精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
最終話的時間點,是Shizuku離開後的兩個禮拜。 承上篇:多惠的打理下米店恢復了以往的繁榮。 龍平知道自己來日無多,對家人態度的也漸趨緩和,一家人氣氛趨於融洽。 但眾人卻將各分東西…… 新平的後輩鈴木來找新平談自立門戶開出版社的事情, 圓的老公來找圓,打算與圓復合, 楓的作品被畫商看上,請她去巴黎作畫3年。 但三姊弟卻因掛懷老爸而無法成行,而龍平不堅決要求他們離開的態度 也讓千惠子很生氣,痛批龍平:你真是太令我失望了!你不再是當年 我愛的那個鐮倉之龍了! 當晚,龍平準備寫遺書交代後事之時,突然心臟病發病倒…… 眾人急急將龍平送醫,在醫師搶救下暫時保住性命並甦醒過來, 醫師說這可能是迴光返照了,所以允許全家人進入病房探視龍平。 龍平也知道自己大概大限將至,對眾人一一交代遺言,恢復了以往的毒舌, 宣告要把三姊弟逐出家門,並說米店到他這代為止,把米店交給五郎處理。 同時最後也不忘千惠子,與千惠子吻別後,希望她能找到屬於她的幸福。 媳婦多惠直到最後,仍然鼓勵公公龍平千萬不要死,但龍平似乎仍然不敵死神, 失去了意識………… 幾天後,龍平以外的眾人在春日井家墓前齊集,翔太哭得很傷心………… 眾人也想起了以往這段日子相處得和樂融融的畫面 就在這時,意外陡生! "もうそのへんでいいだろう!"一把熟悉的聲音響起…… 龍平沒有死!原來死掉的並非龍平,而是春日井"新米"!(翔太養的老鼠) (老鼠的取名有雙關含意,因為是米店,所以名字裡有米,而日文的"新米" 又有新人、菜鳥之意,也剛好符合老鼠新加入春日井家族的現況) 原來本以為會死去的龍平,卻因為不屈的意志又從鬼門關繞一圈回來了! 竟然能從瀕死狀態復活過來,渡老爺真非常人也! (突然想到港漫的橋段:我不假死你們怎麼能成材啊~) 而意外陸續有來!在多惠的叫喚下,離家的Shizuku也現身在此地! 可說死而復生的龍平對眾人依舊不改毒舌本色,同時也一改對Shizuku的態度, "竟然不跟家人說一聲就離家出走,笨蛋女兒!" Shizuku知道被龍平罵,代表已經當她是家裡的一份子了,感受到渴求已久的親情 ,Shizuku不禁大喜落淚。 終於等到了,暌違15年的全家大團圓!春日井家眾人最後欣喜地一家圍爐, 開心地吃著壽喜燒(其實就是所謂的牛肉火鍋啦),慶祝這難得的團圓! 而團圓之後,春日井家眾人也各自邁向新的未來。 花姊姊圓與老公復合了,繼續當她的宇喜田流當家夫人。 新平則在家裡附近開了出版社,同時一邊打理米店。 詛咒姊姊楓在五郎的鼓勵下前往巴黎, Shizuku則回到仙台完成高中學業。 而千惠子也離開了春日井家,恢復單身,追求自己的幸福。 最後米店剩下龍平、新平、多惠、五郎、翔太五人,在龍平不改毒舌的本色下, 繼續過著全家人愛與幸福的快樂生活…………全劇終。 這部好看,不過結尾龍平會不會生命力太強了一點…… 他是江田島平八嗎?XD -- Steinbrenner:球季結束了,滾吧。你在這裡已經沒有作用了。 去找一個國聯的強隊,利用我的資源幫助它,讓它強大,強得可以抗衡美聯, 最重要的是,製造令洋基奪冠的機會。你不是一直很想走出這個困局嗎? 今天,你終於可以踏出這一步了。滾吧,我的"敵人"。 Torre:老闆保重。 ~火基燎原 2007最終章~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.230.73
remixx:壽喜燒是牛肉火鍋..... 12/15 02:15
打太快打錯了 XDDDDDDDD ※ 編輯: langrisser 來自: 125.231.230.73 (12/15 02:27)
integrand:五郎的身份之謎不打算揭開嗎 12/15 06:00
wuz:圓的老公是mop girl裡..桃子的哥哥嗎@_@? 覺得有點眼熟= =.. 12/15 07:48
l0000:對~ 12/17 01:52
AGODFATHER:哇~~結束了 本季我認為最好看的戲 12/17 14:48
catandfish:這季都在騙人眼淚嗎= =? 12/17 19:26
deadlink:這集真的在騙眼淚XD....龍平出現害我忍不住笑罵出靠盃 12/17 20:56
iinstan:在醫院講完遺言最後那聲雷打得很有喜感XD 12/17 23:23