作者ra0116 (YoYo)
看板Japandrama
標題Re: [微雷] 絕對達令&我的帥管家
時間Thu Jan 22 23:34:02 2009
看到這篇 來發表一下我對日劇版跟原著版的感想
剛好執事跟絕對達令的原著我剛好都有看過
以下不提劇情內容
1. 我的帥管家 (原著:小咩的管家)
以劇情來比較:日劇版>原著版(原著走向很黑暗,主角設定也太OVER)
以人物來比較:日劇版>原著版(沒辦法,日劇的選角實在是太閃亮了XD)
結論:日劇版大勝
2. 絕對達令 (原著同名)...日本電視版為絕對彼氏
以劇情來比較:原著版>日劇版(原著至少中間沒有絕對泡芙跟絕對蘿蔔)
以人物來比較:日劇版>原著版(日劇版的奈特有我滿滿的愛>////<)
結論:兩者平手...(好爛的結論 @@)
以上為本人淺見,不知大家的看法如何?
※ 引述《orangenosea (ポ~ニョポ~ニョポニョ)》之銘言:
: 前者是看到緯來播出就跟著看了
: 看板上的介紹忍不住就追了後者XD
: 看得我真的很心花怒放阿\(〞▽〝*)/
: 根本都是被捧在手心上寵愛著的女主角♡
: 剛開始看帥管家的第一集,還看不出來是水嶋
: 大概是頭髮的關係吧~(誤)
: 可是看到他嘴又開始嘟起來,室長的影子又出現了(笑)
: 看到第二集,戀愛禁止這條規定......
: 如果是我絕對遵守不了阿(羞)
: "請您信任我,我會回報妳的信任"
: 天啊啊啊啊~台詞有沒有這麼讓人心動啊~≧﹏≦
: 裡面有兩個千金我很愛阿~泉跟miruku
: 還有拿著佛珠的管家也太妙了吧!
: 而且我覺得他好眼熟~只是不曉得名字......
: 雖然不合常理的畫面時常出現,不過我倒是看得很歡樂就是了
: "搭馬車去"
: 尖叫"為什麼又是直升機"
: 這段實在太有趣了~~理智崩壞的主子跟冷靜的管家XD
: 害我都想去借漫畫來看了~~~
: 老實講絕對達令看到第四集我就看不下去了.....
: 女主角實在是太不得我的心啊!!!!
: 等我哪天有興致了再來複習一下好了......
: PS.其實這是管家文 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.102.246
※ 編輯: ra0116 來自: 218.32.102.246 (01/22 23:36)
→ A508529:這樣子根本不知道妳比較的基準點在哪阿 01/22 23:37
→ ra0116:好像也是 = = 01/22 23:37
→ ra0116:只是覺得有人提到說想找原著來看,就提供可看性的建議XD 01/22 23:38
推 black76615:執事原著有太多讓我滿臉黑線的少女漫畫設定....基本上 01/22 23:51
→ black76615:我個人也認為日劇版大勝XDDDDD 01/22 23:51
※ 編輯: ra0116 來自: 218.32.102.246 (01/22 23:56)
→ fefy:絕對達令劇情跟人物我都覺得原著大勝日劇... 01/22 23:54
推 Clairewu:我也覺得執事日劇大勝漫畫XD 01/22 23:55
推 angleme:我想是因為宮城理子的漫畫都很讓人無言吧 不怕被雷死的人 01/22 23:56
→ angleme:可以去看看 但是我擔心你們會想摔書洩憤XD 01/22 23:56
→ ra0116:樓上,我今天去借來看了,會有我幹麻花錢租來看的感覺@@ 01/23 00:00
→ ra0116:絕對達令我是建議大家可以去看,劇情大不同但結局一樣 = = 01/23 00:02
推 zerokl:女主角差太多了 怎麼跟漫畫版差好多... 01/23 00:16
推 nat1026:絕彼&執事我個人認為都是日劇>漫畫啦 01/23 00:46
→ nat1026:畢竟渡瀨悠宇&宮城理子的風格不是人人都可以接受 01/23 00:46
→ nat1026:ma反正少女漫畫,就把她當然日劇取漫畫的元素來拍囉^^ 01/23 00:46
→ nat1026:更正:當「成」 01/23 00:47
推 yensinshu:絕對達令的漫畫內容太少女漫畫了 日劇改這樣很合理 01/23 19:15
推 aoilan:覺得絕對達令原著>日劇+1 日劇看似比較現實反而格格不入 01/23 22:31