[專訪] VOICE ~亡者之聲~ 久保秋佳奈子 役 石原里美

[ericyi (BIG HAND)]

    █    █  ▄██▄  █  ▄██▄  ███▍ 　INTERVIEW #04
    ▎▎▊▊  ▎▄▄▊  █  ▎▄▄▉  █
    ▌▌▌▌  █    [ヴォイス]        ███▏   久保秋佳奈子 役
    ▊▊▎▎  ▎▄▄▊  █  ▎▄▄▉  █
      ██    ▄██▄  █  ▄██▄  ███▍   石原さとみさんインタビュー  
                 ～命なき者の声～



  ▉Ｑ▏飾演在研究生當中，唯一的一名女性角色佳奈子，聽到這次的演出，您所想
        的事是？

      首先最初，聽到是瑛太君連續劇的第一部主演作，便想到瑛太君在我第一次演
    出電視劇時非常照顧我。當時，對非常緊張的我最關心的就是他。那真的讓當時
    的我非常開心，給了心裡很大的力量。因此能夠參與瑛太君的月９主演作，真的
    讓我覺得很高興。



  ▉Ｑ▏您自己也是第一次出演月９呢。

      上一檔的『Innocent  Love』我看了，過去這個時段的作品也看了很多，所以
    對於能夠出演我很高興。說到月９的話，有許多廣為人知、深入人心、很棒的作
    品，可說是電視劇中具有代表性的一個時段，因此能夠出演，果然還是讓人感到
    十分高興呢。



  ▉Ｑ▏對於主題的「法醫學」有著怎樣的印象呢？

      聽到「法醫學」，差點還以為「方位學？方向？」(法醫學與方位學發音相同)
    ，完全沒有概念。距離開鏡也沒有多少時間，想說「這下，要被逼入絕路了呢」
    這樣(笑)。不過，我是那種越是沒有退路越有幹勁的那種，所以我就先買了些與
    法醫學相關的專門書和教科書，到圖書館邊看邊學。也看了導演做為功課給的國
    外電視劇的ＤＶＤ，開始慢慢有抓到的感覺。



  ▉Ｑ▏這主題是您有興趣的主題嗎？

      雖然以前，在接演護士角色的時候就覺得非常喜歡這類型的主題，但這次是能
    接收死去之人的生命使其繼續發光的法醫學，又讓我覺得這樣的主題真得很棒。
    日本現在面臨所有死因不明的遺體僅有十分之一得以解剖的現實，那當中，有可
    能是因為設備不夠充足或者是預算的問題。因為法醫學最重要扮演的功能就是判
    別死因，所以單靠像我們扮演的研究生所擁有的，希望將亡者之聲傳達給遺族的
    未成熟的熱情是不夠的，不過學生們心中所想的生命的可貴，或者生命的尊嚴，
    我想是沒有錯的，也在想不知是否有將這些東西傳達給觀眾。這是一個不單只有
    法醫學，同時也是人性劇，也是青春劇的作品，因此如果能夠一邊深入的思考一
    邊觀賞，我想大家一定能夠樂在其中！




  ▉Ｑ▏您所飾演的佳奈子，就您自己看來是個怎樣的女孩子呢？

      導演和我說是「THE 優等生」，我自己也是這麼覺得(笑)。導演是希望我能夠
    表現出自己自然的一面，不過我自己也不太曉得自己自然是什麼樣子，所以我想
    應該只要能把客觀對我的印象表現出來就可以了吧……。佳奈子她是因為對母親
    的死因無法接受，希望查明真相才研究法醫學的，所以比起其他四個人更有熱情
    更努力。因為對法醫學的知識豐富，有時不小心會對其他人說起道理，但那不是
    因為瞧不起對方，只是出於想把自己知道的東西告訴對方的心情。那樣子，會讓
    人覺得討厭，所以我盡可能希望做到不要太過嚴苛。還有，她也有像完全不會做
    家事這種，充滿人性的部分呢(笑)。



  ▉Ｑ▏您即使在一群男性演員中看起來也沒有違和感，但拍攝現場的狀況如何呢？

      明明只有我一名女性卻也不緊張，我想是因為大家都毫不修飾地在一起相處的
    關係吧，讓人覺得很開心。大家都打從心底熱愛演戲，在看監視器畫面時也會互
    相對對方說「這場演的很好呢」喔。即使有被前輩說過褒獎的話，但像這樣從同
    世代的演員那邊聽到「剛才那一場演的很好呢」或是「剛才的眼神不錯喔」之類
    的話，是過去沒有過的，感覺非常新鮮。因為那樣，就像大己(瑛太)說的一樣，
    我們會一起分析像「這裡是用怎樣的心情說的？」或是「因為這裡寫的好，這場
    戲才會那麼有趣對吧」等等。像這樣的話題，也是以前不太會有的事，所以覺得
    非常有趣、很有刺激。



