→ chihhuikao: 我把 “柴” 打成 “材”了....04/10 02:45
※ 編輯: chihhuikao (219.74.66.75), 04/10/2016 02:49:02
※ 編輯: chihhuikao (219.74.66.75), 04/10/2016 02:51:22
→ chihhuikao: 已改~04/10 02:51
推 yayori: 真的希望還有續篇呀 T^T 連原著者都在敲碗了XD04/10 03:46
導演 你看到了嗎?!連原著都要你拍續集了!!!!
推 yayori: 去水管搜尋"ディーン フジオカ" 可以找到一些節目哦^^04/10 03:50
感謝yayo大的情報^^
推 shongzcwea: 最上到底有沒有埋梗壓 就真的家裡人出事??04/10 04:17
廢柴有接到最上媽的來電 應該是真的吧?
不過既然是媽媽的話 為什麼電話輸入是姓名?
推 vini770803: 漫畫舖成比較多也足夠日劇就是集數限制 主任和美知子C04/10 07:38
→ vini770803: P感很強04/10 07:38
果然還是要去補漫畫XDDD
他們cp感真的很強~(愛心
推 timtdsas: 推04/10 07:57
推推推~
推 hina040709: Dean上了櫻井有吉夜會還有しゃべくり00704/10 09:01
感謝hina大情報^^ 我只知道他有上007 跟 a-studio~ 日綜的翻譯真的很少T. T
推 trojangel: 有專門做主任的日綜字幕組喔04/10 09:04
感謝trojan大的情報^^
推 erin0554: 感謝樓上情報04/10 09:46
※ 編輯: chihhuikao (121.6.95.161), 04/10/2016 10:34:25
推 jeanyeh: 在日本幾乎一日ㄧ靛,每天都有他的消息XD 現在大阪拍戲04/10 10:36
一日ㄧ靛 這個詞不錯!!!! 好像什麼廣告的sloganXD
Dean回去發展果然是對的!!!
現在他應該在日本比在台灣紅了吧?
※ 編輯: chihhuikao (121.6.95.161), 04/10/2016 10:37:02
※ 編輯: chihhuikao (121.6.95.161), 04/10/2016 10:41:39
推 jeanyeh: 5/8在大阪還舉辦Live和粉絲見面!04/10 10:38
原來是拍戲兼開粉絲見面會啊XDD
推 asukaka: 原著漫畫還沒完結,但是看了漫畫的我回不去日劇了XD04/10 11:02
還好我先把日劇看完XD 沒完結這樣追是不是更痛苦啊~(糾結的矛盾
推 asukaka: 漫畫目前最後這幾話我覺得很適合看不夠粉紅泡泡的04/10 11:04
感謝導演的粉紅不足(?讓我們去補漫畫
間接推銷漫畫的概念嗎XD
推 closeadoor: 可以去看漫畫!糖給得很足!最上爸爸生病那段是真的,04/10 11:27
→ closeadoor: 漫畫也有提到。真人版我比較喜歡最上欸,因為真的看04/10 11:28
→ closeadoor: 不出主任何時愛上柴田,但漫畫版就主任大勝!04/10 11:29
完全看不出什麼時候愛上的!!! +1
主任那句 我已經愛上了.....
雖然很高興 主任的告白 但是...什麼時候啦~
就算告白來的突然 至少後面多點甜蜜鋪成吧
最後那個互動真是..... 不夠啦!!!!!!!!(暴怒
※ 編輯: chihhuikao (121.6.95.161), 04/10/2016 12:16:01
推 FantasyNova: 漫畫還是鋪成的比較好04/10 12:17
我現在開始看漫畫了XD
推 marlbo: 感覺是倒數第2集柴田拉著行李要走時 主任原想追出去時發現04/10 12:49
→ marlbo: 自己愛上了 只是被春子拉住又太傲嬌就沒追出去XD04/10 12:50
→ marlbo: 粉紅真的不夠啦 只好等漫畫更新來彌補這種空虛感了04/10 12:51
那裡要追去的moment真的有揪心一下
春子是因為當下很虛弱才拉著主任嗎?
如果沒抓住 主任追出去 會是怎樣的進展XDD
不過柴田灑脫的出走 我欣賞她!!!
