推 vivitix:老闆娘明明很美,為什麼會跟麋鹿在一起呢?XD(這段超好笑) 07/28 21:15
推 OO375:看的時候正在吃飯 笑得肚子好痛 XD 飯中不宜 ^^" 07/28 23:04
推 legendarywu:西門真是屌翻了!原來喝茶可以變這樣~~ 07/28 23:10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: nosweating (反骨) 看板: Japandrama
標題: 流星花園 7
時間: Fri Jul 28 21:35:28 2006
話說,之前日本首播時,我剛好從這集開始就沒看了,
所以今天的劇情看的好驚奇啊啊XDD
先說說可憐的玲吧。他真的很無奈耶,今天就連總二郎都不甩他了,
這集玲的心情應該就是出自原著最後的番外篇'新月之夜'吧,
每次都要當F4中潤滑劑,其他三個人總是比他更搶眼、更隨性,
只是這樣久了,脾氣再好的人也會發脾氣的。
原著有一段玲發飆然後把其他三個嚇傻的劇情,很有趣。
只不過安慰他的人從杉菜變成老闆娘了XDD
總二郎最經典的台詞:
「你要是再讓我的女人傷心的話,我就把你的內臟從屁眼裡挖出來。」
超酷的啊,我真沒想到這種台詞也可以在電視上播出XDD
看到這句話一出現我真是笑到不行!
最後又被玲拉去勸架,那一句「今晚真是有夠忙的!」也讓我笑的半死XD
總二郎不要泡茶了,去說相聲好了XDDD
是說,第二部不知道會不會演出總二郎的那段"苦澀",
是原著裡相當感人的支線故事哩~
類開廁所門的劇情也有演出來,真的太感動了,這一段真的證明類的超天然。
「上廁所也不鎖門」這種話也只有類說的出來吧
只不過那個約會真的好冷,沒有這個插曲的話可能會無聊睡著吧 XDD
司跟櫻子那一段應該是改編原著裡司跟小滋的部分吧,
一種野性的認同感 XD
就連最後那麼威風的說要去扁類,到了那邊還不是畏畏縮縮、龜龜毛毛的,
要不是類的激將法,司不知道要自欺欺人多久喔~
只是說最後的四人大混戰真的是太爆笑了吧!XDD
總二郎還對玲說:「怎麼你也下去打了?」
玲回嘴(出拳):「你回去泡你的茶吧!」
這是什麼樣的畫面啊!!!
最後的勝利者果然是天下無敵的司少爺,
類承認自己說謊,最囧的不是司,是總二郎跟玲啊!!
他們倆個應該OS:挖靠!你們兩個搞屁啊! <囧>
不過傷的那麼重,嘴巴還可以張的那麼開啃蘋果,司果然異於常人 XD
在杉菜家樓下,杉菜對司說的那句:「我再也不要被你耍得團團轉了」
實在改編得很棒!一句話道盡杉菜對司的複雜心意啊啊~
最後看杉菜簡訊打半天,我還以為會剛好在F4大亂鬥的時候傳出去,
然後就會看到司又從不爽瞬間轉換欣喜的表情,可惜沒有...orz
司送(塞)給杉菜的手機,來電顯示竟然是"俺樣"(本少爺)!?
有沒有這麼妙!果然是直線思考的道明寺司的作風 XD
那個中塚真的衰,被優紀甩掉,菊花又被總二郎威脅,
都還沒走出大門又被杉菜揍倒在地,杉菜也真神,怎麼知道是那間電影院 XD
不過這裡好像感覺改編得怪怪的,
中塚就都已經被人家羞辱了,遇到杉菜竟然還停下來說嘴,
雖然這段很重要,但安排在總二郎的復仇之後好像有點怪怪的就是了。
杉菜爸終於被裁員了...orz 不過也真是宣佈的不是時候...
