精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
前言:作者 山崎豐子好像除了喜歡寫世間人心的互爭,也好像喜歡偏屬於悲劇的方向 自後還埋下伏筆,供人揣測,功力深厚啊... 這部片子電影版已經出很久了,而日劇目前還在上映中 我想看過電影版的網友都應該知道這部劇情的走向(下面陸續會有雷跑出來喔) 這部日劇與電影所帶給我的感覺... 電影日劇的比較 日劇版在角色上:鐵平(←這是最明顯的一位) 強調於人與人之間的互動與情感,加上背景音樂 The Eagles的Desperado,會有催淚效果 電影版的就比較沒在強調這些互動(我只看見電影版的鐵平只救四四彥而已,日劇版,到 目前為止我已經看到鐵平救起3個人[←在強調個人英雄主義嗎? XD]) 劇情上大同小異但電影版怎麼看就是會覺得心機特濃,催淚倒是沒有,打哈欠的淚確有些 而在旅館老闆娘與茯桑子(←好像是這樣翻)電影根本草草帶過,日劇的非常刻意描寫進 來。 而這兩版的一些台詞有些極為相似,我印象最深的就是那句「你到底在嫉妒爺爺什麼?」 電影版本的劇情很多都草草帶過(也許時間不足吧),日劇版本的可真的讓人意猶未盡 景色方面 日劇版絕對勝過電影版,先不談及拍攝技術與品質,光是取景的部分,日劇版本就讓我看 的較心曠神怡XD 以下開始放嚇到人的雷...(以問號為主) 板神銀行會不會合併大同銀行?? 三雲的去留到底是為了誰而決定呢? 原來大介都被蒙在鼓裡啊...合併卻是一步開場棋而已...幕後可黑暗囉! 鐵平啊......(感嘆) 板神特殊製鐵的命運會超出很多人的想像喔!? 有個困惑,不知是否有人能幫我確認一下嗎? 電影版的四四彥是不是現在日劇版的大介?當初看到,覺得電影版的四四彥神韻非常像 日劇版的大介XD 假如是真的,那現在日劇版的大介可真的演的很有心得了 -- Λ Λ ~喵嗚 ( ̄y▽ ̄)╭ Pellini.σ (; ̄Θ ̄) ~啊啊 ......... \ (\(;﹌皿﹌) ~呴呴 Λ Λ \ >(\(  ̄ρ ̄)╮ ~討厭 ꄨΣ ̄ ; ) \ >(\(╮ ̄~ ̄)╮ ∪ ) \ >╦========╦ ∪∪ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.80.211
ismail:各版本cast列表 14894,是,都是北大路欣也 02/24 13:49
Pellini:感謝 <(_ _)> 太~~猛啦XD 02/24 13:53
starjuice:確實是他啊 02/24 19:49