精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
這次的雙巫鬥法,主審我個人私自覺得,算「平手」。 之所以這麼說, 是因為在第二次吃什錦燒時, 夏美說不過桑野對自己工作理念的堅持, 只能丟下一句「無藥可救」。 (上回是夏美的凜然說服了他,這次是桑野的堅持讓夏美卻步) 這裡算是桑野扳回一城。 但是到了隔天早上, 桑野卻又決定「繼續做這個案子」。 雖然無法斷定是否百分之百因為夏美對他說的那番話, 但如果沒有夏美找他出去溝通, 我很難相信他會臨時取消自己早就做下的決定。 因此,就姑且判定為「平手」囉。 或許嚴格來說,還得算夏美小贏(若純以最後的結果論)。 但她倒也是覺得莫名其妙就是(還在後知後覺中...)。 今天有兩個地方,我覺得桑野很帥。 一個是他對小滿講說「和妳無關」以及「我就是這麼怪」的地方。 他的決定確實是和知道小滿被簡訊騷擾有關, 卻又不承認是受到這件事的影響, (其實這是拉近兩人距離的好機會呀!) 這裡怪雖怪,很讓人折服喔。 另一個地方是後續的, 「錢我賠總行了!」也是一樣, 為了忠於自己的原則, 他寧願賠錢,也不妥協。 (咦,我這樣不算變成桑野派吧。我是局部認同他的一些理念) 「和我原則不同的人,我很難幫他蓋好房子。」 桑野的這句話,我也相當同意。 建築師與客戶間的觀念合不合, 也的確與醫病關係不盡相同。 醫生賣給病人的「產品」在於「把病治好」, 基本上病人未必有足夠的專業, 所以能夠堅持己見的地方並不太多, 雙方比較不會與據「治療方式」爭執; 但是建築師賣給客戶的是「建築設計」, 客戶是要住在裡面的, 如果雙方想法不同,不是建築師做起來不痛快, 就是客戶住起來不痛快,何必呢? 但即便桑野那部份的話有道理,重點在於... 「原則與客戶相左,就只能選擇直接走人、放棄嗎?」 試著與對方溝通,讓雙方在原則上的差異縮小、直至取得共識, 問題不就可望解決了嗎? 如果談過之後還不能解決, 再來選擇「不蓋」,我想是比較明智的作法。 (其實事前能溝通好再決定簽約,會更好,但對他來講還太難了點) 夏美的「無可救藥」棒喝,還是有它的效果在, 真是可惜,澤崎或英治沒有追問「為什麼改變心意」, 不然我很好奇桑野會不會說「和那女人無關!是我自己的決定!」 桑野那晚回家時,並沒有玩欄杆。 個人強烈認為,那時的他,正在審慎考慮這件事,沒空玩! 其實兩人第二次去吃時, 從桑野受到她的恭維後, 開心地說了句「我做給妳吃!」,便俐落地動起手來, 可以看出桑野的心情明顯極好呢,一直微笑。 對方從批他那種常識只是用來炫耀的知識變成恭維, 形同是由負變正,給他的喜悅與自尊心的滿足就更大了。 桑野的什錦燒講座也很精彩喔, 我覺得不亞於那次的「煙火講座」。 只是任誰和他一起去吃, 一旦被他當場指導成這樣, 都會像夏美一樣變得沒自信的啊。 (那派鐵板少女小茜來和桑野對戰好了) 有點像新兵從來沒學過打靶(或是,擲手榴彈?), 卻要在臨場打靶時, 才在學長的從旁指導下當場學順序、當場打, 總是會有點怕怕的吧。 不過夏美真的很認真睜大眼、誠惶誠恐地在聽桑野講, 原本要去拿美乃滋的, 一句「那不是正統吃法」,手就縮回來了,還道了歉, 可見她雖然不甚認同那種「用來炫耀的知識,而不是生活常識」, 但還是或多或少有在融入桑野的偏執世界喔。 而且桑野煎好後,居然是~先.給.夏.美.吃! 害我猜錯了...本來以為他會先拿給自己, 然後再加一句「妳有煎到任何一塊嗎?當然我先吃!」之類的... 這算不算是桑野(無意識地?)偷偷在對她好呢(笑)。 只是沒想到夏美會為了第一次去吃之後在路上對他冷嘲熱諷, 而打了那通道歉的電話。 