作者birdd (鄉民乙)
看板Japandrama
標題[地雷] OL日本
時間Fri Feb 20 21:31:44 2009
看大家好像很少看這一部日劇耶 @@a
怎麼都沒啥人討論啊?
========以下有雷(?)===========
這是部有關日本和中國勞資雙方的戰爭(?)
咳咳,不是啦!主要劇情是在描寫中國勞工逐漸取代日本OL的現象。
"原本在公司安穩上班的OL們碰上了辦事效率極快的中國人 他們之間的火花"
本來以為這種日劇完全挑不起我的興趣,但是就這麼剛好,
全球現在似乎都有了這樣的情形發生。 我覺得還蠻符合現在的局勢的(笑)。
雖然劇裡三吋釘中文講得讓人很痛苦、雖然小女孩和胡兵日文講得讓人也痛苦,
但這不正好代表了他們彼此努力學習別國語言的最佳寫照?
(難道是另一種苦心?故意讓他們講不標準...XDD)
裡面最好玩的是三吋釘和神崎的對話~
每次他們在鬥嘴的時候都會讓我大笑!還有三吋釘默默在旁邊幫人加內心獨白!!
(真的很好笑!就像洋果子店裡面的os用人聲說出來一樣,超好笑!)
尤其是最後一集,三吋釘跑去神崎公司面試完後:
神崎:「好了,面試結果我們會再通知你。」
三吋釘:「什麼?這樣就結束了?」
神崎:「是的,你可以站起來了。」
三吋釘;「我一直都是站著的!倒是你,可以坐下了~」
神崎:「我一直都是坐著的!!」
這一段真的太好笑了~~~~~兩個人一直互戳對方身高上的傷口 XDDDDD
總之,這一部小品(?)對我來說還蠻好看的~\(  ̄ ︶ ̄)/
ps:首次心得,寫得不好請多見諒 <(_ _)>
--
1985
8/17 - □ (本文已被吃掉)
就算被噓爆了也不能刪,科科
1986
8/17 - □ (本文已被吃掉)
〒 〒 ◤
1987
1 8/17 - □ (本文已被吃掉)
▼▼▼▼
1988
XX 8/17 口卡口卡獸
□
戶田是我老婆 ▲▲▲▲
●1999
1 8/17 - □ (本文已被吃掉)
< >
2000 8/17 - □ (本文已被吃掉) < (
口卡口卡愛女神
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.0.108
推 saten:這個簽名檔 XD 感謝捧場使用 02/20 21:37
→ birdd:原來是您弄的 我還在想要怎麼加上原作的名字~ 謝謝!! 02/20 21:40
→ birdd:我不會改原圖...Q_Q 不好意思... 02/20 21:44
→ saten:沒關係,我原本就不打算加ID上去 XD 02/20 21:45
→ birdd:XDD 您做的真的超好的~ >///<b 02/20 21:49
推 catandfish:有看完 可惜的是整齣戲幾乎一面倒向中國才是對的的觀點 02/20 22:00
→ phantomlch:樓上 我也有這感覺(握) 02/20 22:52
推 twbbsbbs:有倒向大陸的感覺+1 02/20 23:08
推 Erict:我是覺得這部不錯看0.0 02/21 10:09