作者siedust (研究生症候群發作中)
看板Japandrama
標題[閒聊] 人間的證明
時間Thu Oct 27 19:44:30 2005
《人間的證明》改編自森村誠一的同名小說,
台灣中譯版本是作《人性的證明》。
就中文而言,「人間」翻成人性或許比較貼切吧!
不過日劇仍直接以日文漢字引介過來。
(日文的「人間」似乎就有人或人性之意了~字典說的)
對於森村誠一,我並沒有特別的興趣。
不知為何,一看到他的作品,我會自動把他歸為社會派。
或許是因為讀了他幾篇的短篇作吧!(不過聽說他本格味道的作品也不少?)
起初想看日劇,只是想打發時間。
我同時預錄了《人間的證明》和《全面通緝》,
萬萬沒想到看似悶煩的《人間的證明》卻得到我最強烈的青睞。
這恐怕是竹野內豐內斂的演技征服了我的緣故。
我幾乎未曾完整看過他主演的日劇,
(冰的世界是唯一的一部,卻也是我罵的要死的一部,好多部分都快轉)
但戲一開頭,棟居深沉又難以理解的舉動卻控制我直到最後。
再加上一大堆實力派的演員,
儘管兇手是誰、動機為何我早已揣測到,
然而我就是無法不被戲中人物所牽引。
而且,故事的主題「人性」也使我打從心底洗了一場三溫暖。
八杉恭子的冷酷,那種只相信自己、與棟居相互呼應的性格,深深地刺痛我的心。
我無法置身事外,只把她當成兇手,因為我不斷地從她身上看見主角棟居的影子。
可是想不到,這種人卻能得到其它人最深的感情。
當棟居望著白板,推測出密室形成的原因,我其實也知道了答案。
對於相處不到自己三分之一人生的母親,強尼竟用他的生命回報,
而恭子還能淡淡地說出我不知道、我不認識他,
那時,我根本無法控制我的眼淚,
更別說之後,
棟居以他低沉又充滿磁性的嗓音吟出西條八十的詩句時,
我有的反應了。
如果恭子還無動於衷,那上天賜給她紗也加和強尼,只能說是糟蹋。
慶幸的是,最後她並未捨棄「人性」,如果她對強尼和中山多惠有一絲絲的愧咎,
她應該就能從「過去」這個夢魘解脫了。
對於棟居,或許也是如此吧!
偵訊室他所說的一言一語,都像是在對自己傾訴。
他和恭子,根本就是互相照鏡子。
唯有面對過去,才有辦法走向未來。
這部戲讓棟居和恭子以「面對各自的事實」劃下了句點,
最後仍然肯定「人性」的存在,
劇情縱然沉重,卻還是回歸光明面啊!
--
我逃開了那個人......他的眼睛,像是原始森林中兩團燃燒的野火,
在幽黑的夜裡跳躍著,執著而急切,好像在拚命探索、懇求什麼,
讓我感到不安與心悸,卻又無法迴避。
--李青《孽子》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.81.77
推 akujiki:好文推推 10/27 20:34
推 maisakurai:推簽名檔 10/27 20:35