她明明應該知道「打去和桑野道歉,對方一定沒好話,聽了只會火大」, 但她還是打了。 從這裡看來,或許她心中也是隱隱在意著與桑野之間的關係吧。 但是「推薦桑野給小滿」又是什麼心態呢?值得玩味喔。 夏美的擇偶條件從「有基本常識、合群、生活型態和我搭」, 變成了「我要能懂他在想什麼」,怎麼看都像是針對桑野耶。 正由於她尚無法理解桑野為什麼原本說不妥協,後來又說要接, 所以才會(無意識地?)講出這樣的新條件, 也就是隱藏著「如果我能了解桑野就好了」的願望在內。 當然這也只是我個人的片面揣測而已。 而小滿的擇偶條件從「有錢、有地位、長相好」到「心中只有我一人」, 這裡我就比較無法理解箇中的心理變化了。 今天他和英治或桑野間的互動, 好像也沒有促成這種想法的因素呀? 還是說是看了漫畫的影響呢(哎,我沒注意她怎麼描述漫畫的內容)? 小滿呀,以後講手機要小心別在陽台講啊。 雖然妳鄰居是可以當場回答妳疑惑的活百科, 但是那種「隔牆有耳」的驚嚇感,可是更甚的才對。 平均年收是440萬圓。40歲以上才會有600萬圓。1000萬要50歲以上喪偶。 這些數字不知是真的假的,又是哪一年的統計呢? 如果桑野也能把「統計年份」與「出處」也一併講出來, 那可真的要聘請他到「Yahoo奇摩知識+」當鎮站之寶啦。 桑野明明可以好好道歉的呀。 在對方都先說「就當沒這件事」之後, 他還是誠心的(在我眼中是如此)說了聲對不起, 這裡是讓我想稱讚他的地方。 如果這樣,一開始對方聽到桑野在罵他「小事愛抱怨」時, 就道歉不就沒事了嗎? 為什麼還要用「對不起,我以為你沒聽到」, 以及後來令人啼笑皆非的「應該沒事,因為你沒流血」 等讓人火大的句子呢? 如果說這才是桑野, 那麼有認識對方的夏美給他押陣壯膽,可真的差很多。 另一個驚奇的地方是,老闆說「隨便煎煎,開心就好!」, 竟然也沒有再吵起來。 這也要算是「夏美的神奇安定力量」囉。 桑野在A片區外偷瞄到工頭在那兒租片(險些碰上), 這一段有點突兀,後來也沒有再帶到兩人的爭吵上。 是不是下一集與工頭吵架時才會爆開來呢?期待中。 今天也突然覺得澤崎很像桑野的媽媽或保姆耶。 打電話不會按外線,還得教他; 怕他不去道歉,還得強迫他先約時間; 為了說服桑野,還得偷偷幫他安排擦屁股救星.... 這些不就像媽媽在盯孩子嗎(笑)。 可是我覺得有點不公平耶。 對於小滿的問題, 紗織可以回答「沒想過這問題耶」, 可是英治回答「沒想過這問題耶」好像不太對(即:玩玩而已?) 但回答「是理想的對象!」,卻又被批好假。 那到底該怎麼回答比較好呢(思)? 小滿去安慰桑野失敗後要回家, 小健卻自己坐在那兒不動,還要人家叫才走, 是不是偷偷在擔心桑野呢(笑)。 今日其他佳言摘錄: 「都這麼老了,還敢提條件?」by桑野 「不合群的人,我倒是馬上想到一個。」by夏美 「竟然趁機罵我怪!」by桑野 「你也會有壓力啊?」by夏美 「妳是用什麼原理在攪拌的呢?」by桑野 「如果不會,為何不早說?!」by桑野 「不好吃的話,我幹嘛煎得這麼辛苦?」by桑野 「這作品很深奧。」by桑野 插圖版:http://blog.pixnet.net/horosd/post/1863324 謝絕有雷推文 -- 好(ㄏㄠˋ)日部落格 : http://blog.pixnet.net/horosd 歡迎蒞臨指教~ 上戶彩網球甜心.Attack No.1.Attention Please.下北Sundays.李香蘭 矢口真里錢湯女孩.辣妹掌門人.感淚!時空TIMES 紺野朝美See You Again 中野美奈子音箱登龍門.IQ補給 濱田翔子晴時多晴.真鍋香織的部落格商品 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.128.141 ※ 編輯: SD 來自: 61.224.128.141 (01/10 02:12)
