作者luke93 (不廢江河萬古流)
看板Japandrama
標題[心得] [地雷] OLにっぽん（１）
時間Wed Oct 8 23:14:14 2008
女主角在大陸買了一個假錶，還將價錢從５００殺到１００，但不到５分鐘就壞了，
當然要找老闆理論，結果老闆收攤了在旁邊打麻將，
是因為今天做了女主角這一攤生意已經賺夠了嗎（笑）
老板在賣錶的時候日文說得那麼溜，女主角上門理論時裝作不會日文（笑）
張琳，剛下機場時像個鄉下土包子（笑不出來）
楊洋：部長的日文也很差, 完全都聽不懂（笑）
張琳：まひょう？まひょう？什麼是まひょう？（是ましょう嗎？是大阪弁嗎？）
女主角說大陸人都是機器...
大陸人會不會邊看邊罵啊？
--
╭──────╮ ╭──────╮
│口桀口桀... │ ╲囧╱ ┤眨摳！ │
╰┬─────╯ ｜ │ 快回來呀！ │
ｏ︵ ︵ ︵ （ˇ ╰──────╯
██ ████████████████████████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.215.80.216
推 satose:XD.............我同學叫張琳說哈哈哈哈哈哈剛剛邊看邊笑 10/08 23:16
→ gyoko:其實滿寫實的，我自己去大陸也遇過一樣的情形，而且對方是順 10/08 23:45
→ gyoko:間變得不會說普通話（中文）只會說地方方言，超誇張XD 10/08 23:46
推 mickeygo:我朋友是大陸人,他說很好看~~ 10/09 19:14
推 setsuna1220:題外話：觀月亞理沙素顏很可愛！ 10/10 18:31
推 rosana:很寫實+1 10/12 13:55