推 zapp:可是教練不是說三百萬如果要在賽車 在還給他 08/12 01:53
→ zapp:我覺得是叫他可以繼續而不用引退的意思 08/12 01:55
→ monmo:嗯 我解讀是"已經是退職金"了 只是告訴他不用從賽車退休 08/12 01:56
→ monmo:只能從她們車隊退休罷了...畢竟教練不能自打嘴巴失了尊嚴呀 08/12 01:57
※ 引述《zapp (zapp)》之銘言：
: 我聽起來就是勉勵他繼續賽車
: 那個是越野的拉力賽
: 至於他為什麼改跑拉力
: 原因不明 XD
我的解讀
教練告訴次郎
就算你再狼狽再遜你都要賽車 這才是你
希望次郎繼續賽車下去 就算承受毀約的風評都心甘情願
只是以他本身而言 他確實要讓次郎在他的車隊退休
教練等於是給了次郎一條路 告訴他就算厚著臉皮也要繼續賽車
但其實次郎是認真在思考要不要退休這件事 他要不要重然諾的退休
但孩子們的鼓勵跟逼迫... 等於要次郎繼續背負著這個約定
完成給孩子們看......
所以次郎自作聰明找出了一條路
能賽車 但在別的賽車界 他算是從方程式賽車退休了
但他還要繼續賽車 所以他跑去拉力賽 繼續希望能一圓賽車夢想 孩子約定
還有................ 還錢................Orz
簡單說 次郎使出硬凹大絕招就是了~:P
反正再狼狽再遜死也都要賽車 這是他教練給他的訓示不是嗎~:)
不知道再繼續下去 會不會有這樣的續集
"飆風再起---東京甩尾"
次郎跑去玩日本甩尾賽車了........
反正這部戲從頭到尾 他的賽車老是在甩尾當中求生存.......=.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.6.170