lllmmm:邪道です!!XDDDD 01/10 02:25
polar17:推一樓,但我很想步入邪道XD 01/10 02:54
chocho55:推,但是我也跟你樣認為小滿喜歡上桑野有一點勉強,此處 01/10 03:01
chocho55:劇情感覺上交代不夠完整‧ 01/10 03:02
bossthree:大概在場女生為多數 而且沙織被塑造比較強勢的印象吧XD 01/10 03:12
flyingfish:覺得網路版翻譯比較好笑:"那是邪魔外道!!" 01/10 04:02
flyingfish:土方會生氣的 竟然說美乃滋是邪魔外道XDDD 01/10 04:03
mahr:好想吃桑野先生做的大阪燒喔~不過我還是想加美乃滋..嘿嘿 .. 01/10 06:44
Kirari25:推一樓 XDDD 01/10 06:49
mahr:喜歡看到桑野開心的樣子..真是真情流露呀.. 01/10 06:48
yoyufaye:(佳句)都是工頭的頭太滑   XDDDDD笑好久~ 01/10 06:48
zxcv4321:想問 到底他什麼時候說過邪道阿 沒印象耶 01/10 09:17
zxcv4321:喔 想起來了 ^^ 01/10 09:19
bi0ss0m:推工頭的頭太滑 01/10 09:47
TomohisaP:夏美想在大阪燒上擠美乃滋 結果被桑野說那是"邪道" 01/10 10:04
TomohisaP:不知道有沒有記錯... 01/10 10:05
treeeasy:小滿的心理變化是因為那個花心畫家吧,雖然是三高(有嗎?) 01/10 10:10
cher0510:小滿會那樣說是受漫畫影響的..我是看VCD的 01/10 10:12
sadegg:那幅很深奧的作品我倒是怎覺得有點西斯ㄟ。。。。。 01/10 10:30
mtvmtv:推..工頭的頭太滑了..及美味十足的大阪燒... 01/10 10:47
lkdsa:他笑著說"我做給你吃 那邊好可愛喔~~" 01/10 11:08
DTKL:要加美乃滋比較好吃啊!!.........我是邪道~~ 01/10 11:08
Rutine:高島禮子的項鍊讓我想到八犬士的念珠 XDDD 01/10 11:52
kanepeng:[邪道]不正統做法 01/10 11:52
Midiya:愛加美乃滋+1 !!! 另大推"都是工頭的頭太滑" XDDDDDD 01/10 11:54
valenci:大阪燒老闆一定很囧,明明是我跟你在吵,你怎麼先跟工頭打 01/10 13:43
valenci:起來了?囧。 01/10 13:44
valenci:推「妳是用什麼原理在攪拌的呢?」 01/10 13:46
kawazakiz2:桑野除了金田的網站應該也常上維基百科吧 01/10 13:56
kawazakiz2:不然社交圈超小的他怎麼會懂那麼多有的沒的 01/10 13:57
Jacktang:他先給夏美吃真是嚇到我了XDDDDDD 01/10 13:57
valenci:劇情需要所以比較誇張吧?非相關行業跟人事,誰會記各年齡 01/10 16:50
valenci:層的平均所得?XD。就算是有,也少之又少嗎? 01/10 16:51
qooqq: 以為他會先拿給自己+1 01/10 18:22
Tazco:想要炫耀自己手巧的人當然是先現給別人吃啊 01/10 19:12
Tazco:有做過東西給別人吃的人才會了解的心理 01/10 19:13
Jacktang:哈哈 好像是吼XD 01/10 20:32