推 vini770803: 美知子用500元向主任求婚 雖然主任口頭拒絕但主任收下04/10 13:54
→ vini770803: 了500元並沒有還給美知子主任態度其實有變化04/10 13:54
有稍稍看的出來啦XD
所以最後十分鐘柴田問他時 他應該說
我已經手下你的500元了XDD
推 darkhoshi: 看過漫畫之後回不去日劇XD 雖然我是先看完日劇再看的04/10 14:01
嗚~我現在才開始追漫畫
推 nancysmart: 還是再推一次Dean上安住主播的ぴったんこカン・カン04/10 15:32
→ nancysmart: 這波綜藝潮中首推XD!04/10 15:33
感謝nancy大推薦!有空去補~(小聲問 有中字嗎
推 pigpig78778: 男人就是死鴨子嘴硬啊 明明喜歡還要裝作討厭啊04/10 15:55
另一個男人 最上 就非常 直接 窮追不捨的跟柴田告白 雖然意外的很快愛上別人(咦?XDD
推 eternia0920: 主任在回絕求婚的時候 是覺得柴田當時是一時興起說出04/10 16:44
→ eternia0920: 口的玩笑話吧(以主任的視角來說) 簡單來說 當時主任04/10 16:45
→ eternia0920: 覺得柴田誠意不夠XD04/10 16:45
這樣說也是有道理...所以主任是有小小心動囉~(我就自己腦補好了 反正主任也不會告訴我XD
推 reikojkskame: 雖然很喜歡主任 但看到主任粉紅戲份我會出戲欸(囧)04/10 17:24
為什麼???我還蠻投入的說XD
推 NAKAIMAKO: 覺得主任是從在意柴田開~後來愛上她只是不自知04/10 17:35
好吧...只能說 愛情來的太快 就像龍捲風~
推 purplebfly: 日劇比漫畫編排的好多了04/10 20:57
真的嗎? 我也趕快去補完漫畫 可以做比較
推 Doordoor: 我也是很喜歡主任 但看到粉紅戲時會出戲04/10 21:03
door 大可以跟 reiko 大 high 5了XD
推 vawanisme: 對啊!我也記得之前看偶像劇dean口音不算太重耶(就是04/10 22:20
→ vawanisme: 日本人講中文,但是很流利的那種)看到買電器那集就覺04/10 22:21
→ vawanisme: 得他講中文退步了XD04/10 22:21
真的!我那時還很期待主任解救時的中文
沒想到...我都傻了XD
是說他跟他老婆小孩是講英文嗎?
他小孩是要學 中文 英文 日文 印尼文嗎?
(完全贏在起跑點啊XD
※ 編輯: chihhuikao (121.6.95.161), 04/10/2016 23:50:29
推 may8010: dean好像還會廣東話 XD 我覺得漫畫節奏比較剛好 XD04/11 09:42
→ may8010: 雖然一開始覺得這部到底粉紅在哪裡 XD 看不出來04/11 09:43
→ may8010: 但是漫畫逐漸的劇情覺得很好 XD 日劇一下跳太快 XD04/11 09:43
他好像是在香港出道(? 所以會廣東話
我一開始也找不到粉紅點在哪 哈哈哈
我現在看漫畫 覺得還是比較喜歡日劇的節奏
而且日劇的情節都接的很順暢 一些細節都有串連起來 只是....我要多點粉紅啦!!!!
推 festao: 覺得主任應該是會跟喜歡的人鬥嘴的捉弄心態,然後心裡上又04/11 09:52
→ festao: 不想承認自己喜歡柴田,之後被最上點醒後才想正視自己的感04/11 09:53
→ festao: 情,但要追出去又被拉住(總不能不管病人),另外再找時間表白04/11 09:56
→ festao: 就好;是說主任這邊的心理變化劇本上應該可以再描述多一點04/11 09:58
心理變化多描述+1!!!
fes大有說出我的意思XD 就是那種只對喜歡的人捉弄的感覺 標準的抖S(? 哈哈哈
推 tokudane: dean拍的電影個人推薦"舞!舞!舞!"結局有點悲傷。另外,04/11 11:12
→ tokudane: 翻譯日綜可以去B站搜尋藤冈靛04/11 11:17
感謝toku大的推薦和情報^^
→ smileray: 上次在有吉櫻井夜會 他說是在香港出道?04/11 11:54
→ smileray: 還是先在香港發展 忘了 反正就是香港先 所以會說粵語04/11 11:54
我是看wiki說他好像是在香港出道 所以才會說廣東話 他在A-Studio 也有秀一點廣東話
https://youtu.be/5x56jW4Mme0
推 festao: 話說我也是看日劇後就去補日版漫畫來補足粉紅的不足XD04/11 14:12
我現在在看漫畫... 還沒看完 算是有粉紅吧 但....就真的是少女漫畫的fu...跟電視劇我?
n的粉紅不一樣... T.T 好難解釋@@
推 cism: 我是看日劇才去看漫畫 對於漫畫完全沒感覺 不覺得漫畫多好看04/11 14:21
cism 大~我要跟你握手!!! 我現在看不到第10話 我已經看不太下去了... 我只是想要他們
※ 編輯: chihhuikao (203.117.205.2), 04/11/2016 14:26:32
※ 編輯: chihhuikao (203.117.205.2), 04/11/2016 14:28:21
推 festao: 我只從日版第六集才開始看XD04/11 15:23
我從第一集看到第六 還第七吧 直接跳30幾集開始看....然後之前看到鄉民說的抱著一起睡的粉紅...我以為是交往後的 沒想到....主任還在傲嬌的階段.... 我還是比較喜歡日劇 直接點的主任
推 saitoeli: 那餐廳高掛的腿可是頂級伊比利西班牙火腿04/11 17:29
感謝saitoe大的解說^^ 看的出來是高級餐廳XD 沒想到這腿大有來頭~
※ 編輯: chihhuikao (121.6.95.161), 04/11/2016 20:01:17
推 chmu: 喜歡漫畫裡面美知子跟主任鬥嘴的感覺,之前漫畫我是當搞笑 04/13 22:23
→ chmu: 漫畫看的,日劇相對有戀愛感 04/13 22:23
推 festao: 日漫第八集最後有粉紅啊,不過真正閃應該是要等第九集Q_Q 04/14 11:38
→ festao: 我追的是漫畫不是月刊 04/14 11:39
→ festao: 日劇是真人顏值高,但唯一缺點就是把哥哥寫死囧 04/14 11:40