[心得] 鹿男與美麗的奈良(大雷)

[selling (你他媽的人生 自已搞定。)]

lag很久的我 最近才看了「鹿男」中文版的小說之後

才知道 原來還有日劇 便開始追日劇

老實說 鹿男的小說真的寫得很精采

對於喜歡日本文化的我 真是在不知不覺中 全吸收了日本古老的文化知識

終於把「鹿男」的日劇追完了

其實在看小說的時候 對大和盃的「劍道」比賽有點困擾

由於是文字敘述 對劍道沒有底子及知識的我

雖然文字描述的非常的生動 情境也非常寫實

但還是沒有日劇看起來那麼的動人及叫人激動

看到堀田及小川老師那樣的努力奮戰 結果只換來鹿神的一句「NO！老師 你被騙了」

真是叫人不禁莞爾亦叫人惋惜…

這部日劇看完了之後 讓人真的很想到奈良走一走呢！

也讓我很好奇「鹿仙貝」到底是怎樣的味道…

哈「鹿仙貝那麼好吃嗎？」「鹿仙貝那麼好吃嗎？」「鹿仙貝那麼好吃嗎？」

雖然看過原著小說 但總覺得溝口長得比較像老鼠吧？

怎麼會是教頭呢？ 教頭的演出完全巔覆了在HERO裡面的形象啊

NO~我不要教頭是心機鬼啊~(雖然前面幾集就稍稍能猜出來>"<)


三百多頁的原著小說 日劇拍了十集

雖然日劇拍的好笑又好看 可惜有些原著的點沒點中

像是鹿神喜歡吃POCKY我就覺得很好笑的點 可惜沒能拍出來！

而且 總還是日劇啊 還是要有點愛情在裡面

所以把原著藤原老師是男生的 改成了女生

不過綾瀨遙倒是把藤原這個角色演的活靈活現的

堀田大致上跟我在讀小說時 想像中沒差上多少 完全是一個樣啊！

而且 日劇之中也加了不少笑點

像是「咦？這個女人難道是…」  「是白痴」

藤原在跟鹿神說話的時候 定格鏡頭鹿神說「咦？她怎麼知道是我？」

總之 我很喜歡「鹿男」這部日劇啊~

雖然每每到片尾澎派激動的配樂 跑出來的是一群鹿…還真叫人不笑都不行！


啊啊 什麼時候 我也到奈良走一走 餵一餵小鹿們吃吃鹿仙貝吧…

搞不好哪天 有隻鹿也跟過來開口了呢！呵…

--
「鹿仙貝有那麼好吃嗎？」
「鹿仙貝有那麼好吃嗎？」
「鹿仙貝有那麼好吃嗎？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.168.222
※ 編輯: selling         來自: 218.170.168.222      (08/10 21:35)
※ 編輯: selling         來自: 218.170.168.222      (08/10 21:36)
推 pila0830:鹿神超酷的!!!
推 friends:原來鹿神喜歡吃POCKY啊
推 gyoko:鹿仙貝不好吃～～～我是認真的！！！
→ selling:噢…原來鹿仙貝不好吃啊…看起來好像煎餅似的…難道八橋
→ selling:八橋煎餅比較好吃嗎？我好想吃吃看八橋煎餅啊…
推 vn522390:我也是先看書，POCKY沒演出來有點可惜呢~
→ cannyL:鹿仙貝有淡淡的魚腥味~ 而且老實說~餵鹿其實很恐怖!!!
推 crona:鹿仙貝沒什麼味道 生八橋又太甜 餵鹿的時候真的很恐怖 XD
推 Sanachi:鹿仙貝不好吃！你可以把它想成沒有夾心又受潮軟掉的法蘭酥
→ Sanachi:不過我也是看完鹿男就被拐去奈良旅遊的:PPP
推 tsaiyachi:我是去過奈良才看鹿男,整個覺得很親切 早知道就先看過
→ tsaiyachi:在去玩XD  奈良真是個好地方~~
推 fumiko:我看過小說, 日劇追了六集追不下去了, 覺得不若小說精采,
→ fumiko:增加了不必要的愛情戲,反而模糊了焦點, 顯得多餘
推 sire:我覺得雖然增加了愛情戲的部分  但不是那麼明顯  所以不影響
→ sire:我對這部戲的好評  而且我認為將藤原老師改為女生是有助於戲
→ sire:劇吸引人的  我喜歡日劇勝於原著
推 aatiki:我是先看日劇再看小說 個人覺得日劇拍的很棒且更好笑
→ aatiki:但POCKY沒演出來真的有點可惜~
→ Moe:鹿仙貝真的不好吃...
推 lightring:以上都是吃過的人 XD
推 redshadow:我覺得日劇改編已經相當不錯了︿︿
推 rock1417:鹿仙貝都是草味>///<不過鹿看到都會暴動！上個月才去^^
推 pinkwind:生八橋好吃啊！配茶超棒 看佐佐木吃就更好吃了>///<
推 Conpana:濕濕的我不要喲～
推 gyoko:八橋分生熟兩種，生八橋像義大利餃，外皮是軟軟的麻糬，內餡
→ gyoko:是紅豆餡，配上鹹鹹的昆布茶超棒的！熟八橋則是像對剖一半的
→ gyoko:竹子，口感像小林煎餅，香香脆脆的^0^
推 LadyQ:推到最後肚子餓了起來...
推 jyunyun:推餵鹿很恐怖!!! 鹿們根本就像強盜一樣O.O 可見鹿仙貝對他
→ jyunyun:們的吸引力有多大...........
推 jyunyun:要是吃光了就再去跟老太太買來喔
推 tnmatin:受鹿男影響，去日本有特地找生八橋吃。鹿男果然有促進京都
→ tnmatin:奈良觀光經濟效益的效果....
推 ueii:大概怕觀光客真的拿pocky去餵鹿吧 (吃了對它不好)
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: shootinstar (流星) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 鹿男與美麗的奈良(大雷)
時間: Mon Aug 11 02:19:22 2008

