推 starbabear:感恩ㄋㄟ～ 03/31 12:12
推 comb:這首歌我媽很愛~愛到天天都要聽.............. 03/31 12:33
推 shihlun:「在下好歹也算鋼鐵男兒」 03/31 14:59
→ jannyNF:看到第11集差點沒哭死 04/01 08:45
※ 引述《starbabear (期待光年巡迴演唱會!)》之銘言：
: 想請問最後一集
: 也就是錢高出來作證後
: 一群人很開心地在火堆前慶祝時唱的歌
: 很常聽到～我知道很多廣告也會拿這首當配樂
: 請問曲名還有原唱者是誰啊？
: 我想找日文的歌詞~~
上を向いて步こう
原唱：阪本九
上を向いて 步こう
淚が こぼれないように
思い出す 春の日
一人ぼっちの夜
上を向いて 步こう
にじんだ 星をかぞえて
思い出す 夏の日
一人ぼっちの夜
幸せは 雲の上に
幸せは 空の上に
上を向いて 步こう
淚が こぼれないように
泣きながら 步く
一人ぼっちの夜
思い出す 秋の日
一人ぼっちの夜
悲しみは 星のかげに
悲しみは 月のかげに
上を向いて 步こう
淚が こぼれないように
泣きながら 步く
一人ぼっちの夜
一人ぼっちの夜
中文翻譯
努力向上吧！
希望不要流出淚水
讓我想起春天的日子
孤獨一人的夜晚
努力向上吧!
數著探出雲層的星星
讓我想起夏天的日子
孤獨一人的夜晚
幸福 藏在雲層的上方
幸福 藏在天空的上方
努力向上吧!
希望不要流出淚水
一邊哭泣一邊走著
孤獨一人的夜晚
讓我想起秋天的日子
孤獨一人的夜晚??
悲傷 躲在星光裡
悲傷 躲在月光中
努力向上吧!
希望不要流出淚水
一邊哭泣一邊走著
孤獨一人的夜晚
孤獨一人的夜晚
這首歌有英文版的喔～叫做ＳＵＫＩＹＡＫＩ（壽喜燒）
--
ＪＵＳＴ ＧＯ ＴＨＡＴ ＷＡＹ
ＭＹ ＷＡＹ
http://www.wretch.cc/blog/mashyoyo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.133.177