精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
<先聲明,我是站在漫迷的立場 以既惶恐又欣喜的心情來看這部戲的> 之前已經看完整部H2了 當時為了能好好欣賞整部戲 還特地把好球雙物語整部漫畫複習! (因為安達充的東西真的事處處藏玄機) 所以當我看了幾集日劇後, 實在覺得選角方面敗筆太大, 以及有配角篡位成主角之感, (雖然原著也是雙生雙旦的故事, 不過漫畫裡還是可以感覺雅玲才是第一女主角; plus.... 我是雅鈴派!) 當然,不過十集左右的日劇要完整呈現原著精華之橋段也是不可能, 這也是該劇為人所詬病之處, 所以從看戲的開始到結束,我好像都處於一種 "喜怒交雜"的狀態, 一方面是漫畫腳色真人化的期待, 另一方面則又為真人荒腔走板的表現感到不悅, ~~包括:莫名憂鬱以及表現呆滯的比呂, 前面幾集有點僵硬加上眼神偶而流露殺氣的雅鈴, 還有冷冰冰加上過於老氣的英雄, 以及變得過笨過胖又粗線條的春華…….. (對以上言詞感到不悅的朋友,請先看完原著再批) 談了該戲這麼多的缺點, 不可否的,這部戲有它不錯的地方! 至少,就我看, 它的呈現手法以及故事節奏還嗅的出幾絲"安達充老師"作品 (或許光是這點就值得替它鼓鼓掌…) 而這份難能可貴在我看完了 "鄰家女孩" 電影版後更是深深體會, 因為這部電影可以說彷彿是全新的故事….. (也就是他其實不如不要叫鄰家女孩, 野不要說是改編自安達充的漫畫……) 安達充的作品在該劇中充其量只是提供幾個腳色罷了, 至於故事內容,精彩橋段,部是被改編就是遭到扭曲, 加上演員本身也沒有腳色本身的味道表現出來。 (當然,或許TOUCH本來就不適合改編成電影 畢敬26集的漫畫再怎嚜濃縮也難以道盡, 不過看完電影卻很明顯的會有一種…… 導演/編劇 好像沒看過原著就來拍了!) 總之,好像說了一堆無關緊要的話, 不過,重點應該是, 看了<鄰家女孩>電影版後, 我才真正體會<H2>這部戲拍的算是相當的不錯! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.85.140
NewYAWARA:看完原著,不過強烈反對批評春華 by 石原命 12/24 02:21
filla:市川由衣有看那個漫畫 她blog上寫的 還有照片是她根一堆H2漫 12/24 02:23
filla:畫的合照 12/24 02:24
realpiyo:我正在看TOUCH XDDD 打算看完去看電影的說orz 12/24 02:26
integrand:其實說Touch不適合拍電影也不一定 至少動畫劇場版就很ok 12/24 02:33
integrand:「沒有背號的王牌投手」從故事開頭到達也站上投手丘 12/24 02:34
integrand:其實都蠻順暢 沒看漫畫應該也看得懂 照這樣演出來也許不 12/24 02:36
integrand:會太差 尤其片尾搭著歌曲 達也投出一顆顆的大壞球 12/24 02:37
integrand:真的蠻令人動容的 12/24 02:39
dream123:兩個女主角的制服有對調過來喔.原本應該是雅玲穿 12/24 09:31
dream123:水手服才對. 不知道是不是為了配合石原 12/24 09:31
ehomlin:低調.....雅玲派+1....版上好像都是石原派... 12/24 11:58
Hikaruniwa:我看過漫畫動畫才看日劇的,雅玲跟春華都演的還不錯... 12/24 13:26
sfsol:我沒看過漫畫只看日劇 很自然地就變成春華派了 石原太可愛 12/24 13:48
minoru244:雅玲派 +1] 12/24 16:37
kkoowwee1102:春華派 +1 12/24 16:55
cynthiawa:石原在這部真的看起來有點胖orz...... 12/24 20:05
padipadipadi:我只看過日劇...不過我是雅玲派的XXXXDDD她太美了~!Q 12/24 22:34
