日劇《H2好逑雙物語》演員專訪 第四回 雨宮雅玲[日香里](市川由衣)
這次特別訪問到飾演H2另一位女主角雅玲(日香理)的市川由衣小姐!請多多指教!
先請問一下,市川小姐先讀劇本還是原著呢?
請多多指教!嗯…。參加演員甄選會之前,讀到第三集。確定演出之後就一本接著一
本買,讀到二十集左右吧!
一開始讀劇本的心得?
因為有先讀過原著,也有特別喜歡的情節。讀劇本時,常常有「咦…。原來有收入這
個情節喔!」「對…。就是這句台詞!」之類的感想。就像是觀眾一樣的心得,我覺
得很有趣喔!
市川小姐最喜歡的情節?
最喜歡的情節喔…。比呂和春華第一次接吻時被雅玲看到。那時候雅玲的PEACE
手勢很可愛呢!還有回家拿換洗衣服時,不小心跟比呂抱在一起。我也很喜歡這個情
節!
山田孝之也對接吻那段很印象深刻,還說「真的非常令人匪夷所思!」(笑)
很令人匪夷所思吧!就是這樣才可愛呀!但是,我想站在雅玲的立場而言…。大概很
受傷吧!我想,她應該是為了掩飾自己的情,緒才會擺出那種手勢!在這場戲之後,
雅玲漸漸發現自己心裡原來喜歡比呂。也懷疑自己到底喜歡英雄哪一點?為什麼會有
這種心情呢?諸如此類的想法…。越來越不了解自己的心意。擔任明和一高棒球隊的
經理,大概也是為了要確定自己心意吧!
妳眼中的雅玲是怎樣的一個女生?
非常壓抑自己的情緒,不輕易表現自己的感情。我覺得,她就是這種女生!常常會一
個人悶著頭煩惱,不願意跟別人說。可是,這也不能算逞強…。雅玲是一個有主見的
女生!
市川小姐也會壓抑自己的情緒嗎?
因人而已吧!嗯…。不過,平常倒是常常壓抑自己的情緒也說不一定!可是沒這麼極
端吧!
市川小姐的個性似乎很像雅玲,在詮釋上特別注意到哪些地方?
注意什麼地方…。例如:看到比呂和春華很親密的樣子,表面上好像無所謂,實際上
卻是很在意啦、那時候臉上表情的細微變化之類…。詮釋雅玲那種有點逞強的感情表
達方式,是非常困難的一件事情。不過,我會加油的!
的確是非常複雜的四角關係呢!市川小姐怎麼解讀呢?
嗯…。我覺得雅玲應該喜歡比呂吧!另外,她也知道春華是多麼的喜歡比呂。雖然英
雄也很帥,但是…。比呂好像內心隱藏著什麼秘密一樣。我很喜歡這種有神秘感的男
生。但是,我想雅玲應該兩個男生都喜歡吧!真的很難抉擇…。
真的很複雜呢!現在換個話題吧!這次的拍攝現場,同年齡的演員很多呢!拍攝氣氛
如何呢?
嗯…。大家相處的很融洽!可是,我很少和千川高中那邊的同學接觸。第二集常有一
起的鏡頭,那時候常常聊天。不過,之後就很少有見面的機會了…。(笑)我的戲份只
會遇到比呂、英雄,春華還有野田同學。雖然很少機會接觸…。之前,田中幸太郎跟
中尾明慶都參加過TBS的節目「戀愛的害羞鬼(直譯)」。和他們聊這個話題聊的很
開心!(笑)
雖然戀愛是這齣戲的主軸,但是「棒球」也是佔了非常重要的地位!市川小姐喜歡棒
球嗎?
完全沒看過。也不知道棒球規則,連幾個人上場比賽都不知道,但是看漫畫的時候覺
得很有趣呢!(笑)也很少機會可以接觸棒球選手…。可是看到大家這麼認真的練習,
我心想:「好帥喔!」現在很想看棒球,很喜歡棒球喔!(笑)
第八集以後,雅玲的心情掙扎會越來越明顯…。雖然很難表現出那種感覺,不過我會
非常認真詮釋的!希望大家多多支持!另外,拍攝時的氣溫很低,有很多不為人知的
辛苦。希望大家也能夠了解。(笑)
和石原小姐一樣的說法!(笑)如果被觀眾發現就不太好了…。
也對呢!不過還是希望大家可以知道我們拍戲的辛苦。(笑)
資料來源:TBS 2005冬季新劇《H2好逑雙物語》官網
(http://www.tbs.co.jp/H2/inter.html)
禁止轉錄!!
下回預告 第五回 木根龍太郎 (石垣祐磨)
cism如果覺得不錯的話 就幫小Q推一下吧 ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5