  ▉Ｑ▏即興演出也相當地多對吧。

      當導演說「請大家即興演出」的時候，最率先開始做的是瑛太君和生田(斗真)
    君。特別是瑛太君的，很細微的即興演出非常有趣。和泉谷(茂)桑的那幕也是，
    在正式拍之前突然開始說許多好笑的事，我們學生５人的鏡頭也是突然改變動作
    等等的，害我們必須很辛苦的忍笑。



  ▉Ｑ▏佳奈子和瑛太所飾演的大己，今後，也將有如愛情故事般的發展是嗎？

      會怎樣呢。至少現在這個階段是不會有的對吧(笑)。因為編劇金子(茂樹)桑他
    說，希望這部作品能夠不光只是固定在醫療劇、人性劇、青春劇的印象，希望能
    包含各式各樣的元素，所以有家族親情也可以，當然，有戀愛也可以。我也還不
    知道會是如何，所以希望大家也能夠期待(笑)。



  ▉Ｑ▏這麼說來，在『新娘與爸爸』中飾演您父親的時任三郎桑，這次變成教授了。

      真的是非常久沒有見面了，見面的那一瞬間就給了他一個擁抱！想都沒想就叫
    了他一聲「爸爸！」，結果他就回說「這次不是爸爸喔，愛子」(笑)。拍片空檔
    的時候，都在聊(拍『新娘與爸爸』)那時候的事，有時也會又不小心叫了他「爸
    爸」的樣子。能夠再在一起拍戲真的讓我覺得非常高興，只要有他在現場，就讓
    我能覺得安心。



  ▉Ｑ▏雖然到了最後，但還是請您對期待這部戲的觀眾們說一些訊息。

      之前，雖然製作人有說過「這次是最棒的團隊！」，但在參與了拍攝之後我才
    真正感受到這個隊伍有多好，也希望能將這樣現場的氣氛傳達到作品裡面。然後
    呢，透過這次的作品，我希望能夠直率表現出包括生命的可貴也好，以及我自己
    在閱讀劇本時所感受到的那些東西，因此就算是不知為何也好，如果能讓有觀賞
    這部作品的觀眾們感受的話就好了呢。



                                                                     -End-



    ＶＯＩＣＥ～亡者之聲～ 官網 http://wwwz.fujitv.co.jp/voice/index.html
    欲轉錄請附上原作者ID及出處 並推文告知

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.53.239
推 lanhot:原來她沒看過閃亮的人生。天野、杉老師、月島、黑川.....
→ lanhot:打錯了，松雪演的是月山才對
推 rod007:「這次不是爸爸喔，愛子」
推 boamika: 這次不是爸爸喔，愛子」XD..推石原!!
推 mayegg:「這次不是爸爸喔，愛子」XDDD
推 jskblack:這次不是爸爸喔，愛子」XDDDDD
推 needhp:「這次不是爸爸喔，愛子」 時任三郎XDDD
推 ateyn: 「這次不是爸爸喔，愛子」ＸＤ　想都沒想
推 cism:  「這次不是爸爸喔，愛子」XDD 真有意思啊
推 guika: 「這次不是爸爸喔，愛子」好溫馨XD
推 usttsu:「這次不是爸爸喔，愛子」 爸爸真有心 我都忘了是叫愛子了
推 gein:  「這次不是爸爸喔，愛子」溫馨XD!         感謝翻譯~
推 XYZ84: 「這次不是爸爸喔，愛子」好可愛的宇崎家~~
推 ses2:   「這次不是爸爸喔，愛子」好可愛...XDDD
※ victoryuy:轉錄至看板 Satomi                                     01/19 23:53
推 jinamc:「這次不是爸爸喔，愛子」好溫馨阿XD
推 mayeve:「這次不是爸爸喔，愛子」XDDDDDDD
推 muskan:「這次不是爸爸喔，愛子」看影片時才想起是新娘與爸爸 XDDD
推 glayliou:這次不是爸爸喔，愛子」父女兩感情真好XD
推 doll2004:「這次不是爸爸喔，愛子」 XDD
推 homer0403:這次不是爸爸喔，愛子」父女兩感情真好XD
推 dido0208:這次不是爸爸喔，愛子」XD 借轉韓星論壇-日劇區