推 gtfour:他是翻成"在法庭也能這樣睜眼說瞎話就好了 210.241.45.189 10/07
看了大家精彩的討論 深深覺得看日劇真的豐富我的人生啊
昨天的完結篇 除了大家討論的部分 還有一些讓我印象深刻的
當財前懷疑自己的病情而到醫局找病歷時 柳原拿假的X光片（或斷層掃瞄片）給他看
財前看了對柳原說：「這是我的肺嗎？（苦笑）
如果你在法庭裡也能這樣面不改色的說謊就好了」
（看這段我本來一直以為柳原會向他坦白病情說）
另一段是柳原對竹內說他要辭職 因為如果留在大學 就表示他原諒財前了
而他絕不原諒財前
一開始聽到這段話 覺得很不能接受 柳原有什麼資格 以什麼立場來原諒財前？
但轉念一想 柳原一直由財前指導 而他會陷入真實與謊言的內心交戰也是因為財前
所以他會怨恨財前 無法原諒他 但隱藏於其後的 其實是柳原無法原諒自己吧
無法接受聽從財前指示而導致佐佐木先生痛苦死去的自己 無法接受篡改病歷的自己
無法接受在法庭上說謊的自己
也因此絕對無法原諒財前...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.245.1