gpeigi:問一下都沒有人發現在工地跟桑野抱怨的大阪燒的老闆在被桑 01/11 08:14
gpeigi:野不小心弄到臉的時候,忽然換了個日本搞笑藝人演嗎??? 01/11 08:16
gpeigi:就是一個日本模仿藝人...還是我看錯了....哈哈 01/11 08:17
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: aassd (願做女王的俘虜) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 熟男不結婚(6)觀後感 時間: Wed Jan 10 13:27:24 2007 ※ 引述《SD (白羊與處女座詐欺)》之銘言: 恕刪 : 從這裡看來,或許她心中也是隱隱在意著與桑野之間的關係吧。 : 但是「推薦桑野給小滿」又是什麼心態呢?值得玩味喔。 我覺得,會不會是想了解, 對於像小滿這種一般女生而言, 桑野這樣的人,到底在她們心中是怎樣的評價? 也許夏美潛意識裡對桑野也種微妙的感覺, 但是又覺得他是個怪腳,所以才會有這種困惑。 如果小滿說桑野是怪腳,夏美內心也會覺得『對!他就是怪腳!』 但如果小滿覺得桑野還算是個好人, 夏美內心也會跟著覺得『其實他也不算很差.....』 : 夏美的擇偶條件從「有基本常識、合群、生活型態和我搭」, : 變成了「我要能懂他在想什麼」,怎麼看都像是針對桑野耶。 : 正由於她尚無法理解桑野為什麼原本說不妥協,後來又說要接, : 所以才會(無意識地?)講出這樣的新條件, : 也就是隱藏著「如果我能了解桑野就好了」的願望在內。 : 當然這也只是我個人的片面揣測而已。 : 而小滿的擇偶條件從「有錢、有地位、長相好」到「心中只有我一人」, : 這裡我就比較無法理解箇中的心理變化了。 : 今天他和英治或桑野間的互動, : 好像也沒有促成這種想法的因素呀? 我覺得是花心畫家造成小滿的改變吧! 因為之前小滿的擇偶條件,畫家都俱備了,(長相應該也還OK吧) 但是,畫家約小滿,就是很擺明地是玩玩而已, 並不是認真相要兩個人交往, 所以小滿才會體認到,對方的心,才是重要的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.106.102
valenci:我覺得醫生是想探聽,別人是怎麼看桑野的。 01/10 13:32
valenci:間接表現出有點意思吧? 01/10 13:32
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: PatsyGallagh ('cause we believe...) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 熟男不結婚(6)觀後感 時間: Wed Jan 10 16:23:40 2007 ※ 引述《SD (白羊與處女座詐欺)》之銘言: : 今天有兩個地方,我覺得桑野很帥。 : 一個是他對小滿講說「和妳無關」以及「我就是這麼怪」的地方。 : 他的決定確實是和知道小滿被簡訊騷擾有關, : 卻又不承認是受到這件事的影響, : (其實這是拉近兩人距離的好機會呀!) : 這裡怪雖怪,很讓人折服喔。 : 另一個地方是後續的, : 「錢我賠總行了!」也是一樣, : 為了忠於自己的原則, : 他寧願賠錢,也不妥協。 : (咦,我這樣不算變成桑野派吧。