不好意思借題發揮一下

話說我也超喜歡這部日劇的！
不過上映時身邊的評價兩極~一直都沒有開始看
前陣子剛好有機會要去京都和奈良自助，就想說把她追完當作作功課
恩~覺得看過日劇再去玩會有很多感動的地方喔！
(我想奈良旅遊局一定有用力贊助這部日劇)
以下是雜亂的日劇+親自去玩的心得

1.話說因為劇中引用的現實名詞太多了~
(例如所有的地名~景點~都是真的)
結果行前我就很用力的到處查"京明堂"生八橋的地址
(註：就是佐佐木提到的生八橋名店)
查了很久查不到~才想到可能是虛構的 = =
哀~我笨了

2.要去春日大社的時候因為坐公車下錯站，
意外地在 "飛火野"下車了哩
一下車沒多久就看到鹿神跟鹿男講話的大樹唷
且大樹前就是鹿男被嚇到跌倒的水溝
害我超感動的，一下車就狂奔上去拍照
回過神來腳下都是鹿大便 = =
不過我那沒看過日劇的旅伴就一整個無聊~因為飛火野真的什麼也沒有

3.因為"小鹿仙貝有那麼好吃嗎"這話深植我心
所以買到小鹿仙貝的時候情不自禁拿起來聞一聞
(恩~狠腥的草味)
還在想要不要偷咬一口看看(跟鹿男一樣XD)
就被鹿搶走了.........後來我被一大群鹿追趕還被咬 = =

4.本來想說日劇演完應該有不少紀念品
結果在當地卻沒看到什麼(我是4月初去的)
只有一天在小餐廳看到日劇的海報
好像不是很紅(?雖然我也聽說收視率不好)
後來在春日大社有看到鹿男的紀念品！
竟然是鹿男媽媽買給他的勾玉~囧
(他媽又不是來這裡買的...)
且上面寫說有強大法力~要價日幣一萬五~
嘖嘖~買了我就瘋了

5.總之看過日劇去奈良就超有心得
恨不得再去一次
雖然現場看鹿很臭~又很兇~
看過日劇還是忍不住覺得它們很可愛
哀呀~我真是中毒太深了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.121.243.15
※ 編輯: shootinstar     來自: 203.121.243.15       (08/11 02:21)
推 haoweidu:如果你買了那勾玉就證明的確有強大法力了
→ Usachan1119:樓上...其實是強大財力吧XD 去年自助的時候去了東大寺
→ Usachan1119:在劇中看到玉木宏每天都要經過總有種懷念感,下次打算
→ Usachan1119:去春日大社跟飛鳥古墓:)