下一集有土星呢~
--
亂七八糟的感想文XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.226.124
→ luro:打架時 哈哈哈那句回去泡你的茶啦 我快笑死 哈哈哈 07/28 21:36
→ luro:我猜裁員一定是道明寺老母的詭計 最後一幕鏡頭轉到她 07/28 21:37
推 SES:我也覺得中塚應該敗興而歸 還有心情停下來講那天的事 怪怪的 07/28 21:37
推 pommpomm:道明寺整個就是幹架天才呀~~ 07/28 21:38
→ tknetlll:中塚有些角度長得好像瑪露西亞喔 07/28 21:38
推 summer99:我覺得他只是想讓杉菜知道司是多麼沒用~連花心都不敢 07/28 21:38
→ summer99:我期待S大的心得阿....呵 07/28 21:39
推 Filippo:我覺得那句好像看過翻譯"你敢再惹我女人哭" 比較傳神:) 07/28 21:39
推 SES:是我嗎 是我嗎 \⊙▽⊙/ 07/28 21:40
→ summer99:恩恩~呵...大家都寫的好好阿... 07/28 21:40
推 reshin:推那句「你回去泡你的茶吧!」 07/28 21:41
推 mengtang:推瑪露西亞 超好笑 07/28 21:42
推 grace172:題外話~那間電影院是六本木HILLS裡的 07/28 21:46
推 RARUKU:我覺得中塚看起來很像九孔耶.... 07/28 21:47
推 summer99:他比九孔帥吧 07/28 21:48
推 shortya:F4的潤滑劑 >///< 07/28 21:50
→ nosweating:真要講起來九孔誰都像吧 拿張照片誰不像XDD 07/28 22:28
推 palace:推西門的那兩句台詞 真的超爆笑的XD 期待下集的土星^^ 07/28 22:34
※ 編輯: nosweating 來自: 210.85.226.124 (07/28 22:37)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: summer99 (Arashic) 看板: Japandrama
標題: Re: 流星花園 7
時間: Fri Jul 28 21:48:15 2006
我覺得今天讓我心裡震了一下的地方是...
道明寺出現在杉菜家樓下,還很酸的說"穿那麼漂亮要去哪"
還逼她和他道歉(哪有人這樣的啦...),後來杉菜走掉時
他說"你為什麼都聽不懂我的話..."(是這樣嗎?)
還有他們二個在外面吵架的樣子,真的很像二個小朋友=.=
道明寺還說"你以為你的裙子這樣飄來飄去很好看嗎?"XDDD
吵來吵去....道明寺還是不承認他先跟蹤人家
類也真是的,把杉菜說成這樣...
看著道明寺吃醋的眼神,我真的覺得演的很好....也很帥>\\\\\<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.27.33
推 SES:他什麼都不講清楚 當然杉菜都聽不懂 XD 07/28 21:49
推 nosweating:兩段吵架都超像小朋友的XD 真是絕配 哈哈 07/28 21:49
推 vivitix:雖然很好笑,但是也有點小小的心酸XD 他已經盡力了XDD 07/28 22:02
推 CacTus69:飄來飄去真的很好笑~ 07/28 22:37
推 hitotsuhana:松本潤演得真不錯..像阿司氣到冒青筋 硬是壓制下來等 07/28 22:44
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: nosweating (反骨) 看板: Japandrama
標題: Re: 流星花園 7
時間: Fri Jul 28 22:16:36 2006
※ 引述《krajicek (台灣是咱的寶貝)》之銘言:
: 這集內容挺豐富的,有愛情的考驗、有友情的歷練。
: F4差點要解體,但是就在那場混戰之中,大家都發洩掉彼此的情緒,
: 最後還是言歸於好,使得彼此的友誼更深了。原來類不是因為靜要訂
: 婚而變得怪怪的,而是要試探道明寺和杉菜的的心意,順便報蘋果的
: 仇:p(不過廁所那段實在太妙了,沒想到類居然會....?)
(恕刪)
F4的大亂鬥讓人覺得,這四個傢伙間的羈絆,比主角杉菜跟司還要深啊!!