我是局部認同他的一些理念) 哈我覺得應該不可能有人完全可以認同桑野的每一個地方 但是同樣的每一個人一定多少可以對桑野的生活有所共鳴^^ 關於接不接案子的決定,我想桑野的說法很誠實 的確他原本就對插畫家的風格和理念不能茍同有所遲疑 小滿的事件如他所說,頂多算是「壓死駱駝的最後一根稻草」 驗證了他心裡對插畫家早已存在的不舒服和磁場不合,也讓他對自己的否決更堅決 因此面對小滿他的態度不卑不坑,不討好也不保留;) : 醫生賣給病人的「產品」在於「把病治好」, : 基本上病人未必有足夠的專業, : 所以能夠堅持己見的地方並不太多, : 雙方比較不會與據「治療方式」爭執; : 但是建築師賣給客戶的是「建築設計」, : 客戶是要住在裡面的, : 如果雙方想法不同,不是建築師做起來不痛快, : 就是客戶住起來不痛快,何必呢? : 但即便桑野那部份的話有道理,重點在於... : 「原則與客戶相左,就只能選擇直接走人、放棄嗎?」 : 試著與對方溝通,讓雙方在原則上的差異縮小、直至取得共識, : 問題不就可望解決了嗎? 嗯嗯所以桑野也就這點反駁過夏美 醫者和建築師所面對的課題和困難不能相提並論 但是我想重點可能在於你所說的「和人溝通」的層面 儘管桑野又嘴硬說自己要應付的是「房子」 但是夏美的確點醒了他關於「人」和「溝通」所須具備的彈性 不僅僅面對客戶,也要對和你工作相關的其他人員負責、協調 才能讓成果趨近皆大歡喜,各得其所互蒙其利 (天啊聽起來好社會性哦,果然還是和桑野的理念有所牴觸,難為他了...) : 夏美的「無可救藥」棒喝,還是有它的效果在, : 真是可惜,澤崎或英治沒有追問「為什麼改變心意」, : 不然我很好奇桑野會不會說「和那女人無關!是我自己的決定!」 : 桑野那晚回家時,並沒有玩欄杆。 : 個人強烈認為,那時的他,正在審慎考慮這件事,沒空玩! 對啊!!! 所以他有聽進去耶:D 果然不同的人講的話就有不同的份量啊 : 桑野的什錦燒講座也很精彩喔, : 我覺得不亞於那次的「煙火講座」。 : 只是任誰和他一起去吃, : 一旦被他當場指導成這樣, : 都會像夏美一樣變得沒自信的啊。 嗯嗯...不過從另一個層面來看也如老闆所說 一起來吃什錦燒 DIY 的重點到底是煎得好還是玩得開心呢;) : 不過夏美真的很認真睜大眼、誠惶誠恐地在聽桑野講, : 原本要去拿美乃滋的, : 一句「那不是正統吃法」,手就縮回來了,還道了歉, : 可見她雖然不甚認同那種「用來炫耀的知識,而不是生活常識」, : 但還是或多或少有在融入桑野的偏執世界喔。 可以說是桑野認真的氣勢很攝人吧!(第二次看還是超佩服的) 加上夏美勢單力薄(如果英治小滿她們也在場應該難免會吐嘈一下吧:P) 我們就從原本的「邪門歪道」投奔了「桑野道」orz : 從這裡看來,或許她心中也是隱隱在意著與桑野之間的關係吧。 : 但是「推薦桑野給小滿」又是什麼心態呢?值得玩味喔。 這種心態會不會是一種無形的抗拒和投射? 抗拒受到桑野莫名吸引的自己 所以投射到其他女性友人身上 如果她人也表示受到桑野吸引,她可以保持安全距離的認同(也同樣受吸引的)自己 如果她人表示不喜歡「怪怪的」桑野,那她就可以繼續壓抑自己不能理解自己的部分 (以上純屬個人主觀猜測XD) : 夏美的擇偶條件從「有基本常識、合群、生活型態和我搭」, : 變成了「我要能懂他在想什麼」,怎麼看都像是針對桑野耶。 : 正由於她尚無法理解桑野為什麼原本說不妥協,後來又說要接, : 所以才會(無意識地?)講出這樣的新條件, : 也就是隱藏著「如果我能了解桑野就好了」的願望在內。 : 當然這也只是我個人的片面揣測而已。 我覺得的確是這樣耶! 她的擇偶條件原本從「合群」「會調解糾紛」和桑野八竿子打不著的類型 轉變成看似最基本卻也最核心最難能可貴的「彼此瞭解」:D : 桑野明明可以好好道歉的呀。 : 在對方都先說「就當沒這件事」之後, : 他還是誠心的(在我眼中是如此)說了聲對不起, : 這裡是讓我想稱讚他的地方。 