因為看了日劇之後心情起伏太大 實在忍不住
剛才就跑去書店站著把結局那整段看完 想看看原著怎麼寫鐵平的死
結果...
還未看原著的人 下面有雷!
根本沒有鐵平的遺書
沒有鐵平和大介那番"你沒生下來就好了"的對話
沒有砸死電動魚 沒有野豬
甚至連鐵平的身世之謎都從未在萬俵家公開過
大介和鐵平和寧子 都只是"懷疑"鐵平是亂倫的產物
但是這番懷疑就夠大介憎恨的了
也夠鐵平受的了
而鐵平之所以自殺
並不是因為"人生主要繞著父親轉" 也不是為了萬俵家
而是因為得知父親拿自己作幌子陷害三雲和鋼鐵廠的自責和悲憤 讓他選擇自戕謝罪
(原著中 三雲之後辭去總裁之位 還病倒了 加深鐵平的歉疚)
他無法忍受自己竟兩年多來受父親蒙蔽 從未看清父親的野心
另一方面 鐵平也是想以自己的死向大介抗議 表示不願再受大介擺布的決心吧
(原著中 大介連鐵平搬出去都視為天大之事 深怕被社會視為他這個家長無能的象徵
鐵平被逼退職務後 他也多次表示要"幫助"鐵平 幫他找了好幾個工作
但都被鐵平回拒了)
感覺小說中的鐵平 重視鋼鐵廠和夢想勝於萬俵家
他搬離家時幾乎沒有眷戀 堅持不要父親和其它家人送他 要他們站在門口看他走
反而經過鋼鐵廠時滿心不捨 和日劇中那個處處為家人設身處地著想的形象相差甚遠
至於生死之謎完整的真相 則永遠只有大介知道
鐵平和寧子可能永遠也搞不清楚自己的父親/孩子的父親是誰
(因為血型驗出來時 只有大介在場)
一子二子三子她們 則可能連父兄有這層恩怨情仇過都不知道...
唉 之前看了日劇深深受到撼動的自己 不禁感到無力
實在沒想到原著和小說差這麼多啊...
所以鐵平拿爺爺的獵槍自殺 只有在日劇中才有特殊象徵意義了吧...
--
我就是我 是顏色不一樣的煙火
天空海闊 要做最堅強的泡沫
我就是我 讓薔薇開出一種結果
孤獨在沙漠裡 依然綻放得赤裸裸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.116.2