印象在漫畫裡蠻少對這四個大男生的友情做描述,好像多為友情與愛情之間的混亂,
例如,司曾抱著杉菜說:「妳為什麼要愛上我最好的朋友」之類的。
四個人可以從幼稚園開始就深交到高中,其中的強弱關係必定有一定的平衡。
也只有安安靜靜的類受得了司那個衝動又暴力的笨蛋,
所以平時總二郎跟玲就把司丟給類,畢竟帶個童男怎麼泡妞 XD
總二郎雖然大部分時間都很開朗開明,但要是不爽起來也會跟司大打出手,
類才不甩這種事,所以就苦了大媽玲去緩頰。
可能是少女漫畫的關係吧,愛情的成分還是比較多,
四個男生的故事好像都比較放在支線或是番外篇,
所以對於日劇這一段的改編實在太用心了~感動!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.226.124
推 elai:推 畢竟帶個童男怎麼泡妞 XD 07/28 22:20
→ hursh:帶個童男那句有好笑到 07/28 22:23
推 vivitix:推 帶個童男怎麼泡妞 XD 07/28 23:13
推 OO375:大媽玲好可憐 XD 07/28 23:18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: funnyface (披著人皮的渾球) 看板: Japandrama
標題: Re: 流星花園 7
時間: Fri Jul 28 22:50:21 2006
※ 引述《summer99 (Arashic)》之銘言:
: 我覺得今天讓我心裡震了一下的地方是...
: 道明寺出現在杉菜家樓下,還很酸的說"穿那麼漂亮要去哪"
: 還逼她和他道歉(哪有人這樣的啦...),後來杉菜走掉時
: 他說"你為什麼都聽不懂我的話..."(是這樣嗎?)
: 還有他們二個在外面吵架的樣子,真的很像二個小朋友=.=
: 道明寺還說"你以為你的裙子這樣飄來飄去很好看嗎?"XDDD
: 吵來吵去....道明寺還是不承認他先跟蹤人家
: 類也真是的,把杉菜說成這樣...
: 看著道明寺吃醋的眼神,我真的覺得演的很好....也很帥>\\\\\<
今天真累,連看兩部日劇.......
原來機場丟蘋果的涵義有這麼深,能拉出那麼多豐富的支線,
原來聯繫這四個性格差異極大的大男生,是蘋果啊(為什麼會讓我想到蘋果日報呢)
杉菜總算分清楚了對類和對阿司的心意了呢(應該吧)
暗戀最久的人或許不是最適合自己的人,
整個約會過程,類都陷入自己的世界,到底是在想些什麼呢?
單純想試探杉菜和阿司的關係?還是靜的影子仍執意在心頭揮之不去?
和類在一起的杉菜,真的有小女人的味道,
講起話來會慌慌張張 詞不達意
打扮也跟和道明寺出去穿著隨性風大不相同,
戴上可愛的帽子還穿上裙子,實在可以看出類在杉菜心中的份量啊。
但是比較起來,自大任性又暴力的道明寺,
才是最珍惜自己,最把自己放在心上的人(杉菜最後的簡訊說得真好)
西門穿的和服安慰優紀實在太帥啦
以苦澀茶味比喻愛情的低潮心碎,真是成熟的不像話,
的確就如杉菜所說"只不過是一個高中生,為什麼能懂那麼多呢?"
教訓小憋三也不像道明寺老是得動拳頭 "我是要示範帥哥是怎麼當的"
比起阿司和類 西門與有你真好的麋鹿型男人 美作,
都是屬於比較入世 比較有能力在現實世界如魚得水的正常人。
一群好友在廣告牌前的互毆實在很過癮,
這就是屬於男人之間的友情吧!!
不爽就給你一拳,打完之後可以痛快的和好,大口大口的咬蘋果。
這邊就可以看到一點日劇的侷限了,
不要說武術了 這種打架的戲實在遠不及香港 甚至還不如台灣,
那時候看小內和水野美紀合作的戀人狙擊手
飾演來自中國武術高手和日本超強女警的兩人 武打動作我看能用orz來形容,
可以看的出日劇還是以對招來處理這種互毆的鏡頭,但是其中的斧鑿之痕又太明顯了。
總之,這一集結束後,
橫亙在杉菜阿司之間的阻礙大概只剩下看起來很難纏的道明寺夫人,
這樣也好,寧可看這種長輩千方百計阻饒的戲碼,
比看分裂的F4 破碎的友情, 和夾雜在兩人中間心意搖擺不定的杉菜好的多。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.102.118
推 ging1110:男人的友情真是感人! 07/28 22:52
推 nosweating:推男人的友情 雖然打的遜 但劇情誠意滿分 XDD 07/28 22:52
推 curiousheart:我也覺得蘋果是一個很妙的主角XDDD 07/28 22:59
推 MrGold:西門好帥氣 07/28 23:23