《Re: [情報] 08秋季檔收視報告》OL日本

[iarukas (...)]

其實我本來對於ol日本是有一些期待的

第一水十這個時段
出了不少還不錯的戲
如"齊藤太太"或"螢之光"
再加上同時段沒有真的非常好看的綜藝
所以我有空還是會轉來看

再加上自己畢竟人在異鄉
近幾年的日本公司不論是公司招募
或者是廣招留學生
甚至是東京的便宜商店裡
"國際化"的腳步雖然龜速
卻悄悄前進著

很好奇他們會怎麼處裡"雇用"加上"外國人"的議題

可是我失望了


同是總務部的
觀月演的神崎小姐和東幹久的課長
就是永遠是爛好人
不論中日
誰出包就是他們收爛攤子

然後總務部的內部同仁
也完全一昧地討厭新來的中國人
下集甚至還會出現搞亂作怪情節是吧!
老梗到爆
這集也是才不過忽略了一個課長的椅子就辭職
基本上在做庶務時正常情況下會是一關一關確認
那可能出這麼大又"單純"的錯


對
這部戲最大的問題就是"平板"

最糟的平板不是劇情公式化之
而是"中國人"的角色異常平板
導致劇情撐不起來

"中國人"就是乖乖的
服從的
很向學的
就算在便利商店站很晚還是會做完份內的事
工作也是為了"孝順父母"

我還很不滿意兩位"中國人"的住處
搞得兩個人就一定要很貧窮的樣子
還在公司炒菜
成何體統!!
一付"中國人拿五分之一的薪水來搶錢"的樣子

說老實話
來日本工作的中國人不只實習生
還有和日本人一起找工作的留學生或是轉職者等
在制度下若同樣是正職就和正職日本人一定是同薪的
若同樣是派遣就照派遣來算

編劇似乎沒有真的去看看
實際的"外國人"在日本公司做事的情況吧

總之
"日本人不自己努力就要被勤勉有能力的中國人搶走工作囉"
的中心思想令人不是很愉快

我本來希望至少
有可以超越這種刻板印象的劇情設定
可見我是期望太高

總之
ol日本就很像suntory烏龍茶找中國人拍的廣告一樣
身為一個外國人
看了並不是很開心

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.110.154.152
推 mewmi:這部我看了第一集後  決定棄追了 = =
推 hiffer:我看到第二集 真的是老梗加平淡... 也就放棄了
※ 編輯: iarukas         來自: 121.110.154.152      (10/23 15:36)
推 himurajacky:這部昨天看完第三集我也跟小旗一樣抓狂了XDD (微雷)
推 NewYAWARA:劇中兩個中國人應該是派來試用的樣子
推 festao:看了第一集棄追+1
推 bousyoku:同意 身為外國人看到戲裡帶有的日本優越感就不想看了= ="
推 nat1026:第一集看到胡兵打功夫就關掉了@@" 搞得好像中國人都會似的
推 Shaq32:真的住這邊就知道他們多討厭大陸人．．．．
→ onetwo01:只能說在這個時候演這種題材,算他們倒楣....
推 maiya2206:看了第一集棄追+1
→ kuninaka:第二集 電腦被潑到咖啡＝資料毀損
推 ariel0829:再愛觀月～，一集後我也只有忍痛放棄
推 NewYAWARA:我願意看完第三集後再決定 XD
→ qoob:一片噓聲中  我跟我朋友都一致推薦這齣  題材起碼特別多了
→ qoob:比較跳脫常見的日劇類型  不過表現手法就很"日劇"了
→ qoob:題外話  可以聽到初學者說的日語  對學說日語蠻有幫助的
推 pomyopnion:也是看一集就放棄了/_\
推 LinaInverse:個人是無法接受看個日劇還要聽到錯誤且發音不準的日文
推 LinaInverse:折磨自己的耳朵....
→ onetwo01:同樓上..要學日語我會選標準的發音
→ kuninaka:聽初學者的日文...
→ marienwang:我聽那位張琳說日文聽到胃痛...
推 jessica1122:第一集看後棄追＋1
推 alch:這在日本的台灣人可能會比較有感觸吧~
推 ezmoney:第一集功夫那段真的讓人吐血，不過接下來的劇情我覺得ok
推 katelin:如果把日本換成台灣 我想危機意識是要有的 這算重點提示嗎