精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《silentocean (寧靜海)》之銘言: : ※ 引述《monkeywife (猴子老婆)》之銘言: 抱歉恕刪 這位大大的分析真的超強的~~ 搭配長澤雅美之前的專訪(17363篇) 更可以理解美知留是怎麼想的 ---------------------------17363篇ericyi大翻譯部分----------------------- Q 有想過為什麼受到家暴卻不逃走嗎?對於美知留這樣的心境有同感嗎? 美知留本身平常就做什麼都全心投入,所以會很認真的希望了解對方,很 依賴對方的女孩子吧。所以她無法放著宗佑(錦戶亮)不管,是身為一個人的 與另一個人面對面。並不是因為男人和女人的關係,面對採取的姿態也是希 望不要逃避、能夠向前面對,所以我想才會受到如此對待卻不逃走。 Q 所以,是為了希望對方能夠改正,而不斷努力嗎? 是啊。不過,她也知道自己的極限,因為也會有人告訴她,而她所依賴的 就是在 share house裡的人們…。因為假如單靠自己的思想去行動的話,或 許反而會朝向錯誤的方向前進不是嗎。像這樣,互相扶持、把自己的想法跟 他人的意見做交換…, share house的成員成為自己的心靈和思想的支柱。 所以,在和這些人的接觸過後,與他之間的距離將會變成如何,這也是故事 將如何發展的重點。 Q 覺得自己和美知留有什麼相似之處嗎? 美知留她,即使被對方說了很難聽的話,她也會想,那只是偶爾不小心說   出口的話,其實對方是很溫柔的,是很會為自己著想的,這樣正面的思考, 這個地方好像有點像(笑)。我也會有像這樣,雖然不喜歡被這樣說,但又 有點喜歡的感覺,的時候呢。或許是因為美知留是個渴望愛情的女孩子,所    以當她愛上一個人,就會拼命的去把握,努力讓這段愛情成真的緣故吧。 ------------------------------------------------------------------------------ 看完會覺得美知留真的超可憐的Q___Q 不是不想跑 一方面是依賴男友 一方面是想要好好的解決問題啊 (雖然說解決方式很奇怪= =) 而且因為渴望愛情所以沒有辦法輕易放棄宗佑... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.173.41
Leeleo:其實你可以推文 04/23 20:44