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: desiel0722 (Taichung man) 看板: Japandrama 標題: Re: 重溫H2/日劇VS.原著 (無雷) 時間: Mon Dec 26 23:29:46 2005 我也是很喜歡H2的漫迷 整部戲還沒在台灣上映的時候 也充滿期待 聽朋友說那邊有網路上抓到的檔 還想去燒來看 結果 但到電視播出一集之後 跟朋友說不用燒了.......... 個人是站在漫畫原著 及 棒球愛好者 的角度來看 ..........感覺失敗到不行 整齣戲就是拿著漫畫來演 光是選角問題就亂七八糟 照著書上來找也找不到???? 還是為了主角知名度問題... 日本人到了20來歲沒打過棒球的 應該是超級少數 竟然還可以找到一個沒摸過棒球的人來演 有多帥??? 只有髮型像而已 我想大部分喜愛棒球運動的人看到的感覺應該都差不多 覺得讓這樣的人來演棒球員 根本是嚴重污辱 日本人不知道他們的日劇是會行銷國外的嗎 幹嘛找又醜又不會打球的演 再者 原著漫畫細細品味的同好應該都感覺出來 要演安達充的作品 不在於把全部演完 如果可以精彩完整的呈現一段 前後都能呼應 那才是重點 把漫畫裡有的伏筆 笑點 留白之美 流露出來 就會感覺很成功了 日劇拍的四不像 還難為安達充入鏡好像背書一番 只是一堆奇怪的人把漫畫台詞當劇本照著念 前後剪的亂七八糟 劇情交代不清 還污辱了棒球的運動...... 應該愛屋及烏的想要看完H2 看完一兩集 後面有看沒看也無所謂... ※ 引述《aminnie2 (stacy_tpc)》之銘言: : <先聲明,我是站在漫迷的立場 : 以既惶恐又欣喜的心情來看這部戲的> : 之前已經看完整部H2了 : 當時為了能好好欣賞整部戲 : 還特地把好球雙物語整部漫畫複習! : (因為安達充的東西真的事處處藏玄機) : 所以當我看了幾集日劇後, : 實在覺得選角方面敗筆太大, -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.184.118
realpiyo:沒有這麼誇張吧....... 12/26 23:30
Magnoliaceae:我覺得沒這麼誇張吧... 12/26 23:34
GOTEN:山田孝之真的不適合比呂........... 12/26 23:34
rugalex:會不會太誇張一點.. 12/26 23:36
desiel0722:個人觀感 若冒犯愛好此劇觀眾 說聲抱歉... 12/26 23:36
myhappiness:還好吧...不用太偏激... 12/26 23:38
rugalex:不會啦 其實不市不能接受就是了 12/26 23:42
desiel0722:再抱歉一下 如果以上言論冒犯愛好此劇觀眾 12/26 23:44
cism:我自己對號入坐 我一定也不覺得山田和田中醜.... 12/27 00:01
cism: 點 12/27 00:03
wingzero737:有偏激到 不過其實也沒差 個人觀點不同 12/27 00:18
rugalex:我覺得這篇不錯就是了 算是很毒舌的點出H2日劇的缺點 12/27 00:18
aminnie2:原PO把我一些不敢說的話說出來了>< heh 12/27 00:24
rugalex:像原PO這樣的人在這也許不會太受歡迎 (苦笑) 12/27 00:50
angel:沒看過漫畫 可是個人覺得他很成功的是會讓我想去找漫畫來看갠 12/27 00:59
lisa520:我看過漫畫也是H2迷 我覺得日劇雖然以上缺點都有 12/27 01:34
lisa520:但整體感還不錯 至少以"劇"來說~而且我朋友沒看過漫畫都覺 12/27 01:35
lisa520:得日劇這劇情很好看^^ 12/27 01:35
kagoi:山田太憂鬱了...如果是以前的窪塚洋介搞不好還比較適合^^ 12/27 03:58
kagoi:倒是廣田勝利怎麼找個右撇子 又一臉痞子樣的人來演啊... 12/27 03:59
kagoi:完全沒有王牌的霸氣跟充滿殺意的單眼皮啊 .... <囧> 12/27 04:00
arcticseal:裡面的安達是演員演的,只是漫畫的惡搞吧 12/27 07:14