躲鞋店那集我一直想
→ magicemily: 大翻白眼，鞋店老闆真的有夠衰，在自己店裡努力工作還
→ magicemily: 掃到颱風尾。最後姐姐說謝謝的橋段也是很...，堇要是
→ magicemily: 沒隨便亂跑本來姊姊就會理所當然的拿到她的新鞋，為什
→ magicemily: 麼要跟始作俑者謝謝... 早上看這一段都氣飽了
哈哈，那天看不太懂這段，所以內心衝突沒這麼大
※ 編輯: ianqoo2000 (1.172.112.192), 10/13/2016 09:55:10