作者deeptrance (白色妄想)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 新舊版GTO心得&回憶
時間Mon Jul 9 09:47:02 2012
目前還在觀望新版中
來提一下舊版的回憶
其實要跟漫畫一樣好笑幾乎是不可能的
別說電視劇了 連卡通爆笑度都差了很多
漫畫很多的笑點來自對話泡泡中的小字OS
或是突然出現的超大拉頁畫面
這些都是螢光幕上很難表現的
另外一點就是鬼塚跟枒島的賤跟蠢真的是漫畫人物等級
一個屬於正常人類的演員是很難表達的
反町已經做得很好了
但說真的 你很難想像他狂吃數十份超高級壽司然後不付錢落跑在路上被老闆追
或是故意跳到高速公路上製造假車禍騙錢
所以嚴格說起來反町跟菜菜子都是創造了一個全新的角色
他變成了一個稍微正經跟多一些威嚴 但一樣熱血風格的鬼塚
而且儘管實在很難這麼賤 他還是很努力的運用表情表現出鬼塚那個痞樣
大家可能都會對敲破牆壁那一幕印象最深刻
不過我最喜歡的是他坐著旋轉木馬救阿雅那一幕
這真的是很有鬼塚風格的出場
菜菜子的冬月我也花了一段時間適應
總不太習慣短頭髮 貧乳的小妹妹冬月
變成長髮套裝的大和拜金女
但大概也要這樣的轉變 才能襯托出女主角的戲份
原來的冬月其實真的只能算半個主角
中尾彬的內山田主任
演技很洗練 不過也是一整個不習慣
很有威嚴跟氣勢的大叔 要演一個在家中連老婆小孩都不大鳥他的人
也是頗困難的事情
從一開始的很不習慣
到後來也是看起來頗開心的
學生們都很不賴
可能受限於集數 必須要快速收服
無法展現原著中打垮無數教師的威力
不過都很有特色 也算賞心悅目
另外有個有趣點是最後的SP (演員們一起用餐回顧)
很有開同學會的feel
記得還有演員說我從來不知道希良這麼有料(演水樹奈奈子的演員)
大家還爆笑
另外一個有趣的記憶點是池內博之真的就像從漫畫走出來的村井國夫
哈哈 雖然一開始看起來很不習慣
不過多年以後回憶真的算是很精彩的日劇
比起後來很多失敗的漫畫改編好多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.37.168
推 lucef:請問演員們一起用餐回顧是出自那部SP?片瀬那奈演的那部SP? 07/09 11:00
→ deeptrance:記得是附在最後一集之後 07/09 11:08
推 glacierl:而且原作很多場面如果要忠實呈現,可能要好萊塢製作才有 07/09 11:11
推 onepiece01:不知道為什麼我一直感覺堤幸彥導演很適合拍GTO.... 07/09 12:44
推 pekosan:樓上 XD 這樣會變成GTO之IWGP池袋西口公園?! 07/09 16:28
→ renuz:我只記得小栗旬身高突然暴增XDD 07/10 00:40
推 zazard:忠實呈現的話 某個程度會變得像DIE HARD吧XD 07/10 01:52
→ smileray:舊版內容忘的差不多了 開始期待新版的小混混三人組XD 07/10 17:13
→ chadtracy:演水樹的嫁給台灣人了... 07/10 21:56
推 yuan11:當時我覺得水樹超正的,又可愛~ 07/14 16:29