哈哈應該是事後覺得自己真的有不對的地方 加上夏美在場(壯膽?),對方態度也軟化之下 自己終於能夠誠心說出那句「對不起」 其實桑野這點真的讓我很欣賞 平常人可能都把道歉當成息事寧人的必要手段,心裡的OS在想什麼可能是另外一回事 但是感覺桑野是必須要真的覺得 "sorry",才能夠把道歉說出口 所以他的「對不起」聽起來真的格外有份量呢;) : 如果說這才是桑野, : 那麼有認識對方的夏美給他押陣壯膽,可真的差很多。 : 另一個驚奇的地方是,老闆說「隨便煎煎,開心就好!」, : 竟然也沒有再吵起來。 : 這也要算是「夏美的神奇安定力量」囉。 呵呵呵沒錯:D : 可是我覺得有點不公平耶。 : 對於小滿的問題, : 紗織可以回答「沒想過這問題耶」, : 可是英治回答「沒想過這問題耶」好像不太對(即:玩玩而已?) : 但回答「是理想的對象!」,卻又被批好假。 : 那到底該怎麼回答比較好呢(思)? 哈我覺得是這個問題本身就大有問題耶 什麼叫做「理想」?什麼叫做「完美」? 世界上真的有客觀的這回事嗎;) maybe it's a wrong question!? : 小滿去安慰桑野失敗後要回家, : 小健卻自己坐在那兒不動,還要人家叫才走, : 是不是偷偷在擔心桑野呢(笑)。 對啊對啊這邊小健真是太貼心太心有靈犀啦^^ Cheers! Patsy "Gallagher" -- Well I've seen things That scarred and bruised and left me blind So come on, listen along with me I think you need a little company --Verve, A NEW DECADE -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.73.59
mtvmtv:小KEN會不會在期待桑野的小黃瓜呀? 01/10 16:26
valenci:桑野也是嘴硬吧?建築師也不能堅持到完全不讓步吧?桑野在 01/10 16:55
valenci:節省那集就有調整自己的感覺,這點很好。跟工頭吵的劇情也 01/10 16:56
valenci:很逼真。看過知識頻道節目,應該還是需要跟主人、工人溝通 01/10 16:57
SD:原來那問題本身就有問題呀 好 以後被問就這樣破解... 01/10 17:57
karl7238:分析得不錯 好文推一個 01/10 18:10
gaikyou:推一樓XD 01/11 03:37
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: light71317 (老天爺阿!給我愛!!!) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 熟男不結婚(6)觀後感 時間: Wed Jan 10 17:13:32 2007 ~~43 : 可見她雖然不甚認同那種「用來炫耀的知識,而不是生活常識」, : 但還是或多或少有在融入桑野的偏執世界喔。 : 而且桑野煎好後,居然是~先.給.夏.美.吃! : 害我猜錯了...本來以為他會先拿給自己, 我覺得還蠻正常的說 當一個人對於自己的手藝很有信心的時候 通常都會請對方先吃看看 來藉此肯定自己的手藝真的很精湛吧^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.94.66
sheepxo:agree 01/10 17:28
SD:原來又是賣弄和施捨的心理 XD 01/10 17:55