精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《OO375 (耶穌愛你~ ^-^)》之銘言: : 為什麼要自殺呢? : 日本這種櫻花精神真是..... : 到底是出於責任感?還是自責?或者兩者都是 : 「生而在世,我很抱歉」 : 在討人厭的松子的一生看到這句 : 太宰治的這句 : 這次萬俵鐵平也是這樣 : 覺得自己愧對一切 : 不應該存在世上 : 所有的錯都會因為自己消逝而灰飛湮滅 : 還有強烈的責任道義 : 之前看愛的風暴(日:愛之嵐)的老爺也是這樣自刎 : 但這都沒比山下智久的白虎隊恐怖 : 全劇大概一半人都自殺了 : 雖然說是充滿了美感(我認為他們是用很「美」的眼光在看這件事) : 堅持著的道德精神也得以延續 : 可是這樣是否太過(逃避?懦弱?) : 活下來去面對的才是真正勇敢的 : 武士道的殉道精神 : 日本似乎也在檢討 : 白虎隊的山下也說出活下來才勇敢這樣的話 : 其實多少人是求生不得啊....... : 我不喜歡那樣 : 在安養院療養院看到的一切 恕刪 其實日本自戰後就一直不斷地檢討殉死文化, 從新生代的電影中也能看出「活下去才是對的」逐漸成為主流價值觀, (西風東漸的普世人權觀也很難讓它不成主流) 然而,傳統文化上還是讚揚活得精采>活得長久→不得志不如為理想殉死 (只要櫻花瞬間開放、飄零做為文化象徵,這樣的意念就很難消除) 此外,這小說不是晚近寫成的...太宰治也是... 相較於松子,生而在世我很抱歉的意念儘管仍存在,但最後松子還是有點希望的, 她畢竟不是自殺...只是造化弄人;這就是新作的不同。 PTT的文化政治社會類板曾有人提出,東洋文化中,大和懷「和」,朝鮮懷「恨」, 儘管衍生出很多非難討論,比方批評日本哪裡有和、戰國下剋上、二戰屠殺了多少人... 但我肯定這種說法的(儘管籠統片面,就像中華文化無法一字道盡,但片面來說是對): 此和非彼和;日本的和不是和平,而是"和諧"...在日本破壞和諧的人會被視為極糟糕, 這樣的文化灌輸下,當某人自覺「生而在世,我(破壞了和諧所以)很抱歉」,會有極大 的內咎感....人類受過教育都會為此有內咎感,就像孟子也說過人皆有羞惡(義)之心... 但生為日本人,就會對影響到團體和諧這方面感到特別內咎(所以失禮行為與道歉方面也 就比其他民族特別強調之)....... 當鐵平一直覺得自己(身世)&相子(情婦)是破壞家庭的主要因素時,就會特別討厭彼此的 存在(確實如此);最後一集情節只是導火線,其實鐵平長久以來都無法「自我悅納」@@ 一開始先是選擇離開家庭、叫妻兒回娘家(別忘了是早苗要跟著他...他早就想自我放逐) 後來的自殺,只能說是這樣文化、身世背景下的他的一項可能選擇...對妻兒當然是抱歉。 前面提到一字定價值不僅籠統且過於片面,片面就在「和」反映的是大和群體內部的相 處價值,而「恨」反映的是朝鮮民族另一面價值-朝鮮民族對內應該是「禮」;誠如大和 的「和」一樣,「禮」能協調社會、卻也能毀滅個人...朝鮮禮教很吃人的,李朝已發展 到遠超過同時期中國的桎梏,看過韓國古裝劇的應該都能瞭解我說的是哪些層面...日本 禮教與士道也是很整人的,總之雙方都有正面與負面價值,不多贅述。 朝鮮的「恨」之說既然是著眼於對外經驗與反應心態,化悲憤為力量,那麼相對於朝鮮的 ,大和應該是「忌」......日本對內求和,對外則一直有很深的相處危機感,鐵平在法庭 上所謂的「日本欠缺資源,要自立只有blahblah...」是一種心理,反映到群體心理來看, 大和民族對於整個世界動向之所以敏感(至少是東亞文化圈中最敏感的)就是因為危機感深 於他者,從地震、海嘯、颱風等天災威脅乃至歷代對唐軍、元兵、南蠻、洋夷的防備,這 樣的經驗養成了防衛心態...所以日本「忌」於他者,觀察日本對於移民和鄰國心理即可 瞭解。 所以,日本對內求「和」對外持「忌」,發展出特有的文明: 1.能發展出高度的公德心,破壞群體秩序的人會特別受到白眼(去日本看看即可體會) 2.發展出過度的責任感,因失職、失德而引咎下臺甚至自殺,以及過勞死者執世界牛耳 3.他者不易融入當地社會,政府對移民限制甚嚴,對鄰國反應格外敏鋭、有高度危機感 世界先進國家基於教育和利益難免都有這些特色,但日本繼承傳統經驗文化,特色更鮮明 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.85.30
elina027:你分析的不錯,受教了!看日劇順便認識大和民族觀。 04/25 10:14
nosweating:@ @ 專業推 (雖然有看沒懂XDD) 04/25 10:20
lyo1014:說得好! 深有同感... 04/25 10:21
aimiveyoris:推一個~分析得很棒~ 04/25 10:46
cococaca:讚 有深度 04/25 10:56
evengc:不推對不起自已… 04/25 11:52
narcolepsy:推很深入的文化觀點~~ 04/25 12:12
hitotsuhana:大推~非常深入精闢的分析 04/25 12:17
atornado:寫得真好 @.@ 請問有參考書目嗎 04/25 12:41
naimamora:明天的太陽謝謝你的分析 04/25 15:36
bringlucky:推 04/25 18:54
chuyang:鞭辟入裡的深度好文 04/25 19:51