精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
書和劇情雷 慎入 許多日本作家都在描寫人性黑暗面, 而能從中脫出,得到谷崎賞的山田詠美作品魅力在於「毫不掩飾地直接剖開黑暗給讀者看 」。 所以光看日劇可能會覺得「正常人才不會這樣!」,殊不知作者從一開始就沒有要寫正常 人的意思,她只寫變態— 一些存在所謂「正常人」心中,隱匿的、泥濘的角落,從中直 指人性。 1. 百合是「需索無度的妖怪」 小說一開始就揭露百合對真由幸福的偏執,這份偏執已到達幾乎是怪談等級。 對百合來說,真由是所謂「幸福儲存槽」 比起毀掉真由, 百合更喜歡讓真由幸福到頂峰,然後直接搶奪那個成熟的幸福果實。 而這個妖怪,小真由一開始並沒有意識到。 如第二集所述,百合家是暴發戶,父母只會花錢、不會照顧,房子和孩子都是呈現無人看 管的凌亂狀態,不堪到毛骨悚然。 看到百合家的慘況,從小幸福美滿的真由興起了拯救之意,即便百合再怪,相信人人都善 良的真由都願意退讓。加上下一集應該會提到的某次事件,真由更是相信著百合是對自己 有善意的。 百合看準了這點,三不五時使用情緒勒索,故意把真由講得幸福快樂,而心有愧疚的真由 就任對方侵門踏戶,直到撞見父親和百合有性行為(小說是直接上床)前,他心中的警鈴 一直沒響。 至於長大後的真由退讓,是為了掩飾對直巳的調教,以及或許有那麼一點點的心虛。 2. 書中的真由更狠、調教更徹底 電視劇多少有尺度上的拿捏,中山美穗詮釋的真由是呈現掙扎狀態在生活的。 然而在書中,真由是喝著香檳,看直巳與召來的年輕女孩交歡,甚至從旁指導技巧。 直巳和真由在這段「特別的」關係上都頗為享受,到結尾前,百合都有點處於被壓制的劣 勢。 ===== 由於情節安排不同, 我不太確定之後將如何發展,也不確定要解釋多少;然而這部劇品質甚高,即便是書迷如 我,也心甘情願追下去。 除了優秀的選角, 服裝與場景設計更是令我佩服。 真由是大家閨秀,品味從小培養,用的穿的住的都內斂而高貴。看似隨意的房子擺設,背 後充滿心思與設計感。 百合為暴發戶,先天後天都沒有培養鑒賞力,服裝顯眼、直接(第二集脖子上那顆巨大珍 珠我笑了),室內設計意圖模仿的北歐簡約風,結果家裡看起來一片慘白,從真由家搶來 的娃娃,丟在角落,看起來陰森森的。 看完書後,我一直覺得「賢者之愛」的怪談、暗示性質很重。 對於敵意與黑暗的血淋淋呈現,相較寫實小說的隱晦,反而貼近現實,近到令人恐怖。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.253.62.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1472527963.A.1A1.html
black236: 08/30 11:52
joepllee: 寫得真好,劇也超好看的。 08/30 11:53
liluvdc: 推!日劇版真的好看(沒看過小說) 08/30 12:14
pingming: 這部好看 08/30 12:16
djdjdj: 日劇女主不懂得拒絕,也是種病 08/30 12:33
kathleen: 很有衝動買小說 08/30 12:47
mcadam: 立刻去買小說 GO 08/30 12:59
FAIRYKA: 推小說跟劇本都很棒 08/30 13:14
GodsRevival: 覺得電視劇版應該要發揮得更好才對,覺得可惜 08/30 13:38
ID71: 寫得超棒,推 08/30 13:44
manifestocat: 分析得很精闢,感謝 08/30 14:14
mochimacha: 推推,麻煩再多一點小說雷,謝謝XD 08/30 14:19
music741852: 同推想知道小說雷~~這部真的很好看 08/30 18:36
kashiwa: 山田詠美的小說真的都好濃烈 08/30 19:26
dido0208: 好想看下去,日劇都蠻病態,原著居然@@ 09/01 12:45